  |
| ＜大特集＞南京大虐殺・慰安婦・裁判 旅順大虐殺・日清戦争・万人坑 中国語一部英語翻訳：青山貞一 |
| ◆日蓮の足跡をたどる鎌倉の旅 ２０２２年２月２８日 ２０２２年１月２８日 ２０２２年１月２１日 青山貞一・池田こみち |
◆ギスレーヌ・マックスウェルは自殺監視中だが自殺願望はない、判決延期が必要かもと弁護士 CNN |
| ★Ghislaine Maxwell is on suicide watch but isn't suicidal,may need to postpone
sentencing, lawyer says |
 ギスレーヌ・マックスウェル、2015年撮影。CNN |
|
◆バイデンは主要な公約で惨敗している。多くの普通のアメリカ女性が、一夜にして全米で最も強力な原動力となった VZ
★Байден с треском провалил свое главное обещание |
 2022年6月25日 19:00 写真：広見桂子/アフロ グローバルルックプレス |
|
◆プーチン、ルカシェンコ大統領と会談 米国の核戦術弾200発を欧州 NATO加盟国が配備 Ria Novosti
★Many EU countries are in ‘direct war’ with Russia – Serbia |
 RIA Novosti, 1920, 25.06.2022. © RIA Novosti / Maxim Blinov |
|
◆セルビア大統領,多くのEU諸国はロシアと「直接戦争」状態にある RT
★Many EU countries are in ‘direct war’ with Russia – Serbia |
 セルビア © AP / Olivier Matthys |
|
◆BRICS首脳会議でのロシアの歓迎は、欧米との相違を浮き彫りにした.プーチン露大統領、BRICS首脳会議に出席noSMI
★Теплый прием России на саммите БРИКС свидетельствует о разногласиях этой
группы с Западом |
 ©プーチン露大統領、BRICS首脳会議に出席 - InoSMI, 1920, 24.06.2022© RIA Novosti Mikhail Metzel |
|
◆ウクライナを支援するEUの連帯はデマInoSMI
★Солидарность Евросоюза в поддержке Украины – это обман |
 InoSMI、1920、2022年6月23日 ©APPhoto/ Natacha Pisarenko |
| i |
◆ドミトリー・メドヴェージェフ(元ロシア大統領) :現在の欧州指導者の質の低さを嘆く現代の「ちっぽけなテクノクラート」は、責任を知っていた昔の巨人にはかなわない、と GT
★Former Russian president laments low quality of current Western leaders
Modern “puny technocrats” are no match for the giants of old who knew
about responsibility, Dmitry Medvedev insists |
 ©Alexey Furman / Getty Images |
|
◆BRICS諸国、最終首脳宣言を採択（全34項目 約２万５千文字 全訳） タス通信
★Страны БРИКС приняли итоговую декларацию саммита |
| © Mikhail Metzel/POOL/TASS |
|
◆ロシア・BRICSサミットで多極世界を提唱 tteleSUR
★Rusia aboga por mundo multipolar en cumbre del grupo Brics |
 写真：BRICS |
|
| ◆BRICSフォーラム・習近平が時代の問いに答えを出す BRICSは新たな方向性を模索、「G7サミットは米国支配の秩序の延長を目指す」。 GT |
 中国の習近平国家主席 2022年6月22日、写真：新華社通信
|
|
◆ロシアの金融メッセンジャー、BRICSに対応 - プーチン RT
★Russian financial messenger ready for BRICS – Putin Financial institutions
in Brazil, India, China and South Africa can be connected to SPFS |
 ロシアの金融メッセンジャー、BRICSに対応-プーチン © Sputnik / Alexey Filippov |
|
◆プーチン：多極化した世界を構築するためにBRICSが必要と発言 Izvestia
★Путин заявил о востребованности БРИКС для выстраивания многополярного мира |
 写真：TASS/Alexey Druzhinin。 |
|
◆ウクライナの完全な非ナチス化は、コサックの協力なしには不可能。ホットスポットで経験を積んだコサックを義勇軍部隊に編入 VZ
★Полная денацификация Украины невозможна без помощи казаков |
 写真：Gavriil Grigorov/TASS |
|
◆ロシア恐怖症：西側諸国のロシア人は、ウクライナ紛争について個人的責任があると考える人がいるため、不満を漏らす。RTは、海外で差別を受けているロシア国民に話を聞き、世界最大の国であるロシアでの外国人の現状を紹介する。 RT
★Russophobia: Russians in the West complain as some consider them personally
responsible for the conflict in Ukraine |
 © Vuk Valcic / SOPA Images / LightRocket via Getty Images |
|
◆EU加盟国、親NATO政権を不信任決議で追い出す RT
★EU member ousts pro-NATO government in no-confidence vote Bulgarian prime
minister blames Russia for defection of his junior coalition partner |
 （C）（2022年6月22日、ソフィアにて）。© AFP / Nikolay DOYCHINOV |
|
◆ブルガリア議会、政府への不信任決議案を可決 Ria Novosti
★Парламент Болгарии вынес правительству вотум недоверия |
 BST：ブルガリア議会、政府への不信任決議案を可決 RIA Novosti, 1920, 2022.06.22© Fotolia / Niko |
|
◆ポーランドの「強烈な反露」が辞職した理由 VZ
★Почему главный русофоб Польши ушел в отставку |
 写真：Czarek Sokolowski/AP/TASS |
|
◆台湾ー征服の結果 Inosmi
★Тайвань — последствия завоевания |
 黄海での軍事演習中の中国J-15-InoSMI、1920、2022年6月20日©AFP2022/ST |
|
◆中国の対空砲台湾島の防空識別圏に入る TASS
★Военные самолеты Китая вошли в опознавательную зону ПВО Тайваня |
 ©APPhoto/ Ng Han Guan、アーカイブ |
|
◆コロンビアの新大統領・アメリカ帝国主義に大きな打撃を与える可能性RT
★Colombia’s new president could deal major blow to US imperialism US ally
Colombia just elected its first leftist president, marking a significant
challenge to Washington’s influence in the region |
 米国の同盟国であるコロンビアで、初の左派大統領が選出 |
|
◆プーチン大統領 S-５００防空システム プロメテウス（Prometey）の配備を発表（技術資料付） RT
★Putin announces deployment of S-500 air defense systems Russia’s most-advanced
anti-aircraft and anti-missile weapons are already being delivered to the
military, the president has said War in Ukraine- #1054 June 21 2022 |
 ファイル写真。ロシアのS-500地対空ミサイルシステム。 © スプートニク |
|
◆ロシア軍本殿に「永遠の炎」の一部を納める RussianTV/Vesti
★Частица Вечного огня доставлена в главный храм ВС России |
 ブレストからロシア軍本殿に「永遠の炎」の破片が届けられた。ロシアテレビ/Vesti |
|
◆ロシア国防省、ヒトラーの戦術と軍隊の戦術の類似性を指摘 VZ
★Минобороны указало на сходство тактик гитлеровцев и ВСУ |
|
◆「NATOを阻止せよ」、EU中心部の大規模な集会でデモ参加者が唱和。数万人が生活費の高騰に反対、多くの人が危機を欧米のロシア政策と結びつけデモを行った。RT
★Stop NATO,’ protesters chant at massive rally in heart of EU (VIDEOS) Tens
of thousands demonstrated against the rising cost of living, with many
linking the crisis to the West’s Russia policies
 ベルギーのブリュッセルで行われた労働組合の全国的なデモで行進するデモ参加 |
|
◆ロシアメディア:露が中国のトップ石油サプライヤーに-世界最大の原油消費国への輸出で、大幅な値引きによりサウジアラビアを追い越したモスクワ VZ
★Russia becomes China’s top oil supplier – media Big discounts help Moscow
overtake Saudi Arabia in exports to the world’s biggest crude consumer |
|
 ロシア、中国のトップ石油サプライヤーに-メディア© Getty Images / CHUNYIP WONG |
|
◆「グリーンアジェンダ」のために大陸全体が電力を失う。オーストラリアは世界最大の石炭輸出国の1つです。Vesti
★Целый континент лишается электричества из-за «зеленой повестки» |
 2022年6月20日18:00 写真：Mark Baker / AP / TASS |
|
◆ロシア国防省・イスカンダー・ミサイルシステムの実戦映像を公開 Izvestia
★СЮЖЕТ: СПЕЦОПЕРАЦИЯ РОССИИ НА УКРАИНЕМинобороны РФ показало кадры работы
ракетных комплексов «Искандер» |
 写真：イズベスチヤ |
|
◆ローマ教皇・アフリカ旅行を延期し、枢機卿会議を発表し、彼の辞任についての噂を煽る Sputnik International
★Pope Postpones Trip to Africa, Announces Cardinals' Meeting,Fuelling Rumors
About His Resignation |
 ©AFP2022/ ANDREAS SOLARO |
|
◆EU封鎖がロシアのカリーニングラードにとって何を意味するか RT
★What EU blockade means for Russia’s Kaliningrad The transit of some goods
through Lithuania has been blocked, raising concerns over shortages in
Russia's exclave |
 © ゲッティイメージズ/ Westend61
|
|
◆米軍アナリスト、ウクライナについての「厳しい事実」を表明Vesti
★Американский военный аналитикозвучил "суровый факт" об Украине |
 写真 ロシア１チャンネルテレビのスクリーンショット |
|
◆リトアニア、ロシア・カリーニングラード封鎖についてコメント RT
★Lithuania comments on blockade of Russia’s Kaliningrad The move was made
in agreement with the European Commission, according to Lithuanian FM |
 写真はカリーニングラードの中心部。中央はソ連崩壊後に再建されたクナイプホーフのケーニヒスベルク大聖堂 © Getty Images/Sam Diephuis
|
|
◆BRICSサミット：期待値と画期的な軌道 GT
★BRICS Summit: expectations and groundbreaking trajectories |
 BRICSの写真。VCG |
|
| ◆カリニングラードの歴史
★Калининград - Википедия 露Wikipedia |
 戦前のケーニヒスベルクの地図 Source Wikimedia パブリック・ドメイン, リンクによる |
|
| ◆ウクライナ以外の国の難民への支援の欠如を懸念する国連委員 TASS |
|
◆マリウポリに降伏したアゾフ連隊の司令官は、レ フォルトフの裁判前の予備拘置所にいる TASS
★Источник: сдавшиеся в плен в Мариуполе командиры "Азова" находятся в СИЗО "Лефортово" |
 ©アンドレイ・ワシリエフ/ TASS
|
|
◆ロシア国防省、、ミサイル攻撃でウクライナ将兵・将校50人以上死亡・カリブル型ミサイルは西側から供与されたM777榴弾砲と装甲車の破壊にも使用されたと RT
★Over 50 Ukrainian generals and officers killed in missile strike – Russia
The Russian Defense Ministry said Kalibr missiles were also used to destroy
Western-supplied M777 howitzers and armored vehicles |
 写真：ロシア ロシア太平洋艦隊の近代化フリゲート「シャポシニコフ元帥」が、日本海でカリブル巡航ミサイルの初弾発射を行った（ロシア）。© Sputnik/Russian
Defence Ministry |
|
◆EU加盟国によるロシア地域の封鎖は国際法違反。ロシアの上院議員コンスタンティン・コサチェフは、リトアニアが世界貿易機関の規則に違反と言う RT
★Blockade of Russian region by EU state is breach of international law –
Moscow |
 ロシアのカリーニングラード地域の国境検問所。©Igor Zarembo / Sputnik |
|
◆米国主導の包囲網の中、新疆ウイグル自治区について中国を支持する国が増えている。欧米が覇権維持のため国連会議を政治利用、米国の支配に途上国も反対GT
★More countries support China on Xinjiang amid US-led clique’s siege West
politicizes UN session to maintain hegemony; US dominance opposed by developing
countries |
 中国北西部の新疆ウイグル自治区カシュガルの古都にある景勝地の通りを歩く地
元住民（2020年5月16日撮影）。写真：新華社 |
|
◆カリーニングラードへの通過禁止：, リトアニア、EUの国境を危険にさらす Vesti
★Без транзита в Калининград: Литва поставила границы ЕС под удар |
 ロシアテレビ映像のスクリーンショット |
|
◆「確実に死に追いやられる」ドンバス前線での戦闘を拒否するウクライナ人兵士が増加している理由 RT
★'Sent to certain death': Why growing numbers of Ukrainianservicemen are
refusing to fight on the Donbass frontlinesMany Ukrainian soldiers are
terrified by combat conditions and are asking for help on social media |
 ロシア軍との戦闘で死亡した3人のウクライナ人兵士の埋葬式。© Mykola Tys / SOPA Images / LightRocket via Getty Images |
|
◆ロシア軍報告(2022-6-18) アメリカ榴弾砲の4つのウクライナ小隊を破壊等 Ria Novosti
★ВС России уничтожили четыре украинских взвода с американскими гаубицами Минобороны: ВС России уничтожили четыре украинских взвода с американскими гаубицами M777 |
 国防省：モスクワ、6月18日-RIAノーボスチ。 |
|
◆ケイトリン・ジョンストン：アサンジはこれまでで最も重要な仕事をしている RT
★Caitlin Johnstone: Assange is doing his most important work yet Thanks to him, we know what Western leaders' claimed support of free press is really worth |
 © Getty Images / Carl Court |
|
◆プーチン大統領：以前の世界秩序は戻ってこない 今起きている変化は根本的かつ不可逆的、とロシア指導者は言う。 RT
★Previous world order won't return – PutinThe changes now happening are
fundamental and irreversible, the Russian leader says |
 © Sputnik / Pavel Bednyakov
|
|
◆Global Times社説：BRICSは広い世界を見ることを可能にする GT
★BRICS enables us to see a wider world:Global Times editorial |
 BRICS 写真：VCG |
|
◆習主席：第25回サンクトペテルブルク国際経済フォーラムで講演TASS
★Председатель КНР Си Цзиньпин:25-е заседание в Санкт-Петербурге Международный
экономический форум |
 週主席：出典 新華社 |
|
◆習近平がBRICS首脳会議を主催、中国による開発アプローチに期待 GT
★Xi to host BRICS Summit; China devt approach anticipated |
 2022年06月17日 22時53分 BRICS写真。VCG
|
|
◆キーウ、兵器の損失を明らかにウクライナは重火器の半分を失い、西側からの供給ではそのギャップを埋めることができない、と軍が発表 RT
★Kiev reveals its weapons losses Ukraine has lost up to half of its heavy weapons and Western supplies are unable to fill the gap, military has said |
 © Getty Images / Alexey Furman / Stringer |
|
◆プーチン大統領、SPIEF本会議で大演説, 世界は虚から実へ TASS
★От мнимых сущностей к реальным ценностям. Путин выступил на пленарном
заседании ПМЭФ |
 ４０ヵ国の高官の前で演説するプーチン大統領 出典：Watch
|
|
◆ドイツ・メディア、クリミア発言でゼレンスキーの正気を疑う・ウラジミール・レンスキーのクリミアに関する発言は現実離れしている Ria Novosti
В Германии усомнились во вменяемости Зеленского после его слов о КрымеDer
Tagesspiegel: заявления Владимира Зеленского о Крыме оторваны от реальности |
 © AP Photo / Ukrainian Presidential Press Office |
|
ｊ◆ウクライナ・アラカミア氏：毎日の犠牲者数を明らかに。キーウ当局によると、毎日最大1,000人の兵士が死傷しているという RT
★Ukraine reveals daily military casualties Up to 1,000 soldiers are being
killed or wounded each day, according to a Kiev official |
 ファイル写真: ドンバスのウクライナ軍。AFP / ウクライナ軍 |
|
◆英国内務大臣、アサンジ氏の米国への身柄引き渡しを承認/ウィキリークス創設者は175年の禁固刑に直面 RT
★K Home Secretary approves extradition of Assange to US The Wikileaks founder
faces 175 years in prison |
 ジュリアン・アサンジ © Jack Taylor / Getty Images |
|
◆欧米はウクライナの要求に対応するのに苦労している-米特使一部同盟国はキーウへの支援で「戸棚の奥」にまで達していると、ワシントンのNATO大使が述べた。 RT
★West struggling to keep up with Ukraine’s demands – US envoy Some allies
have reached “the back of the cupboard” in helping Kiev, Washington’s ambassador
to NATO says
 ウクライナの要求への対応に苦慮する西側諸国 - 米特使 米国デラウェア州のドーバー空軍基地で、ウクライナ向けの武器やその他の装備。© AFP
/ Mauricio CampinoRT |
|
◆ロシアは「友好国」にのみ農産物を輸出。重要な食糧供給は最も必要とする国に提供されると農務省は述べている。 RT
★Russia to export agricultural products to ‘friendly countries’ only Vital food supplies will be provided to the nations that need it most, the Ministry of Agriculture says |
 ロシアは「友好国」のみに農産物を輸出することを決定© Getty Images / Lightguard |
|
◆ドイツ・メディア、クリミア発言でゼレンスキーの正気を疑うウラジミール・ゼレンスキーのクリミアに関する発言は現実離れしている Ria Novosti
★В Германии усомнились во вменяемости Зеленского после его слов о КрымеDer Tagesspiegel: заявления Владимира Зеленского о Крыме оторваны от реальности |
| © AP Photo / Ukrainian Presidential Press Office |
|
◆ロシア国防省：バイデンの息子がウクライナのバイオプロジェクトにロビー活動を行った Vesti
★инобороны РФ: сын Байдена лоббировал украинские биопроекты |
 グローバルルックプレス |
|
◆プーチン、習近平、そしておそらくエルドアンだけが世界の「リーダー」だ。ボスニア・セルビア人指導者がSPIEFで講演し、世界の政治家精神の欠如を指摘した。 RT
★Putin, Xi, and maybe Erdogan only ‘leaders’ in the world – president Speaking
at SPIEF, a Bosnian Serb leader pointed to a lack of global statesmanship
|
 © Kremlin Press Office / Handout / Anadolu Agency via Getty Images |
|
◆中国、月面に水が存在することを確認月探査機「嫦娥5号」が採取した岩石には確かにH2Oが存在していると、H2Oが存在していると、中国の科学者が発表 RT
★China confirms water on the Moon H2O is indeed present in the rocks gathered by the Chang'e-5 lunar lander,
Chinese scientists have said中国の科学者が発表 |
 中国、月面に水が存在することを確認。月面でサンプルを採取する月探査機「嫦娥5号」。AFP / 中国国家宇宙局（CNSA） © AFP / China's
National Space Administration (CNSA) |
|
◆「イズベスチヤ」が軍作業を紹介・ドンバスでのイスカンダル・ミサイル複合体によるドローン撃墜の実際（システムの詳細解説付） Izvestia
★
«Известия» показали работу ракетчиков с комплексами «Искандер» в Донбассе |
 ロシア軍のイスカンダル・ミサイル
自走式ランチャー9P78-1OTRK9K720 Iskander-Mと9M723K5ミサイル（9P78-1 TEL of 9K720 Iskander-M
SRBMシステムと9M723K5ミサイル） |
|
| ◆ロシア軍報告：ウクライナで米軍の榴弾砲4基を撃破、ロシア航空、24時間で300人以上のウクライナ人国粋主義者を撃破（2022-6-15 詳細報告） Ria Novosti |
 © RIA Novosti / ロシア国防省 AFU陣地への攻撃中のSu-25攻撃機。
|
|
| ◆サンクトペテルブルク経済フォーラム（SPIEF）：廃棄物管理産業は、2024年までにロシアで数万人の雇用を創出する可能性あり TASS |
 2024年までに雇用を創出する予定 |
|
◆サンクトペテルブルク経済フォーラム（SPIEF）：多極化する世界におけるビジネスチャンスを議論4日間の国際会議で、世界経済に影を落とす問題に焦点を当てる RT
★St. Petersburg economic forum to address opportunities in multipolar world,
The four-day international event will focus on problems overshadowing the
global economy |
 多極化する世界におけるビジネスチャンスえを議論。© Getty Images / Renaud Visage |
|
◆欧州の屈辱が英国の崩壊を招くイギリスとアイルランドの国境が突然、疑わしくなってきた vｚ
★Унижение Европы грозит развалом Британии |
 2022年6月15日 18:00 写真：Peter Morrison/AP/TASS |
|
◆反ロシア制裁の被害は、米国を警戒させている. 欧米の指導者は、制裁は諸刃の剣であることを理解するようになった vｚ
★Ущерб от антироссийских санкций встревожил США |
 写真：Sarabeth Maney/Global Look Press |
|
| ◆露連盟理事会：欧米が対ロ制裁を解除するための条件を挙げる。ツェコフ上院議員：EUと米国は、社会経済状況が悲惨であれば、対露制裁を解除するだろう Izvestia |
 写真：IZVESTIA/Dmitry Korotayev |
|
◆ケルソン地方はロシアのパスポート駆け込み需要に直面している。Ria Novosti
★В Херсонской области возник ажиотажный спрос на российские паспорта |
 解放区の旅券事務所で書類を書く男性 © RIA Novosti / Alexey Mayshev
|
|
◆私たちはロシアを選ぶ」 ドイツはゼレンスキーの最後通告に厳しく対応 Ria Novosti露連盟理事会：欧米が対ロ制裁を解除するための条件を挙げる。ツェコフ上院議員：EUと米国は、社会経済状況が悲惨であれば、対露制裁を解除するだろう
★Зеленский поставил ультиматум ШольцуПрезидент Украины обвинил канцлера
ФРГв попытках балансировать между Киевом и Москвой |
 © AP Photo / Ukrainian Presidential Press Office
|
|
◆ユーゴスラビアでロシア軍がNATO軍と対峙した、ソビエト連邦後初の重要な出来事とは？ロシアの西側に対する見方を変えることになった1999年の紛争の重要な瞬間をRTが回想 RT
★How Russian troops confronted NATO forces in Yugoslavia, in a significant
post-Soviet first RT remembers a key moment of the 1999 conflict that
ultimately helped to change Russia’s view of the West |
 RT |
|
◆ローマ法王フランシスコ：第三次世界大戦が宣言された- 教皇は、世界中の軍事衝突を嘆き、ロシア・ウクライナ危機は "挑発 "された可能性があると述べた。RT
★World War III has been declared – Pope Francis The pontiff has lamented
military conflicts across the globe and said the Russia-Ukraine crisis
may have been “provoked” |
 ファイル写真。演説するフランシスコ法王。 Getty Images / Milos Bicanski |
|
◆ウクライナ国防副大臣：ウクライナ軍に動員された数十万人を発表 TASS
★На Украине заявили о сотнях тысяч мобилизованных в армии ВСУ |
 ウクライナ国防副大臣 Source;Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0, Посилання |
|
◆ポ首相、四千万人のポーランド人がロシアと戦う覚悟を語る Izvestia
★Моравецкий: 40 млн поляков готовы готовы с оружием защищаться от России |
 写真：Global Look Press |
|
◆ベネズエラ政府の経済政策を支持する労働者たちがデモ行進 Sputnik International
★Trabajadores marchan en respaldo a la política económica del Gobierno venezolano | Video, fotos |
© Sputnik / Hernan Cano |
|
◆米国務省：ウクライナ政府支援に月額15億ドル（約２０００億円）を割り当てる準備ができていると発表
★Госдеп США решил направлять правительству Украины по $1,5 млрд ежемесячноYandex/TASS |
 米国国務省の建物 ©MarkVanScyoc / Shutterstock / FOTODOM |
|
◆ドネツク人民共和国：ウクライナ軍は「全境界線を越えた」RT
★Ukraine has 'crossed all lines' – DPR |
 クライナ軍による住宅地の激しい砲撃© Sputnik / Sergey Averin |
|
◆ドネツクは2015年以来最も激しいウクライナの砲撃を受けている（詳細報告） Ria Novosti
★Донецк находится под самым интенсивным обстрелом ВСУ с 2015 года |
 ドネツクのクイビシェフ地区とキエフ地区への大規模な砲撃の結果 - RIA Novosti, 1920, 13.06.2022. 写真：DPR公式サイトのTelegramフィード |
|
◆ロシア軍特別作戦報告(2022-6-13)・フェドロフカ近くの外国傭兵の駐留地点を破壊。米国が移管したウクライナ軍装備の破壊を発表 Ria Novosti
★ВС России уничтожили пункт дислокации иностранных наемников под ФедоровкойМинобороны
России сообщило об уничтожениипереданной США военной техники украинских
войск |
 ロシア防衛省報道官イゴール・コナシェンコフ中尉の特別作戦の定期報告 |
|
◆ポーランドは海から海へと大国を築きつつある Ria Novosti
★Польша строит великую державу от моря до моря |
 ワルシャワの眺め - RIA Novosti, 1920, 13.06.2022 |
|
◆ウクライナ、平和と交換する領土の範囲を決定 - NATO NATOイェンス・ストルテンベルグ長官は、平和には代償が伴うとしながらも、それはウクライナ次第であると主張 RT
★How much territory it trades for peace – NATO Alliance chief Jens Stoltenberg
said that peace comes at a price, but insisted it’s up to Ukraine |
 2022年5月25日、NATO本部で会見するストルテンベルグ氏 © AP / Olivier Matthys |
|
◆番組MCドミトリー・キセレフ：ロシアは西側に比べ最も自由な国 RussiaTV/Vesti
★Киселев: Россия по сравнению с Западом – самая свободная страна |
 テレビ番組画面のスクリーンショット |
|
◆モスクワ：ロシア抜きの安定した平和はない。ロシアは常に国際平和と安定の保証人である、と同国の対外情報機関のトップが語っている RT
★No stable peace without Russia – Moscow Russia has always been a guarantor
of international peace and stability, the head of the country's foreign
intelligence says |
© Getty Images /Mlenny |
|
◆キッシンジャー（元米国務長官）、西側はモスクワの国益を考慮すべきロシアが「欧州における中国の前哨基地」になりかねないと主張 RT
★West should take Moscow’s interests into account – Kissinger The former
US Secretary of State claimed that otherwise Russia might turn into “an
outpost of China in Europe” |
 © Getty Images / picture alliance / Contributor |
|
◆ロシア国防省発表・ロシア製「カリブル型巡航ミサイル」
西側からキｰウに供給されたミサイルシステムの倉庫を破壊
（詳細説明付き）
★МО РФ заявило об уничтожении "Калибрами" склада поставленных
Киеву ракетных комплексов |
 今回使用したものではないがロシア製カリブる型長距離巡航ミサイルのランチャー Source:Wiki Media Commons CC0, Ссылка |
|
◆米国でのバイデンの評価は屈辱的なレベルに落ちている
支持率 一般平均３３％、若者平均２２％ YandexZen/Vesti
★Рейтинг Байдена в США обвалился до унизительного уровня |
 Yandex.Zen（ヤンデックス・ゼン） |
|
◆フィリピン外相、NATO型条約はアジア太平洋で「まじめに」扱われないと警告 Sputnik Int’
★Philippines' Outgoing FM Warns NATO-Style Pact Won't be Taken 'Seriously'
in Asia-Pacific |
 © AFP 2022 / MC3 マット・ブラウン |
|
| ◆中国人民解放軍将軍。東シナ海の現状を最初に破壊したのは日本であり、北京ではない Sputnik Int’ |
| ★PLA General: Japan Was First to Disrupt East China Sea Status Quo - Not
Beijing |
 中国の戦闘機 © AFP 2022 / HANDOUT |
|
◆ゼレンスキーNATO首脳会議出席：ウクライナ情勢と国外脱出の可否如何：報告 Sputnik Int’
★Zelensky’s Presence at NATO Summit Hinges on Situation in Ukraine, Ability to Leave Country: Report |
 NATO事務総長ストルテンベルグとゼレンスキー © Sergei Supinsky |
|
◆露ミロシュニク全権大使：キーウは西側諸国の前で犠牲者を操っている Russia1TV/Vesti
★Мирошник: Киев манипулирует жертвами перед Западом |
 ロシア連邦ミロシュニク大使ロシアテレビ／Vesti 映像 スクリーンショット |
|
◆ロシア軍報告等：特殊作戦任務の遂行（2022-6-11） Smotrim/Watch/TASS
★ВС РФ выполняют задачи спецоперации
|
 ロシアテレビ映像のスクリーンショット |
|
| ◆ノーム・チョムスキー：ウクライナ紛争は回避できたはず。米は知っていた inosmi |
| ★Ноам Хомский: Конфликта на Украине можно было избежать. В США об этом знали |
| ノーム・チョムスキー（９３歳）、インタビュー youtube |
|
| ◆プーチン大統領、制裁の「ブーメラン効果」を指摘。ロシアを痛めつけるための禁輸措置は、かえって西側諸国の「植民地」に影響を与える RT |
| ★Putin points to boomerang effect of sanctions Embargoes designed to hurt
Russia impact “colonies” in the West instead Putin points to boomerang
effect of sanctions |
 © Sputnik / Mikhail Metzel |
|
| ◆露下院はロシアの参加を得て新しい「8大国」を発表 Izvestia |
| 中国、インド、ロシア、インドネシア、ブラジル、メキシコ、イラン、トルコ |
| ★В Госдуме заявили о новой «большой восьмерке стран» с участием России |
 写真：イズベスチヤ/コンスタンチンココシュキン |
|
| ◆インフレ率は低くなるが、リスクはある。４回連続の利下げ後の中央銀行総裁の声明 TASS |
 ロシア連邦中央銀行のエリヴィラ・ナビウリナ会長 ©GavriilGrigorov/ TASS |
|
◆キーウはいかにして米国から真の損失規模を隠しているのか？ウクライナ軍はドンバス前線において特に急速に人員と装備を失っている。VZ
★Как Киеву удается прятать отСША истинный масштаб своих потерь |
 2022年6月9日 13:10 写真：Stanislav Krasilnikov/TASS文：アルトゥール・プリイマラァエル・ファフルートディノフ VZ
|
|
◆ミロシュニク：キエフは西側諸国の前で犠牲者を操っている Vesti
★Мирошник: Киев манипулирует жертвами перед Западом |
| LPRミロシュニク大使 ロシアテレビ／Vesti スクリーンショット |
|
| ◆キーウ（ウクライナ）は、ポーランドによる実質併合に同意 Smotrim |
 ゲッティイメージズ |
|
| ◆ロシアの飛行機がウクライナの飛行場ドニエプルで航空機を破壊 Smotrim/ミロシュニク：キエフは西側諸国の前で犠牲者を操っている |
 ロシア国防省公式代表イゴール・コナシェンコフ氏 Russia１TV |
|
◆速報 ロンドン、キエフが有罪判決を受けた英国人傭兵の交換を望んでいると発表 RT
★A UK national captured in Donbass says he has beenabandoned by both Kiev and London |
|
| ◆英国人傭兵、西側メディアに「騙されて」ウクライナ紛争に巻き込まれたと語る RT |
| ★Ukraine conflict by Western media A UK national captured in Donbass says he has been abandoned by both Kiev and London |
 ドンバスで捕らえられた英国人は、キーウとロンドンの両方から見捨てられたと語っている。
英国人傭兵は、西側メディアによってウクライナ紛争に「騙された」と語っている。© RT |
|
◆ヨーロッパ人であることを恥じる人RIA Novosti
★Кому стыдно быть европейцем |
 RIA Novosti, 1920, 09.06.2022 © AP Photo / Matt Dunham |
|
| ◆ケルソン州の住民はロシアの一部になることに同意していると世論調査で示された RIA Novosti |
★
Жители Херсонской области согласны войти в состав России, показал опрос
|
 スヴォーロフの記念碑 - RIA Novosti |
|
◆ロシア軍、ジトーミル近郊の外国人傭兵訓練所を破壊Watch
★ВС РФ уничтожили центр подготовки иностранных наемников под Житомиром |
 ロシアテレビよりスクリーンショット |
|
◆ドネツクで死刑判決を受けた英国人が厳しい警告を発するショーン・ピナーが外国人傭兵志望者に語った「よくわからない戦争に巻き込まれるな」という言葉 RT
|
| ★Brit sentenced to death in Donetsk issues warning“Don’t get into war you
don’t really understand,” Shaun Pinner tells aspiring foreign mercenaries |
 ドネツクで死刑判決を受けた英国人、厳しい警告を発する
|
|
◆アレクサンドル・ネポゴディン :現在ロシアが支配しているウクライナの地域は、今後どうなるのか？RT
★Alexander Nepogodin: What does the future hold for the regions of Ukraine
now controlled by Russia? RT looks at why the area is strategic to Russia’s
economy, and the prospects for Zaporozhye and Kherson Regions |
 ケルソン市街の航空写真。© Andrey BORODULIN / AFP Japan |
|
◆ロシアは軍事的成功を主張 ドンバスの木造修道院が燃やされた町はウクライナから「解放」されたと露国防相ショイグが発表した。 RT
★Russia claims military success The Donbass town where a wooden monastery
was torched during fighting has been “liberated” from Ukraine, Sergey Shoigu
says |
 ロシアは軍事的成功を主張 ウクライナでのロシアの軍事作戦の過程で、ウラガン多連装ロケット発射システムの前の位置にいるロシア軍の軍人が見える。© Sputnik |
|
◆ウクライナのために戦った外国人の有罪を認める英国人2名とモロッコ人1名が傭兵としてドネツクの裁判所で裁判にかけられた。RT
★Foreigners who fought for Ukraine plead guilty Two Britons and a Moroccan
are on trial as mercenaries in a Donetsk court |
 ドネツク人民共和国のドネツクで行われた法廷審問に出席するイギリス人のエイデン・アスリンとショーン・ピナー、モロッコ人のサードゥン・イブラヒム。©
Sputnik / Konstantin Mihalchevskiy |
|
◆ドイツ- Der Spiegel ゼレンスキーを信用していない.ベルリンでは、ウクライナへの武器の送付が遅れていると言われており、軍事的成功によってロシアへの攻撃が促されることを恐れている。RT
★Germany doesn’t trust Zelensky – Der Spiege🅻 Berlin has reportedly been
slow in sending weapons to Ukraine, fearing military success could prompt
it to attack Russia |
 ＠ AFP / Sergei Supinsky |
|
◆ウクライナ、米国に軍事作戦の詳細を開示せず - NYT キーウはワシントンとの作戦の詳細を共有することを拒否しており、米国の武器流通を維持するために情報を操作している可能性（RT
★Ukraine keeps US in the dark on military operations – NYT Kiev is refusing
to share details of its operations with Washington, possibly manipulating
info to maintain US arms flow |
 ©Peter Dazeley / Getty Images ©Peter Dazeley / Getty Images |
|
◆ロシアは新しい世界を作り欧米は古いものの破壊に自力で対処 Ria Novosti
★Россия строит новый мир. С уничтожением старогоЗапад справляется сам |
 © RIA Novosti / Konstantin Mikhalchevsky |
|
◆メルケル元首相：自身の政策がウクライナにロシアとの紛争に備える時間を与えたと主張 （RT
★Merkel defends her Ukraine policy Germany's ex-chancellor claimed her policies
bought time for Ukraine to prepare for conflict with Russia |
 © Fabian Sommer / dpa via AP |
|
| ◆メルケル前首相： 謎の揺れ動きについて説明 Sputnik International |
| ★Angela Merkel Offers Explanation for Her Mysterious Shaking Fits |
 © AFP 2022 / マイケル・カペラー |
|
◆ポーランドの従業員が対ロシア制裁の人質となることに抗議（RTビ
★Polish employees protest being hostages of sanctions on Russia (VIDEO) |
 Source:Ruptly |
|
| ◆メルケル前首相:ロシア文化を禁止しないよう強く要請 Vesti |
| ★Меркель призвала не запрещать русскую культуру |
 Source:シュピーゲル（Der Spiege） |
|
| ◆西側の大いなる間違い：ロシアと長く対峙する準備ができていなかった RIA Novosti |
| ★Ошибочка вышла: Запад оказался не готов долго противостоять России |
 ド© RIA Novosti / Sergei Guneyev |
|
◆ロシア特殊部隊: ザポリジャー州でウクライナ軍偵察隊を撃退 RIA Novosti
★Российский спецназ ликвидировал в Запорожской области разведгруппу ВСУ |
 RIA Novosti movie screen shot by E-wave Tokyo |
|
◆米国、ロシアの経済的才能を認める ロシアの中央銀行政策が米国で賞賛を浴びる VZ
★США признали экономический талант России文：オルガ・サモファロワ VZ press |
 写真：Vladimir Trefilov/RIA Novosti
|
|
◆米国の行動が中南米諸国の反感を買い中南米をBRICS諸国に奪われる
★США проигрывают Латинскую Америку странам БРИКС VZ新聞 |
 焼かれる星条旗 写真：ZUMA/タス |
|
◆ザポリージヤ州当局がクリミアをロシアの合法的な一部と呼称 ザポリジャー州の行政代表であるロゴフ氏、クリミアをロシアの合法的な一部であると発言 RIA Novosti
★Власти Запорожской области назвали Крым законной частью РоссииПредставитель администрации Запорожской области Рогов назвал Крым законной частью России |
 © RIA Novosti / Ramil Sitdikov |
|
◆ロシア、カザフスタンの国民投票の成功に祝辞Izvestia
★Россия поздравила Казахстан с успешным проведением референдума |
 写真：RIA Novosti/Ilya Pitalev
|
|
◆ザハロワ外務報道官：西側は長い間ロシアとの決別の道を歩んできた Watch
★Захарова: Запад давно идет по пути разрыва с Россией |
 マリア・ザハロワ露外務報道官 ロシアTVのスクリーンショット |
|
◆ウクライナ支配地域で正教会の修道院が焼失 Vesti
★Orthodox monastery burns on Ukrainian-controlled territory Moscow and Kiev
have traded accusations of deliberately targeting the site |
 スクリーンショット ©ソーシャルメディア |
|
◆元大統領: ポーランドはEUに属さない。ドイツとフランスは、ワルシャワとブダペスト抜きの新しいブロックを設立すべきとレフ・ワレサは述べた。RT
★Poland does not belong in EU – ex-president Germany and France should establish
a new bloc without Warsaw and Budapest, Lech Walesa saidPoland does not
belong in EU – ex-president Germany and France should establish a new bloc
without Warsaw and Budapest, Lech Walesa said |
 © Getty Images / NurPhoto / Contributor |
|
◆キーウはモスクワに譲歩するよう迫られている -ゼレンスキー RT
★Kiev’s being pressed into concessions to Moscow – Zelensky |
 © AP / ウクライナ大統領報道官室
|
|
◆バイデン大統領：電力不足の脅威から非常事態を宣言 TASS通信
★Байден объявил режим ЧС из-за угрозы нехватки электромощностейTASS通信 War |
 AP Photo/Patrick Semansky |
|
◆戦いをあきらめる(写真集12枚) ドネツク人民共和国で捕らえられたウクライナ軍 Sputnik Int
★Giving Up the Fight: Captured Ukrainian Troops in Donetsk People's Republic |
 © Sputnik / Konstantin Mihalchevskiy / |
|
◆オカシオ・コルテス米下院議員：米国の民主主義に疑問を呈す再選キャンペーンで米国の「寡頭政治」を批判 RT
★Congresswoman questions US democracy Alexandria Ocasio-Cortez has criticized
the US ‘oligarchy’ just in time for her re-election campaign |
 © Getty Images / Andrew Lichtenstein |
|
| ◆ウクライナ支配地域で正教会の修道院が焼失 Vesti |
| ★Orthodox monastery burns on Ukrainian-controlled territory Moscow and Kiev
have traded accusations of deliberately targeting the site |
| スクリーンショット ©ソーシャルメディア |
|
◆歴史は繰り返す：ナチスの予備裁判に臨む Ria Novositi
★История повторяется: нацистовждет предварительный трибунал
|
降伏したウクライナ軍人とアゾフ民族主義大隊の戦闘員を乗せたバス - RIA Novosti, 1920, 05.06.2022. © RIA Novosti / Alexei Kudenko |
|
◆家に帰る時間：ヨーロッパはウクライナ難民にうんざりしている。Ria Novositi
★Пора домой. Европа устала от украинских беженцев |
 ©AFP2022/ Wojtek Radwanski |
|
◆米国がウクライナ支援から撤退へ。欧米はウクライナに「ズラダ」の準備を開始VZ
★На Западе стали готовить Украину к «зраде» |
 写真：Ron Adar/ |
|
◆信頼できない同盟国：日本は米国への依存を恐れている Vest
★Ненадежный союзник: Япония опасается рассчитывать на США |
 ロシアテレビのスクリーンショット |
|
| ◆プーチン大統領：ウクライナへの長距離ミサイル供給の影響について語る 供給されれば、新たな標的を攻撃するだけ！ Ria Novosti |
| ★Путин рассказал о последствиях поставок на Украину дальних ракетПутин:
Россия в случае поставок на Украину дальних ракет нанесет удары по новым
объектам |
 © RIA Novosti / POOL |
|
◆「ル・フィガロ」誌の読者、ゼレンスキーに終身刑を要求 Izvestia
★Читатели Le Figaro потребовали пожи зненного заключения Зеленского |
 写真：REUTERS/Umit Bektas |
|
| ◆ザハロワ報道官:英国の国内政治スキャンダルについてコメント Izvestia |
| ★Захарова прокомментировала возникший внутриполитический скандал в Британии |
 写真：タス/外務省報道部 |
|
| ◆ウクライナ軍はドネツクで25発の砲弾を発射 Izvestia/Watch |
 写真：イズベスチヤ/パベル・ボルコフ |
|
| ◆露国防軍(2022-6-4)：１日で４00人の宇国士を撃墜 Smotrim / Watch |
 ロシアTVのスクリーンショット |
|
| ◆CNN:アフリカ連合議長、プーチンの外交的勝利を主張 VZ |
| ★В США заявили о дипломатической победе Путина |
 写真：Mikhail Klimentiev/TASS |
|
◆ロシアの大隊：４０のウクライナのナチスの攻撃を撃退 Smotrim
★Российский батальон отразил 40 атак украинских нацистов War in Ukraine- #930 June 3 2022 |
 
|
|
| ◆プーチン、食糧危機と欧米の近視眼的な政策を語る(詳細版） Watch |
| ★Владимир Путин о продовольственном кр изисе и недальновидной политике Запада |
 ロシア１テレビのスクリーンショット |
|
| ◆世界的な食糧危機は米国とEUの政策ミスの結果であるとプーチン補佐官がRTに語った。 RT |
| ★Global food crisis a result of policy mistakes by US and EU, Putin aide
tells RT Food prices were rising long before Russia’s military operation
began in Ukraine, a senior Russian official says |
 © Global Look Press / Keystone Press Agency / Juma Mohammed |
|
◆ルカシェンコ：ゼレンスキーと彼の軍隊は衝突し始めた Vesti
★Зеленский и его военные началиконфликтовать, заявил Лукашенко |
 Vesti スクリーンショット |
|
◆フランス人初の戦闘員、ウクライナで死亡 - メディア ロシアが攻勢をかける中、数十人のフランス人がウクライナ軍に参加したと報じられている。 RT
★First French fighter killed in Ukraine – media |
 写真. © Sputnik/Konstantin Mihalchevskiy |
|
◆露大統領府：ウクライナでの特別作戦は一定の結果を達成した Vesti
★Кремль: спецоперация на Украине достигла определенных результатов |
 Vesti スクリーンショット |
|
◆海外でのロシア人に対する「衝撃的な」差別を詳細に記した報告書 外務省の論文に、約40カ国のロシア人に対する違反行為が掲載される RT
★Report details ‘shocking’ discrimination against Russians abroad A paper
by the Foreign Ministry lists violations against Russian nationals in almost
40 countries |
 © AFP / Vano Shlamov |
|
| ◆ドイツ、ウクライナに最新鋭の兵器を送る ー ショルツ氏 RT |
| ★Germany to send Ukraine one of its most modern weapons – Scholz Kiev will
receive anti-aircraft missiles, the chancellor told parliament |
 ビデオのスクリーンショット |
|
◆EU加盟国：ウクライナ難民への援助を打ち切りへポーランド、来月から隣国からの避難民の大半への給付を削減へ Izvestia
★EU member to cut off aid to Ukrainian refugees |
 ©Beata Zawrzel / NurPhoto via Getty Images |
|
◆米国、バイデン氏の早期辞任を予想 Izvestia
★В США спрогнозировали досрочную отставку Байдена |
 写真：REUTERS/Kevin Lamarque
|
|
◆米国、ポーランドに100以上の軍事施設を建設へ Izvestia
★США построят в Польше более ста военных объектов |
 |
|
◆ロシア国防省：ウクライナへの外国人傭兵の流入は事実上途絶える Vesti
★МО РФ: приток иностранных наемников на Украину практически иссяк |
 ロシアテレビのスクリーンショット |
|
◆米大統領ジョ－・バイデン、ウクライナ向け新型重火器出荷を確認 HIMARSロケットランチャーの出荷を正式に発表 RT
★US confirms new heavy weapons for Ukraine Biden has officially announced
the shipmentof HIMARS rocket launchers |
 Fadel Senna / AFP
|
|
| ◆ポーランド軍はロシアにとってどのような脅威となるのか ポーランドは最近、非常にアグレッシブだ VZ |
| ★Какую угрозу несет России польская армия |
 写真：Artur Widak/Global Look Press
|
|
| ◆ウクライナの海兵隊員は危険すぎる命令を拒否する Vesti |
| ★Украинские морпехи отказались выполнять слишком опасные приказы |
 第35ウクライナ海兵旅団第18大隊の兵士たち.スクリーンショット
|
|
◆西側の難民の選択的扱いは、他地域からの難民と比較し、ウクライナ人への温かい歓迎に見ることができるRT
★The West's selective treatment of refugees can be seen in the warm welcome
for Ukrainians compared to those from other places The Europe claims that
it's open to all refugees but the ones from Ukraine get a much warmer reception
|
 ©AFP/Christophe Archambault |
|
| ◆ヘンリー・キッシンジャー：西側諸国がロシアとの戦いで時間切れになることを警告 RT |
| ★Timofei Bordachev: Henry Kissinger is trying to warn Westerners they are
running out of time in the fight for Russia If the acute phase of the conflict
in Ukraine turns out to be lengthy,which now seems likely, then basic survival
will force Russia to cutties with Western-aligned Europe |
 © AFP / JOHANNES EISELE |
|
◆キーウとの連帯は、EUに大きな犠牲を強いる ロシアテレビ／Vesti
★Солидарность с Киевом дорого обходится ЕС |
 ロシアテレビのスクリーンショット |
|
| ◆駐EUロシア常駐代表大使： EUの制裁は大きな障害に衝突した Vesti |
 ロシア24テレビチャンネル動画のスクリーンショット |
|
◆トゥルチャーク：ケルソン地域はLPR、DPRとともにロシアの一部になる Vesti
★Турчак: Херсонская область вместе
с ЛНР и ДНР войдут в состав России |
 ロシアテレビのスクリーンショット |
|
◆ポーランド：ウクライナ当局の機能を引き継ぐワルシャワ、ウクライナ向け資金の積み立てを提案 VZ
★Польша берет на себя функциивластей Украины |
 写真：Artur Widak/Global Look Press |
|
| ◆欧州警察機構（ユーロポール）:ウクライナにおける西側諸国の武器の運命に警鐘を鳴らすRT |
| ★Europol alarmed over fate of western arms in Ukraine The EU’s law enforcement
chief told German media that the weapons could end up in the hands of criminal |
 写真：© Getty Images / USAF © Getty Images / USAF |
|
◆米ワシントンポスト：・ウクライナにおける外国人戦闘員の「装備不足と戦力不足」戦場から戻ったばかりの多くの戦闘員が、期待と現実の「著しい格差」をワシントン・ポストに語っている RT
★Foreign fighters in Ukraine ‘underequipped and outgunned ’– Washington
Post Many fighters fresh from the battlefield recounted to the Washington
Post “glaring disparities” between expectations and reality |
 ©Getty Images / Ozge Elif Kizil / Anadolu Agency |
|
| ◆ウクライナの過激派の遺体が散らばっているアゾフスタリの地下室の写真 REN/Izvestia |
 Izvestia動画のスクリーンショット |
|
◆ラブロフ外相：西側諸国はロシア船の港への停泊を妨げ、食糧危機を悪化させる Sputnik International
★
Lavrov: West Prevents Russian Ships From Docking at Ports to Exacerbate
Food Crisis |
 © Sputnik / Maxim Blinov / フォトバンクに移動する |
|
| ◆ドイツ・ロシア制裁に関するEUの結束は「崩れつつある」ドイツ経済相、対モスクワ石油禁輸措置の合意に苦慮し、不調和を警告 |
