  |
| ◆環境総合研究所・E-wave Tokyo 2022年元旦のE年賀状 昨年訪問地ブログ |
◆ロシアの対応は西側の対応いかんである teleSUR |
| ★Rusia marca las directrices en sus negociaciones con Occidente teleSUR |
 Photo:teleSUR |
|
| ◆メキシコが太平洋同盟の議長国を引き継ぎ、経済回復を最優先課題に掲げる |
| ★México asume presidencia de la Alianza del Pacífico con una prioridad: la recuperación económica Sputnik Espanol |
 © Foto : Twitter / @A_delPacifico |
|
| ◆プーチンは、キューバ、ベネズエラ、ニカラグアの指導者と協力を強化することに同意 |
| ★Putin acuerda con los líderes de Cuba, Venezuela y Nicaragua intensificar
la cooperación Sputnik América Latina |
 © Sputnik / Pool / Open photo bank |
|
| ◆第２の左派政権の波？アルゼンチン、ブラジル、チリはどのようにして新しい南米連合を促進するか Sputnik International |
| ★A Second 'Pink Tide? How Argentina,Brazil &Chile Could Facilitate New South American Union Sputnik |
スペイン語で書かれたメッセージが記されたチリ国旗を振るデモ参加者。2019年10月21日（月）、チリのサンティアゴで行われたデモで、ピネラは辞めた。-
スプートニク・インターナショナル、1920年、2022.01.22 © AP Photo / Miguel Arenas |
| ◆モスクワ、欧米の制裁による露中関係の影響について説明 RT |
| ★Moscow explains how Russia-China relations are affected by Western sanctions RT |
 © AFP Photo / pool / Sergei Ilnitsky |
|
◆ ロシアがキューバに基地を建設するとの観測の中、ロシアとキューバは「立場を同じくしている」とクレムリン Sputnik International
|
| ★Kremlin Says Moscow, Havana Have 'Synchronised Positions'Amid Speculation
on Russian Bases in Cuba Sputnik International |
 |
| クレムリン：ロシアのキューバ大統領が戦略的パートナーシップの一環として行動の調整について話し合う |
|
| ◆ロシア、北京五輪に500人の代表団を派遣 GTl |
| ★Moscow sends 500-member delegation to Beijing 2022: Russian envoy China-Russia ties see qualitative leap in 2021, but no military alliance GTl |
 アンドレイ・デニソフ Photo:Hu Yuwei/GT |
|
| ◆GT調査:台湾民進党当局、国際的な好感度を得るため、賄賂を散財し、失われつつある「外交関係」を維持 GTl |
| ★GT investigates: Taiwan’s DPP authority splurges on bribes to win international
favor, maintain dwindling ‘diplomatic ties’ GTl |
 台湾の人々は、このような看板を貼る 2020年11月22日、台北で行われた抗議デモで、民進党本部前のアメリカ国旗に「毒」と書かれた看板を貼り付ける台湾の人々。写真：AFP |
|
| ◆中国の10代の若者が児童売買の被害者を名乗って自殺、警察が捜査 GT l |
| ★Update: Teenager in China commits suicide after claiming to be victim of
child trafficking; case being investigated by police GT l |
 |
◆ 「一帯一路」の輪は広がり続け、貿易の規模も着実に拡大している 中国経済新聞
|
| ★“一带一路”朋友圈持续扩大贸易规模稳步提升 中国経済新聞 |
|
| ◆ユネスコ、ヴァイキング時代の木造帆船を遺産に登録 AP / CGTN |
| ★UNESCO lists Viking-era wooden sailboats on heritage list AP / CGTN |
 |
| スキレにあるバイキング船博物館の艇庫に置かれた船の設計図（2022年1月17日撮影）。/AP |
|
| ◆ロシアは英国の「クーデター」疑惑に対応 ロシアは英国に虚偽の話を広めるのをやめるように促すRT |
| ★Russia responds to British ‘coup’ allegations Russia has urged the UK to cease spreading false stories RT |
 © AP / Alexei Nikolsky ; スプートニク; クレムリンプール写真 |
|
◆ 米国の「致命的な支援」（弾丸等武器）ウクライナに到着 RT
|
| ★American ‘lethal aid’ arrives in Ukraine The delivery was described as
a sign of the Biden administration’s commitment to assisting Ukraine in
the face of “growing Russian aggression” RT |
 米国の「致命的な支援」（弾丸等武器）がウクライナに到着 |
|
| ◆ウクライナは、NATOブロックメンバー加盟前に１つの重要事をしなければならない RT |
| ★Ukraine must do one big thing before it can be allowed into NATO – bloc
member RT |
 写真：NATO- 2022年1月12日、ベルギーのブリュッセルにある同盟本部のロシア評議会。©Getty Images / NATO |
|
| ◆中国は新しいシルクロード構想 参加国への直接投資を増やす RT |
| ★China ramps up investment into countries participating in the New Silk
Road initiative RT |
 ©ゲッティイメージズ/ジェイコブズストックフォトグラフィー株式会社 |
|
◆極めて不公平な貧富の差に、世界に警鐘を鳴らす GT社説
|
| ★Extremely unfair wealth gap sounds alarm in world: GT Editorialllobal Times editorial |
 写真：時事通信 |
|
| ◆セルゲイ・ラブロフ外相：ロシアはどの国も脅かさない CCTVニュース |
| ★俄罗斯外长：俄不会威胁任何国家 CCTVニュース |
 中国中央電視台（CCTV)のスクリーンショット |
|
| ◆【令和3年 年末特別対談】伊藤貫氏に聞く [桜R3/12/30] |
|
| ◆インドのS-400システム：展開サイトが初公開されメディアがつぶやく、同時に中国とパキスタンに対処できる Global Network |
| ★印度S-400系统首个部署地曝光，印媒开始嘚瑟：能够同时应对中巴 Global Network |
 ロシア製S-400防空ミサイルシステム |
|
| ◆国民が評価する各国政府の信頼度調査：中国は上昇、米国は下降 環球時報 |
| ★全球政府信任度调查：中国升，美国降 GT |
|
◆反汚職団体トップ会談：接待非容認強調。清廉な政治環境に重要な規律検査作業強調
|
| ★Top anti-corruption group meeting stresses zero tolerance for graft Discipline
inspection work significant for ‘a clean political environment’ GT |
演説する習近平中国共産党中央委員会総書記。李克強、李湛書、王陽、王滬寧、韓正が出席した.Photo: 新華社 |
|
◆中国、津波被災のトンガに食料と保護具を送る。外務省 GT
|
| ★China to send food, protective equipment to tsunami-hit Tonga: FM GT |
 |
| 衛星画像は、1月15日にトンガ本島の北40マイルに位置するフンガ・トンガ・ハ?アパイ火山の噴火を示す。写真 CFP |
|
| ◆ラテンアメリカで米国を困難に陥れるため、ロシアは米国近くに軍隊配備する準備があるか？ RT |
| ★The Russians are coming? What Moscow could do to make life difficult for the US in Latin America Could Russia be preparing to deploy its armed forces closer to the US 'homeland? RT |
 ]
ウラジオストクにある対潜水艦旅団の桟橋に掲げられたロシア国旗© Sputnik / Vitaliy Ankov |
|
| ◆火山大噴火と地球寒冷化について 青山貞一 2022.1.19 |
|
◆トンガの海底火山噴火は南半球を冷却する可能性があると科学者が発表 Sputnik
|
| ★Tonga Underwater Volcano Eruption May Cool Down Southern Hemisphere, Scientists
Say Sputnik |
 Photo @Reuter |
◆「豊臣秀吉の大東亜共栄圏構想」 寧波を首都にアジア・ヨーロッパを制覇する
★丰臣秀吉的“大东亚共荣圈”计划：以宁波为首都，称霸亚欧大陆,天城 来源: 史事拾遺 |
   |
| 豊臣秀吉の筆跡 阿育王寺塔 |
| ◆The Last G7 中国を弾圧しようとするG7を揶揄する風刺漫画が話題に GT再掲載 |
イラスト バントンラオアタン Bantonglaoatang Bantonglaoatang（バントンラオアタン） |
|
| ◆国際協力を推進する中医薬の「一帯一路」発展への高品質統合推進計画 人民科技官方帐号 |
| ★
《推进中医药高质量融入共建“一带一路”发展规划(2021-2025年)》印发 推动中医药国际合作 人民科技官方帐号 |
|
◆アンドルー王子に対する性的虐待の訴訟は続行可能 RT
|
| ★ Sex abuse lawsuit against Prince Andrew can proceed RT |
 Britain's Prince Andrew. © AFP / CARL COURT |
◆エプスタイン・マクスウェルの武勇談は、アンドリュー王子だけでなく多くの回答が必要である
|
| ★A lot of answers needed on Epstein-Maxwell saga and not just from, Prince
Andrew ...Op-ed RT |
ギレーヌ・マックスウェルとジェフリー・エプスタイン。
 © AFP / ニューヨーク州南部地区連邦地方裁判所にて |
|
| ◆性生活とプライベートな部分の質問：アンドリュー王子、オフリミットで宣誓証言に臨むつもりと報道される Sputnik International putnik International 2022年1月14日 |
| ★Questions About Sex Life and Private Parts: Prince Andrew ReportedlyFaces
Off Limits Deposition Sputnik |
 アンドリュー王子と被害者女性 © AFP 2021 / Steve Parsons / Ben Gabbe |
|
| ◆一帯一路・中国-ラオス鉄道、最高の評価を得る china.org.cn |
| ★China-Laos Railway earns top marks china.org.cn |
 Photo Xinfua 新華社 |
| ◆ザフスタン中央博物館女性副館長、抗議活動中に襲撃されたと語る イズベスチア |
| ★В Центральном музее Казахстана рассказали о нападении на него во время
протестов IZ |
 写真：RENテレビのスクリーンショット |
| ◆中国企業、エジプトで困難乗り越え「一帯一路」事業を推進 新華社日本語版 |
  写真：新華社・苟勇 |
|
| ◆一帯一路・税関総署：2021年の中国の「一帯一路」沿線国への輸出入は11.6兆元、23.6％増に 中国网财经 |
| ★
海关总署：2021年我国对“一带一路”沿线 国家进出口11.6万亿元 增长23.6% 中国网财经 |
|
| ◆中国が建設したベトナム 初の都市型地下鉄、1日の輸送人員は14,917人 GT |
| ★Vietnam's first city metro, built by China, carries 14,917 passengers per
day GT By Global Times |
 2022年1月13日、中国企業が建設したベトナム初の都市型ライトレールの開通式がハノイで開催された。写真 中国鉄道第六集団公司の提供 |
| ◆第二次世界大戦中、日本軍が東南アジアで中国人虐殺に力を注いだのはなぜか？ |
| ★二战期间，日军在东南亚为何重点屠杀华侨？中华铮铮铁骨令敌胆寒 小昊的开心 |
   |
| ◆ニカラグアは中国の波に乗り、BRIを再認識 政治的左傾化で地域の指導者は適切な選択を迫られる GT |
| ★Nicaragua rides wave of China, reaffirming BRI Political leftward turn
pushes regional leaders to make suitable choices GT |
 写真：新華社通信 |
|
◆キューバ、米国にグアンタナモ収容所の閉鎖を要求 teleSUR
|
| ★Cuba exige a EE.UU. cerrar centro de detención en Guantánamo teleSUR |
  |
| ◆カザフでマイダン技術が使用、プーチンが発言 国家存亡の危機に直面した国Sputnik |
| ★Maidan Technologies Used in Kazakhstan, Putin Says,as Country Faced Threat
to Its Statehood Sputnik |
   |
|
| ◆CSTOはカザフの「色彩革命」を許さないプーチン警告 Sputnik |
| ★CSTO Will Not Allow 'Colour Revolutions' in Region, Putin Warns: Sputnik |
 Photo:Sputnik |
| ◆私たちの土地で900回の核実験をした後、米国は私たちを民族浄化しようとしている:世界で最も被爆した国民に会う RT |
| ★After 900 nuclear tests on our land, US wants to ethnically cleanse us’:
meet the most bombed nation in the world RT |
  © Ian Zabarte |
| ◆米国はプーチンがソビエト連邦の復活を望んでいると考えている RT |
| ★US believes Putin wants to restore Soviet Union – Blinken RT |
© Getty Images / saulgranda |
| ◆台湾問題に干渉する前哨部隊はPLA（人民解放軍）の標的になる ＧT社説8日 |
★Any outpost interfering in Taiwan question will be the PLA’s target: Global
Times editorial
 環球時報社台湾 写真 アンスプラッシュ |
|
| ◆マクロン大統領の言葉が裏目にワクチン未接種者を怒らせ大抗議に！RT |
| ★Protest grows bigger after president vows to ‘piss off’the unvaxxed RT |
 マクロン大統領が予防接種を受けていない人を「怒らせる」ことを誓った後、抗議が大きくなる2022年1月8日、フランス・パリで行われたCovid-19ワクチン合格への抗議デモ。©
AP / Adrienne Surprenant |
|
| ◆準備万端」の凶悪犯に襲撃されたメディアオフィスに対し、西側諸国は沈黙しているとモスクワは述べている ロシア外務省がカザフスタンでのメディア襲撃の詳細を説明し、OSCEの無策ぶりを非難 RT |
| ★West silent after media offices raided by ‘well-prepared’ thugs, Moscow
says Graphic details of attacks on media in Kazakhstan described by Russian
foreign ministry as it blasts OSCE’s inaction RT |
写真は2022年1月7日、カザフスタン・アルマティ中心部の焼け落ちた行政ビルの様子。© AFP / Alexandr Bogdanov |
|
| ◆ロシア主導の軍事ブロックはなぜカザフスタンに介入したのか？CSTOの同盟国５カ国がヌルスルタンの要請で平和維持軍を派遣し、大規模な騒乱に対処している。 RT |
★Why did Russia-led military bloc intervene in Kazakhstan? Five CSTO allies
sent peacekeeping forces at Nur-Sultan's request as it deals with mass
unresthosi RT
|
 © Sputnik / ロシア国防省 / 配布資料 |
◆カザフ元警備隊長 「大逆罪」の疑いで逮捕 国家安全保障局長を解任された直後の人物が拘留される RT
★Ex-Kazakh security chief arrested on suspicion of 'high treason' Recently
sacked head of the national security agency is among detainees RT |
 資料写真 提供スプートニク／ヴラヂスラヴ・ヴォドネヴ |
|
◆カザフ指導者、危機を説明 指導者は「テロリスト」なる人々への厳しいアプローチを改めて表明 RT
★Kazakh leader offers explanation for crisis The country’s leader has reiterated
his tough approach to those he calls ‘terrorists’ RT |
 2022年1月5日、カザフスタン・アルマトイで行われた抗議デモの際にデモ隊を阻止する機動隊 Photo @AP/ウラジミール・トレチャコフ |
|
| ◆中国の強固な支援のもと、CSTOの派遣で秩序を回復するカザフスタン GT |
| ★Kazakhstan restoring order with help of CSTO’s deployment amid China’s firm support GT |
   |
|
| ◆裁判長の子孫が語る南京裁判の詳細：泣きながら書かれた判決文 南京日報 |
| ★主审法官后人讲述南京审判细节：判决书含泪写成 南京日報 |
 処刑当日、南京の雨花台の処刑場には、処刑を見に来た1,000人近い南京市民が詰めかけていた。 谷寿夫は、できるだけ冷静で落ち着いた表情をしようとしていたが、無意識に震える手が内なる恐怖を表していた。 |
|
◆悲劇の南京大虐殺裁判の「裏話」を思い出す（１）～（２） 新華社
|
★追忆南京大屠杀惨案审判背后故事 新華社
|
 |
|
◆日本軍による中国侵攻作戦で最も悪質な８人の師団長たち 腾讯新聞
|
| ★日军侵华期间八大恶贯满盈的师团长 腾讯新聞 |
       |
| ◆極東軍事裁判被告 Baidu 百度百科、Wikipedia 日本語、Wikimedi Comons |
| ◆A級戦犯 Wikipedia 日本語、Wikimedi Comons |
   |
|
◆厦門武通集団墓地記念館、歴史を復元し当時の日本軍の凄まじい行為を記録厦门所見新聞
★厦门五通万人坑纪念碑，还原历史，记录了当年日军惨绝人寰的恶行 厦门所見新聞 |
   |
|
◆旅順大虐殺とは（１） 百度百科
|
| ★旅顺大屠杀 百度百科 |
  |
| ◆イスラエル軍、女性だけの戦闘小隊を展開へ-報告書 RT |
| ★Israeli military to roll out all-women combat platoon – reports RT |
 PhotoAF'P |
|
| ◆ プーチン、史上最長の新年の辞で2021年を振り返る RT |
| ★Putin reviews 2021 in longest-ever New Year address RT |
 Photo RT |
| ◆日本人の筆による「旅順大虐殺」 来源：网易历史举报 |
| ★一个日本人笔下的“旅顺大屠杀” 来源：网易历史举报 |
 中国旅順大虐殺祈念館／中国百度百科 |
|
|
|
| ◆ギレーヌ・マックスウェル 裁判がアンドルー王子に意味するもの BBC |
  出典：本文参照 |
|
| ◆即時リリース ギレーヌ・マックスウェル、ジェフリー・エプスタインと共謀して未成年者に性的虐待を行ったとしてマンハッタン連邦裁判所に起訴される。連邦司法省ニューヨーク州南部地区連邦検事室 English |
|
| ◆エプスタインの性的虐待のために10代の少女を勧誘したギレーヌ・マックスウェルに有罪判決 Reuters |
| ★Ghislaine Maxwell convicted of recruiting teenage girls for Epstein sex
abuse Reuters |
  Reuters |
| ◆即時リリース：米国 対 ギレーヌ・マクスウェルの評決に関する連邦検事ダミアン・ウィリアムスの声明RT Decl 29, 2021 |
 |
|
| ◆ギレーヌ・マックスウェル性的売買裁判の陪審員による判決が下される。エプスタインの「マダム」 ギレーヌ・マックスウェル、注目の裁判で陪審員が性売買の罪で有罪を宣告 RT |
| ★Jury reaches decision in Ghislaine Maxwell sex trafficking trial.Jury
finds Epstein’s ‘madam’Ghislaine Maxwell guilty on sex trafficking charges
in a high-profile trial RT |
 Photo ロイター |
| ◆オミクロンがギレーヌ・マクスウェルの聴聞会にどのように影響するか？ RT |
| ★How Omicron might affect Ghislaine Maxwell hearing There is growing concern
that jurors becoming infected could lead to a mistrial |
 写真：AFP |
| ◆西安、「武漢以来の厳格な封鎖」後、1週間で感染症が減少傾向の見込み GT |
| ★Xi’an expected to see downward trend of infections in a week after‘strictest
lockdown since Wuhan’ GT |
 写真：VCG |
| ◆中国・西安市ロックダウン, １３００万人が外出禁止 China Youth DailyReport |
| ★西安关联疫情已致8市863人感染，新增病例多原因分析 China Youth DailyReport |
| ◆特集 大日本帝国軍による中国遼寧省「旅順大虐殺」 |
| ◆偽りの世論によって隠蔽された日清・旅順の大虐殺 |
| ★被虛假輿論掩蓋的甲午旅順大屠殺 中国人民解放軍日報 |
  |
| ◆ソ連崩壊の教訓は「中国が社会主義をうまく発展させるのに役立つ」 米国はソ連の誤った道を繰り返していることに気づいていない：専門家 環球時報 |
| ★Lesson of Soviet Union’s collapse ‘helps China develop socialism successfully’,
US doesn’t realize it’s repeating the wrong path of Soviet Union: expert GT |
  |
| 写真：新華社 写真：AFP |
◆中国経済の奇跡は続く、欧米の否定的な見方を失望させる 環球時報
|
| ★Chinese economic miracle to go on, disappointing Western naysayers GT |
 イラスト Chen Xia/Global Times |
|
| ◆ITV、クリスマスの失態でローマ法王の死亡を発表 RT |
| ★ITV announces death of Popein Christmas blunder RT |
 バチカンのサンピエトロ大聖堂のメインバルコニーから伝統的なクリスマスの演説を行うために到着したフランシスコ法王（2021年12月25日） © Reuters / Yara Nardi |
◆中国構想（China Initiative）の名の下に科学者に「政治的迫害」を加える米政府
～ハーバード大学教授の「ポケット犯罪」はマッカーシズムの復活を示す：専門家～
GT |
| ★ "US govt. imposes 'political persecution' on scientists in the name
of 'China Initiative' GT |
米国マサチューセッツ州ケンブリッジにあるハーバード大学のキャンパスを歩く学生（2020年7月14日撮影）。(写真：新華社)
|
|
| ◆米国民主主義は深刻な持病を抱えてボロボロ＝中国外交部 CRI |
 中国外交部の趙立堅報道官 |
|
| ◆GTの声:米国のクリスマスは経済的苦境を露わにする |
| h★GT Voice: Dimmed US Christmaslays bare deep economic woes |
 憂鬱なクリスマス イラスト 劉瑞/GT |
|
| ◆特集：南京大虐殺、南京安全区の守護神 ジョージ・アシュモア・フィッチ |
| ◆南京大虐殺の証人 ジョージ・アシュモア・フィッチ English ＆Japanese Wikipedia 百度百科 |
| ◆地球上の地獄 Hell on Earth:George Fitch Facing History and Ourselves |
   |
|
◆中国戦線、ある日本人兵士の日記
著者：小林 太郎、出版：新日本出版社
|
|
| ◆台湾有事、ウイグル問題のウソとバカらしさを徹底解説 鳩山×孫崎対談 |
|
| ◆米国が冬季競技大会に300人の選手を派遣することを歓迎すると中国がコメント GT |
| ★China says welcome as US to send 300 athletes to Winter Games GT |
 中国外交部報道官 趙麗健（Zhao Lijian) |
|
| ◆北京冬季オリンピック参加選手のクローズドループ管理を第2弾で確認 オミクロンの普及に伴うリスク回避に必要 GT |
| ★Closed loop management for Beijing Winter Olympics participants confirmed
in 2nd Playbook, necessary to fend risks amid Omicron spread GT |
 2
2021年11月30日に撮影された、中国・北京の国立スピードスケート競技場。 |
| ◆慰安婦と日本軍の比率を初公開～「従軍」であることの証拠多数～ |
| ★慰安妇与日军比例首次公布 広州日報 2014年4月26日 |
 日本兵と慰安婦の比率を示す日本初の公式資料が発掘される |
| ◆侵略した日本軍が設置した慰安所を写真で直撃：历史茶酒馆 |
| ★直击侵华日军设立的慰安所 历史茶酒馆 |
  |
| ◆日本軍「慰安婦」制度のさらなる証拠：歴史はページをめくっていない（１）～中国大陸に千カ所以上の慰安所を特定 出典：中国新聞網 |
| ★日军“慰安妇”制度再添铁证：历史并未翻篇 来源：中国新聞網 |
| ◆日本軍「慰安婦」制度のさらなる証拠：歴史はページをめくっていない（２）～上海の172の慰安所が明らかに 出典：中国新聞網 |
 出典：中国江蘇省 |
|
| ◆西安の漢薄太后墓から大量の金器が出土 文様装飾が多文化融合を体現 人民日報 |
| ◆国家の恥は忘れてはならない 中国、南京大虐殺の犠牲者への裁きを求め、日本に対して新たな請求を開始 防衛日報ニューメディア |
| ★国耻不能忘！中国再次向日本发起索赔，为南京大屠杀遇难者讨公道 国防时报新媒体账号 |
   |
|
| ◆南京大虐殺公記念日、林外務大臣がG7で演説：中国に 「責任ある行動」をとらせる 防衛日報 |
   |
| ◆確固たる証拠 帝国陸軍慰安所」と書かれた横断幕の写真 |
| ★铁证！一张照片里的横幅上写着“皇军慰安所” 出典：中国共産主義青年同盟中央委員会/腾讯网 |
  |
| ◆日本の慰安婦制度はどれほど非人道的だったのか？ この記事は、その答えを教えてくれる |
| ★日军慰安妇制度多惨无人道？这篇文章告诉你答案 来源：小鸿的文化之旅／百度百科 |
   |
| ◆NYタイムズ:米はシリアで数十人死亡と報道。現実はもっとひどい RT |
| ★The NY Times reports US forces ‘killed dozens in Syria.’ The reality is
far worse. RT |
 © AFP / Delil souleiman |
| ◆安倍首相、日本の反中政治家の「長」になる 環球時報社説 |
★Abe becomes ‘chief’ anti-China politician in Japan: Global Times editoriaｌl
|
 |
| ◆ドキュメンタリー「東京裁判」が米国で上映 人民網日本語版 |
| ◆悲劇の南京大虐殺裁判の裏話を思い出す 新華社 |
| ★追忆南京大屠杀惨案审判背后故事 新華社 |
|
| ◆23年の歳月が流れ 南京安全区に関する初の体系的な調査結果を近日中に発表予定 江蘇ラジオ・テレビ融合メディアニュースセンター |
★历时23年！首本系统研究南京安全区的专著即将出版
   |
|
| ◆建国記念日に再考される中日関係 環球時報 |
| ★China-Japan ties under reconsideration on National Memorial Day, Global Times |
 Photo:VCG |
| ◆特集：南京大虐殺後、南京裁判及び極東国際軍事裁判で有罪や処刑された日本人 |
| ◆南京大虐殺戦犯の処刑場面：日本の醜聞が明白に、観衆の拍手と苦痛の叫びが．．．凌瑶读史 |
| ★南京大屠杀战犯临刑现场：日本人丑态毕露，群众鼓掌高呼痛快！ 凌瑶读史 |
   |
 |
| ◆松井石根の絞首刑現場の古写真：宙吊りで12分も格闘していた 伍阿哥的趣生活 |
| ★南京大屠杀主犯松井石根绞刑现场老照片：被吊在半空挣扎 伍阿哥的趣生活 |
    |
| ◆「民主化サミット」への機運を高める、米下院が新疆ウイグル自治区法案可決 GT |
| ★US House passes Xinjiang bill to build up momentum to 'democracy summit' GTBy Liu Xin and Zhang Changyue GT |
新疆ウイグル自治区ハミ市で、ウイグル人の伝統的な集りであるメシュレップを催す人々。写真：IC |
| ◆追特集：若くして「南京大虐殺」を告発する著書を書き自殺した張 純如（IrisChang）続編！ |
| ◆ひとりの力を信じて 南京大虐殺の史実を蘇らせる展覧会 新華社通信 |
| ★相信一个人的力量！这个展览让维护南京大屠杀史实的她“重现” 新華社通信 |
   新華社 |
| ◆南京大虐殺から60年経った時、日本は真実を語った若い女性作家を死なせた 弄月嘲凤 |
| ★南京大屠杀过去60多年，日本逼死年轻女作家，只因她说了真话 弄月嘲凤 |
    |
| ◆娘の死の痛みは「決して収まらない」と語る母 中国日報 |
| ★Mother says pain of daughter's death'will never subside' Cina Dalily |
 |
| ◆米国のマネー・デモクラシー・ゲームは名ばかりの少数の富裕層のためのもの GT |
| ★US money democracy game for few, merely in name: scholarseGT: scholars |
 イラスト：Liu Rui/GT |
| ◆伊藤貫の真剣な雑談 |
| ◆【伊藤貫の真剣な雑談】第２回後半「再生産される悪夢・国際政治リベラル３学派の蹉跌」[桜R3/11/27] |
| ◆【伊藤貫の真剣な雑談】第2回前半「国家の存立を左右する国際政治学6つのパラダイム」[桜R3/11/26] |
| ◆【新番組】伊藤貫の真剣な雑談－第1回後半「韓国 核武装の準備か」[桜R3/10/23] |
| ◆【新番組】伊藤貫の真剣な雑談－第1回前半「アメリカの政治を語る」[桜R3/10/22] |
| ◆サンフランシスコで日本の中国侵略を記憶するための映画を上映 ECNS/中国新聞網 |
| ★San Francisco shows film to remember Japanese invasion of China ECNS |
 写真：新華社 |
| ◆南京大虐殺で2万人の中国人を避難させるため「デンマーク国旗」を使った 新華日報 |
| ★丹麦人辛德贝格南京大屠杀时庇护2万中国人(图) 新華日報 |
  |
| ◆シンドバーグ関連ギャラリー 辛德贝格图集 |
 シンドバーグ氏の著書の表紙より |
|
| ◆WW２の「慰安婦教育」がカリフォルニアで始まり、全ての人に真実が語られる 中国新聞網 |
| ★Truth to be told to all as WWII comfort women education begins in California 中国新聞網 |
 写真は新華社 |
| ◆複数の議会提案に反対し、英国政府は新疆「ジェノサイド」認定を拒否し、新疆綿花輸入禁止に不同意を表明 环球时报 |
| ★反对议会多项提议，英政府拒绝认定新疆存在“种族灭绝”，不同意禁止进口新疆棉花 环球时报 |
 資料映像：新疆ウイグル自治区の綿花栽培 |
| ◆外交部報道官、日本の「慰安婦」の強制徴用の拒否を非難 CPC新聞網 |
| ◆中国、アフガンへの援助と農業貿易を継続、人道危機対応と経済活性化を支援 GT |
| ★China continues to offer aid, agricultural trade with Afghanistan to help
handle humanitarian crisis, drive economic mobility GT |
 写真はVCG |
| ◆ドラマ「慰安所」が南京の麗江慰安所跡地で初公開される 中国新聞網 |
| ★话剧《慰安所》首次在南京利济巷慰安所旧址公演 中国新聞網 |
 写真：Shen Ran |
| ◆バイデン氏の北京五輪ボイコットの可能性にクレムリンが反応 RT |
| ★Kremlin reacts to Biden’s potential Beijing Olympics boycott RT |
 ロイター通信イター |
| ◆特集：日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 「南京大虐殺」「慰安婦問題」「万人坑」．． |
| ◆南京麗子巷慰安所展示館 写真ギャラリー 出典は写真毎 |
  |
| ◆南京大虐殺犠牲者追悼平和祈念館 別館南京麗子巷慰安所展示館 百度百科 |
| ★侵華日軍南京大屠殺遇難同胞祈念館 別館南京利济巷慰安所旧址陈列馆 百度百科 |
 出典：中国新聞網 Chinanews.com |
◆「南京安全区」 デンマーク人のシンドバーグがセメント工場に国旗を掲げたことで日本軍は寝返って逃げ1万人以上の同胞が殺戮から救われた  2019年1月4日 |
| ★丹麦人手里这东西，日军见了拐头就跑，一万多同胞因他免遭屠戮 20 |
  |
| ◆大同市南郷の「万人坑」で６万人が1つの「墓地に留まった裏話 歴史経典 |
★大同南沟万人坑，为何6万人都保持一个姿势，背后有怎样的故事 歴史経典
|
| ◆遼寧省阜新市の「万人坑」生存者家族、日本侵略者の「人間採掘」を語る 新華社 |
★辽宁阜新万人坑幸存者家属讲述日本侵略者「人肉开采」 新華社
|
 中国遼寧省阜新市南山の「万人坑」の記念館 |
| ◆山西省大同炭鉱跡の「６万人坑」の背後。 生存者が語る真実、日本は非人道的だ 腾讯新闻 |
| ★山西大同煤矿万人坑背后有何隐情？幸存者说出真相，日本太没人性 腾讯新闻 |
   |
| ◆中国山西省での日本軍の犯罪は、6万人以上を埋葬集団墓地の発見に驚き 百科動漫 |
 |
| ◆6万体の骨がある集団墓地、死者の中には10歳の子供も：歴史を忘れず、国の恥を忘れずに |
| ★6万具尸骨的万人坑，死者还有10岁的孩童：铭记历史，勿忘国耻 腾讯网 |
   |
| ◆９体の遺骨の物語 邢菲＝文・写真提 人民中国 2020年8月17日 |
| ◆新分析：新帝国主義の復活に国家神道が関与していることを隠せない安倍首相の燻りと鏡の政治 China.org.cn 2015年6月10日 |
| ★News Analysis: Abe's smoke and mirrors politics can't hide State Shinto's
hand in revival of neo-Imperialism |
|
| ◆南京大虐殺：南京の人たちはどう考えているのか？ CGTN(ChinaGlobal Tv Nnetwork) |
| ★Nanjing Massacre: What do people in Nanjing think about it? CGTN(ChinaGlobal Tv Nnetwork) |
 CGTN(ChinaGlobal Tv Nnetwork) |
| ◆日本の謝罪のなさには呆れるばかり、WW２の米国退役軍人が語る新華社/China.org.cn |
| ★Japanese non-apology still mind-boggling, says WWII US veteran By Agencies Xinhua/China.org.cn |
| ◆南京の展示会、「慰安婦」の「悲痛な」物語を伝える China Daily |
| ★Nanjing exhibition tells 'heartbreaking' stories of 'comfort women' By CANG WEI | China Daily |
 Yang Bo/China News Service |
| ◆日本軍の残虐行為は反論の余地なし China.org.cn |
| ★The Japanese army's atrocities are irrefutable China.org.cn |
 集団墓地記念館 China.org.cn |
| ◆新華社インサイト： 血と恐怖の記憶-南京再訪 China.org.cn |
| ★Xinhua Insight: Memories of blood and terror - Revisiting Nanjing China.org.cnn |
 南京市の総統府 Wikimedia Commons 空之境界, CC 表示 3.0, リンク |
| ◆中国東部の「慰安婦」記念館がオープン China.org.cn |
| ★Memorial for 'comfort women' opens in E. China China.org.cn |
 |
| ◆南京大虐殺と慰安婦の新たな証拠を発見 新華社・China Daily |
 Source;www.news.cn |
| ◆国民的抵抗戦争の勃発日本軍の南京大虐殺（１）-（２） 中国共産党ニュース |
 |
| ◆＜２０２１年総選挙＞各政党の重要政策の立ち位置比較 青山貞一・池田こみ |
| ◆＜２０２１年総選挙＞自民・連合・メディアは、まるでレッドパージ・マッカーシズムと大政翼賛会の再来だ！青山貞一・池田こみち 独立系メディア E-wave Tokyo共同代表 |
| ◆特集：日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 「南京大虐殺」「慰安婦問題」．．．． |
◆解説：日本の右翼勢力の裏スポンサー（APAホテル）とは？ Chi China.org.cnna.org.cn 2017年1月26日
|
| ★Commentary: Who are the backstage sponsors of Japan's right wing forces? Chi China.or |
| ◆南京大虐殺の生存者は死にかけているが、語ることをやめない 江蘇省ラジオテレビ総局 |
| ★南京大屠杀幸存者正在凋零 但他们从未停止讲述 |
  |
| ◆「南京安全区」 虐殺と強姦の実態（１） （２） 反戦史レポート |
   |
◆「南京安全区」全３７避難シェルター概要（１）～（５） 出典: 抗战史记
|
| ★1937年南京大屠杀安全区及安全区内暴行史 来源: 抗战史记 |
   |
| ◆「ラーベの日記」：南京大虐殺の重要な史料とオペラ化GCGTN |
★Nanjing Massacre: The Diaries of John Rabe: An important historical record of the Nanjing massacre
 A  n |
| ◆中国のオペラ「Diaries of John Rabe」のヨーロッパツアーがドイツでスタート CGTN |
| ◆建国記念日：南京でオペラ「ジョン・ラーベの日記」がデビュー CGTN |
   |
| ◆ドイツZDFで放映された映画「南京の良きドイツ人」 ジョン・ラーべ ZDF |
 |
| ◆南京大虐殺の証人ジョン・ラーベ（John Rabe） |
| 25万人の中国人を救うために命を捧げた恩人 |
| ★约翰·拉贝：南京大屠杀中以一己之力救下 25万人，中国人的大恩人 不垮的刘小白/百度 |
  |
◆南京大虐殺アーカイブが主犯格（谷寿夫）に頭を下げ罪を告白させた
|
| ★这份档案，让南京大屠杀主犯俯首认罪 来源：微信公众号“CCTV国家记忆”政务：共青团中央 |
  |
|
| ◆南京安全区：平和への感謝 南京師範大学綏遠キャンパス 金陵ラジオの声 |
| ★感恩和平 重走“南京安全区” 第三站：南京师范大学随园校区 江蘇放送 金陵ラジオの声 |
   |
| ◆南京安全区：ミニー・ヴォートリン：金陵女子大学の難民シェルター責任者 日本語Ｗikipedia |
    右３つの書籍の出典はアマゾン |
|
| ◆ジョン・マギー(John Magee) 戲言天下報告書/百度 |
| 南京陥落後、一人の外国人宣教師が命をかけて撮影した唯一の動画が日本の犯罪の決定的な証拠となった |
   |
| ◆外国人の友人は「南京安全区」を設立、２５万人の中国の難民を保護 荔枝视频 |
★1937年的今天，这些外国友人建立南京安全区庇护25万中国难民 荔枝视
   枝视频／JSTV.com 2019-11-22 |
| ◆南京大虐殺における避難場所/南京安全区（１） （２） 百度百科/CCTV/江蘇ニュース放送 |
  |
| 出典：江蘇ニュース放送/ GuQianying編集者/ XuTingおよびMengXiaoqing /CCTV /百度百科 |
|
◆ドキュメンタリー映画「２２」を見る前に知っておきたい背景（１） （２） （３）李淼 新南都周刊
|
| ★看《二十二》前，你应该知道的一些背景 李淼 新南都周刊 |
   |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ（南京大虐殺） |
| ◆趙麗健外交部報道官：日本の教科書が「慰安婦」強制連行の罪を白紙化と批判 新華社通信 |
| ◆汪文潭外交部報道官：「慰安婦」を強制的に採用することは、日本の軍国主義により犯された人道に対する重大な犯罪 中国新網 |
 |
◆隠し通せなかったWW２の犯罪：残酷な慰安婦制度、日本軍の残虐性は言語道断历史上那点事
|
| ★二战藏不住的罪行：残忍的慰安妇制度，日军手段之残忍让人发指 历史上那点事 |
   |
| ◆歴史を忘れることは裏切りであり、今、私たちは一体何を忘れてはいけないのか北京大学 |
| ★特稿 | 忘记历史就是背叛，而今天我们到底要铭记什么？ 北京大学 |
|
| ◆南京大虐殺と中島今朝吾日記（２）日本人虐殺の証拠の一つである中島今朝の日記 腾讯网 |
| ★中岛今朝吾日记，日军屠杀的罪证之一 腾讯网 |
    |
| ◆南京大虐殺と中島今朝吾日記（３） 南京大虐殺の犯人で、蒋介石の財宝も盗んだが裁判を逃れた万象历史 |
| ★中岛今朝吾:南京大屠杀的罪魁祸首,还偷蒋介石财宝却逃过审判 万象历史 |
  |
|
| ◆南京大虐殺と中島今朝吾日記 来源: 中国・百度百科 |
| ◆24歳の慰安婦、辱めを受け、敵の子供を産み、非人間的な拷問を受けた 盘小马达举报 |
| ★24岁沦为慰安妇，受尽屈辱生下仇人孩子，遭受非人的折磨 盘小马达举报 |
   |
| ウェイ・シャオラン（魏少蘭）さん |
◆南京大虐殺戦犯の処刑場面：日本の醜聞が明白に、観衆の拍手と苦痛の叫びが聞こえてくる 来源: 凌瑶读史 2021年10月23日
|
| ★南京大屠杀战犯临刑现场：日本人丑态毕露，群众鼓掌高呼痛快！来源: 凌瑶读史 2021年10月23日 |
 |
| ◆南京大虐殺の中を生き現在生き残っている中国人はこの１念で１１人が亡くなり、６１人が生き残っている |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ「南京大虐殺」の生存者の一人：9歳の時に家で料理を作り、日本兵に強制的に虐待されていた 亮剑出鞘出典：亮剑出鞘レポート |
| ★那个南京大屠杀幸存者之一：9岁时她在家煮饭，被日军强行凌辱 亮剑出鞘 |
 |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 「南京大虐殺」の削除は国際的な反響を呼ぶ：2ヶ月後には方針転換 青海広播電視局 |
| ★删除“南京大屠杀”内容，引国际愤怒：2个月后，它改口了 青海広播電視局典：海広播電視局 |
 菅首相（前首相）スクリーンショット |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ「南京大虐殺」に詳細資料 独外交官の報告発見 旧東公文書館「身の毛もよだつ」朝日新聞 1990年12月18日典：朝日新聞 1990年12月18日 |
|
| ◆中国は生態文明で世界の生物多様性解決をリード。ユネスコ代表：中国の実践を東アジアに伝える |
| 環球時報 |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 日本のTBSが南京大虐殺ドキュメンタリーを再放送し、歴史修正主義に反論 上海テレビ/湃湃新闻典上海テレビ/湃湃新闻 |
 |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 南京大虐殺と日本の戦争犯罪」に関する国際シンポジウムを南京で開催 新華社/中国新聞網 華社、中国新聞網 2017-9-7 |
 |
|
◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 南京大虐殺：人類の歴史に刻まれた暗黒の1ページ
来源：南京大屠杀：人类历史黑暗一页 Zhejiang Daily Gu Zhouhao. |
|
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 南京大虐殺の確たる証拠が再び登場：日本の絵新聞には日本の中国侵略の歴史的事実が記載されている (1～11) 中国青年同盟新聞 2015 |
| ★南京大屠杀铁证再现：原版日文画报刊载日军侵华史实 |
 
Photo by Su He, China Youth Network Trainee Reporter 2015 |
|
| ◆機関銃が現れ一斉乱射、死亡３千人のうち3分の2が女性と子供「平頂山事件」 |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 平頂山の悲劇 (新華社／百度百科 |
 出典：平顶山惨案 百度百科 |
| ◆南京大虐殺に次ぐ日本軍による３万人虐殺 湖南省南県の「廠窖事件」 |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 廠窖事件 (工場地下室の悲劇)百度百科 |
◆「工場地下室の悲劇」から文化遺産保存に貢献する博物館用展示 広州博信文房科技有限公司
|
| ◆湖南省で起きた大虐殺を映画化「工場地下室の悲劇」の撮影開始 出典：red.com 著者：Zhu Qing |
   |
|
◆中国・楊潔篪、サリバン米大統領補佐官（国家安全保障問題担当）と会談 双方は相違点を適切に管理し、衝突や対立を避けることで合意中米関係を正しい軌道に戻すことを促進する 新華社/中国新聞網
|
| ★杨洁篪同美国总统国家安全事务助理沙利文会晤, 双方同意妥善管控分歧，避免冲突对抗 推动中美关系重回正确轨道 |
 Photo新華社/ GT |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 日本の侵略戦争は中国にどれだけの損害を与えたか 中華人民共和国在日本大使館 来原：新華社 |
| ★Unravelling the History of Japan and China Series How much damage did Japan's war of aggression do to China? How much damage did Japan inflict on China?Laiyuan: Xinhua |
 中国は請求を放棄したが、直間接的損害の総額は６６兆円に及んだ |
| 第二次世界大战中国抵抗日本侵略的全面战争、１945年9月日本向中国投降仪式 来源：中国・百度百科 |
|
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 西安事変 |
| ◆日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 西安事変記念館 |
   |
|
| ◆中国外交部：台湾は中国であり、台湾は米国が無責任な発言をする番ではない中国新聞網 |
| ★外交部：台湾是中国的台湾 轮不到美国说三道四中国新聞網 |
 写真中国新聞網 |
|
| ◆連続な人民解放軍の訓練で記録的な56機の航空機を1日で台湾島に接近させる 環球時報 |
| ★PLA sends ‘record-breaking 56 aircraft near Taiwan island in a single day’
in consecutive drills GT |
PLA南方劇場司令部傘下の海軍航空部隊の爆撃機連隊に所属するH-6戦略爆撃機が、最近行われた現実的な飛行訓練のために離陸した。(eng.chinamil.com.cn/Photo
by Gao Hongwei) |
|
◆全年齢層のためのデジタル情報通信技術(ICT)の平等化 中国日報 2021年10月１日
|
| ★Digital Equity for all Ages Cina Daily |
| 出典：BBC 点は虐殺された場所 |
|
| ◆シリア紛争、過去10年で市民 35万人が犠牲に 国連高等弁務官事務所 CRI |
|
| ◆米国の「政治的迫害」と濡れ衣にめげずファウェイCFO 孟晩舟氏、中国帰国 |
| ◆「政治的迫害」 中国、カナダで何年も拘束されているファウェイCFOの容疑を米国が「完全に捏造」と指摘 RT |
| ‘Political persecution’: China says US ‘totally fabricated’ charges against
Huawei CFO detained in Canada for years, RT |
 バンクーバー・ブリティッシュ・コロンビアで遠隔地の米国の法廷審問に出席した後、弁護士の一人と抱き合うファーウェイの孟晩舟最高財務責任者 © AP |
|
◆孟晩舟の帰国を待ちわびる中国の人々、SNSでは関連する話題が上位を占める GT
|
| ★Chinese people eagerly wait for Meng Wanzhou's return; related topics top
social media charts Global Times |
 Photo:Cui Meng/GT |
| ◆中国当局、中国恒大にドル建て債で目先のデフォルト回避を指示Bloomberg News |
| ★China Tells Evergrande to Avoid Near-Term Dollar Bond Default Bloomberg News |
 |
|
|
◆フランス国防相の上院演説に怒りの声あがる イズベスチアベスチアIZ 2021年9月22日
|
| ★Выступление министра обороны Франциив сенате встретили гулом негодования IZ |
  |
|
| ◆軍艦島展示を改めよ！～約束守らぬ日本にユネスコ決議～植松青児さん DemocraTimes |
|
◆日本人が中国関連の噂を信じる理由（环球时报
|
|
| ◆９.１８ 中国人が心に刻む満州事変の発端。関東軍による「柳条湖事件」 |
◆柳条湖（９.１８）事件：満州事変発端の記憶が残る 環球時報
◆九一八事変を忘るることなかれ 中国各地で防空警報 人民網 人民網日本語版 |
| ◆過去に学び、未来へ「九・一八事変」90周年を迎えて平和を心に刻み直そう CGTN/CRI |
＜詳細＞「柳条湖事件」、満州事変の発端となる鉄道爆破事件 Wikipedia
   |
   |
| ◆トランプ氏の米国論 次期選挙までに国は無くなる Sputnik |
|
| ◆日本の自民党総裁選を中国、韓国メディアがどう見ているか？ 青山貞一 |
|
| ◆北京で万寿寺修復の現場公開イベント開催 環球時報 Global Times |
| ★Wanshou Temple repair site open day event held in Beijing By L Hao, GT |
  |
| 写真： リ・ハオ/GT 写真： リ・ハオ/GT |
| ◆日本の総裁選がカウントダウンに入ると、親中派と反中派の勢力が入れ替わる 北京新報 |
| ★日本首相竞选倒计时，友华与反华力量将重新洗牌 北京新報 |
|
| ◆習近平は、第１３回BRICS首脳会議に出席し、重要な演説を行う 新华网 |
| ★习近平出席金砖国家领导人第十三次会晤并发表重要讲话, 来源：新华网 |
 2021年9月9日夜、第13回BRICS首脳会議がビデオ会議で開催。 |
| 習近平国家主席はこの会議に出席、北京で重要なスピーチを行った。 写真：黄景文、新華社通信社 |
|
| ◆タリバンの新政府発表に対するクレムリンのコメント IZ |
| ★Кремль прокомментировал объявление талибами нового состава правительства IZ |
 Photo: IZVESTIA/Konstantin Kokoshkin |
|
 写真：IC |
|
| ◆米国NATOにより政権破壊されたリビア、長い戦闘の後、カダフィ三男に国はより再建されるか？ |
◆過去1年間で最悪のトリポリの戦闘がリビアの停戦を試練に変える統一政府は12月の国政選挙の実施に向け武装勢力間の戦闘が課題 Aljazeera
|
| ★Worst Tripoli fighting in a year tests Libya ceasefire Fighting between
rival armed forces poses challenge to the unity government as it struggles
to conduct national elections in December. Aljazeera |
 資料写真: Hazem Ahmed/Reuters]トリポリでは、領土と国家機関の両方を支配しようとする武装グループの間で紛争が発生しており、12月の選挙の見通しはさらに悪化している[ |
|
|
|
| ◆習近平、中国が社会主義の構築でキューバと一緒に歩むことをいとわない china.org.cn |
| ★Xi says China willing to walk together with Cuba in building socialism china.org.cn |
  キューバ国旗と中国国旗 出典：Wikimedia Commons |
|
| ◆リトアニア、香港人の特別移民計画を否定、中国の底力にあえて２度挑まず GT |
| ★Lithuania denies special immigration plan for HK residents, dares not to
challenge China's bottom line twice: observers GT |
 リトアニアの首都ヴィリニュスの風景 Photo: VCG |
|
| ◆英国など欧州への移住者の多く年足らずで香港に戻る |
| ◆香港メディア：移住して半年足らずで「家族に戻る」香港人が多い 環球時報 |
| ★港媒：不少港人移民不到半年后“举家回流”，多数从英国返回香港 環球時報 |
  |
| 香港の空港 GT キャリー・ラム氏（香港行政長官） GT |
◆日本の新型コロナとの闘いの大失敗は７３１部隊と関係
|
| ◆日本の専門家：日本の新型コロナとの戦いの失敗は731部隊に関連している 環球時報／百度国際 |
| ★日本专家：日本抗疫对策失败与731部队历史遗毒有关環球時報／百度国際 |
 ハルビンの日本人侵略者731部隊の犯罪証拠展示ホール GT |
|
| ◆間違った歴史認識による欧米日の侵略的復興に、中国・ロシアは断固共同で立ち向かう |
◆第二次世界大戦への認識を共有し、日本の侵略的復活に対抗する必要から、中露両国は共同で「戦勝の日」を祝う 劉新、王奇、王文文 環球時報
|
| ★China, Russia jointly celebrate V-Day amid shared WWII view and need to
counter Japanese aggressive resurgence GT |
 |
| 北京の中国人民抗日戦争博物館で特別展「スターリングラードの戦い-勇敢さと英雄の象徴」が始まった。写真:Li Hao/GT |
|
| ◆日本の次期首相に関わらず、二国間関係のUターンは非現実的 環球時報社説 |
| ★U-turn in bilateral ties unrealistic regardless of next Japanese PM Global Times editorial |
 金曜日の東京・銀座で配布された菅首相退陣の号外。写真：AFP |
|
| ◆青山貞一（東京都市大学名誉教授・公共政策論）から日本の野党への質問 |
| 地獄のような自民政治から第二自民政治とならないために野党が脱皮すべき諸点 |
  |
| ◆西側諸国のソ連・ロシアへの歴史的記憶喪失とその後の偏見 |
| ◆忘れてはならないWWⅡ勝利に果たしたソ連の役割。西洋の記憶喪失は問題 RT Op-ed |
| ★Lest we forget? Western amnesia about Soviet role in WWII victory has some disturbing aspects…RT Op-ed |
 赤軍兵士と挨拶する解放されたソフィアの住民たち。1944.09.09 © Sputnik |
◆ロシア軍がウクライナ付近に「集結」という報道は的外れ。ロシアとウクライナの戦争は可能だが、ウクライナが先制攻撃した場合のみ RT Op-ed
★Reports of Russian troops ‘massing’ near Ukraine miss the mark: Russia-Ukraine
war is possible, but only if Ukraine strikes first |
| RT Op-ed |
 |
| ドネツク州ヴェセロエ村の郊外にあるイヴェルスキー女子修道院の廃墟。© Sputnik / Sergey Averin |
| ◆「クリミア・プラットフォーム」の決定は無効である イズベスチア（IZ） |
| ★В Крыму заявили о юридической ничтожности решений «Крымской платформы» イズベスチア（IZ） |
  |
| 写真：ウクライナ大統領報道サービス/ロイター経由配布 ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領の報道官 イズベスチア |
| ◆元々非同盟で非暴力、古くは哲学、法華経など原始仏教のインドだが、このところ米国に追随しクアッド（米日豪印）軍事演習に参加、中国と激しい国境紛争と、哲学・理念はどこに行ったのか？ |
◆米国にとってインドは、中国に対する駒に過ぎず、独自の条件で尊重されるべき国家ではない
RT Op-ed
|
|
★For the US, India is little more than a pawn to be deployed againstChina
– not a nation to be respected on its own terms RT Op-ed |
 |
左) インド大統領 ラーム・ナート・コーヴィンド Ram Nath Kovind. © Reuters / Katia Christodoulou;
右) ジョー・バイデン © Reuters / JONATHAN ERNST |
| ◆カブールのCIA基地、証拠隠滅のため爆破される 北京新報 |
| ★原題CIA在喀布尔的基地，炸了 北京新報 |
 在アフガン米国大使館は、8月31日から業務を停止を発表。 |
|
| ◆台湾メディア：台湾海軍の4つの「ギデ船」を誇大宣伝 環球時報 |
 ギデオン駆逐艦（ギデ級駆逐艦）
|
|
◆日本、在沖縄米軍に下水道への汚水放出の中止を要求
中国外交部「己の欲せざる所は人に施す勿れ」 人民網日本語版 |
 中国外交部例行記者会 ２０２１年８月３０日 |
| ◆日中戦争ドキュメント 大日本帝国軍無条件降伏の全容 |
◆日本軍降伏の全過程のレビュー 原題：Zhijiang surrender 北京日報（北京晩報）
|
| ★一文回顾日本投降全过程！北北晚新视觉网晚新视觉网 |
  |
|
| ◆外国軍 カブール空港で民間人に発砲ネット上で非難のコメント CMG/CGTN / CRI |
| ◆90年代に戻る：タジキスタンがカブール新政府を認めない理由 エモマリ・ラフモン大統領はアフガニスタンの内戦を予測 イズベスチア（IZ） |
| ★Назад в 90-е: почему Таджикистан не признает новую власть в КабулеЭмомали Рахмон предрек Афганистану гражданскую войну IZ |
 写真：ロイター |
|
| ◆彼はかつてアフガンの大臣だったが、今はドイツで食糧配達をしている 上海オブザーバー： |
| ★参考 45岁阿富汗部长落魄德国送外 |
  |
◆連載７ エプスタイン遺体発見のNYC刑務所、悲惨な状況と杜撰な警備が報告される中、閉鎖へ
RT27 Aug, 2021 |
| ★New York jail where Jeffrey Epstein was found dead to CLOSE amid reportsof dire conditions & sloppy securityRRTT |
 メトロポリタン矯正センター © Global Look Press/Vanessa Carvalho |
| ◆GT Voice:リトアニアは「台湾カード」を公然と使った代償を払うべきだTRT |
| ★GT Voice: Lithuania must pay price for openly playing ‘Taiwan card’ RT |
 写真：新華社通信 |
| ◆トニー・ブレア:米国のアフガン撤退を「愚かな行為」と批判- 2001年のブッシュ・ブレア侵攻作戦は何だったのか?
Op-ed RT
|
|
|
|
    |
| ◆西側メディアがアフガン報道に集中する中、イスラエルがシリアを空爆 冒頭解説 |
| ◆イスラエルのシリア空爆は欧米メディアではニュースにならず、その結果、現状が続き、民間人が苦しんでいる RT Op-ed |
| ★ Israel’s airstrikes in Syria are not newsworthy for Western media, as a
result status quo continues & civilians sufferRT Op-ed |
 |
| ◆モスクワ、アンマンはシリアの主権と領土保全を支持 SANA（シリア・アラブニュース機関） |
| ◆プーチンはヨルダン国王と会った イズベスチア |
  写真：SANA, IZ |
|
| ◆「一帯一路」協力国家・国際機構172に CGTN / CRI 2021年8月23日 |
 商務部の王文涛部長 出典：CGTN / CRI |
| ◆米国の新中国大使 ニコラス・バーンズのプロフ詳細： |
| ◆バイデン指名の新中国大使に大注目中国について、こう考えている 上海オブザーバー |
| ★拜登新提名的驻华大使，来头不小！曾这样表态对华立场 上海オブザーバー |
 ニコラス・バーンズ (尼古拉斯·伯恩斯、 r.Nicholas Burns） |
| ◆タリバン、アフガニスタン・イスラム首長国を宣言 |
| ◆タリバン: カブールを乗っ取り数日後に、アフガン・イスラム首長国結成を宣言 RT |
| ★Taliban declares formation of the Islamic Emirate of Afghanistan, just
days after taking over Kabul RT |
 写真）cREUTERS / Stringer |
| ◆中国、社会主義経済の明確な理念を示す 「共同体の繁栄」 |
| ◆中国、「共同繁栄」のための希望の地～バランスのとれた発展を実現するための社会主義ガバナンスの重要な利点～ 環球時報 |
| ★China, a hopeful land for common prosperity Socialism governance key advantage in achieving balanced devt GT |
 2019年に貧困から脱却した江西省会昌県。写真：IC |
| ◆「共同繁栄」の背後にある深い意味：３回分布？なぜ今？実装方法？ 北京ニュース/百度 |
| ★共同富裕背后深意：什么是三次分配？怎样落实 新京報／百度（Baidu）u） |
|
| ◆ファーウェイ孟晩舟の釈放を求めるオンライン署名を開始 勾留日数1000日に迫る GT |
| ★GT launches online petition demanding Meng Wanzhou's release as her detention
approaches 1,000 days GT |
 |
| ◆米国が最終的に台湾を見放す６つの理由！ |
| ◆米国が最終的に台湾島を放棄する６つの理由 環境時報社説 |
| ★Why the US will abandon island of Taiwan eventually: Global Times editorial |
 蔡英文写真：VCG |
| ◆もし、台湾に米軍が３万人いた場合、中国は彼らを無理矢理押しつぶす 環球時報社説環境時報社説 |
|
★If there are US troops present on Taiwan island,China will crush them by
force: Global Times editorial |
 写真：中国軍 |
|
| ◆更新版：７３１部隊（関東軍防疫給水部本部）Unit 731 青山貞一・池田いこみち |
| ◆中国メディアにみる日本「７３１部隊」の人体実験、細菌兵器などの実態！ |
| ◆731部隊（侵攻日本軍の第731防疫給水部隊）百度百科（Baidu） |
 
|
| 731部隊の生体解剖の様子 ７３１部隊で人体実験に使われた通称「マルタ」 |
| ◆731部隊の「四方楼」遺産が初公開 中国新闻网参与互动 |
| ◆日本の731部隊による戦争犯罪の新証拠を公開環球時報 |
| ◆731部隊第2代隊長の米軍への供述書公開 菌兵器の研究と使用を認める 人民日報2021年8月16日 |
| ◆スイスNPOが米国調査会社へ委託の「新疆綿花犯罪報告」、約９７０万円。米国本社が５７１万円中抜き後、中国深圳にある子会社に業務発注。子会社社長は現地調査ゼロを認める！ |
| ◆【独占】BCI（Better Cotton Initiative)の新疆に関する所定の犯罪報告はどのように捏造されたか？環球時報 |
| ★Exclusive: How BCI’s predetermined guilty report on Xinjiang was made
up? GT |
 |
| ◆キエフを口説こうとする欧米の終わりなき試みに関し、プーチンはウクライナのロシアとの歴史の否定は、国を滅ぼしかねないと、述べた RT |
| ★Putin is right about the West’s endless attempts to woo Kiev: Rejecting
Ukraine’s history with Russia could destroy the country RT |
 FILE PHOTO. © Sputnik |
| ＜重要＞日本は東京五輪が終わるまで「感染力の強い」ラムダ株の公表を控える予定だった |
| ◆日本は東京五輪が終わるまで「感染力の強い」ラムダ株の公表を控える予定だった-メディアRT |
| ★Japan planned to withhold public announcement of ‘highly infectious’ Lambda
Covid variant ntil after the Tokyo Olympics – media RT |
 2a/Getty Images |
| 2020年2月21日、日本の横浜にある大黒埠頭で、隔離されたクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」の近くで、バスに乗る前に乗客の体温をチェックする防護服を着た作業員。© Takashi Aoyama/Getty Images |
| ◆ファーウェイ事件の最終審理が開始 米からカナダへの身柄求める |
| ◆ファーウェイ、孟（Meng）氏事件の最終審理が開始:弁護士チーム 北京晩報 |
| ★孟晚舟案最后一轮听证会开始！律师团队将 北京晩報 |
 ビデオのスクリーンショット |
| ◆インドが「無節操」に米国に頼るのは危険 |
| ◆ニューデリーがワシントンに頼るのは「危険な道」：ブリンケンの訪印は米国の二面性のある中国政策を露呈させる：専門家 環球時報 |
| ★‘Dangerous path’ for New Delhi to lean on Washington, Blinken’s trip exposes
US’ two-faced China policy: expert, GT |
 |
ニューデリーのハイデラバード、ブリンケン米国務長官を迎えるインドのジャイシャンカル外務大臣（右）。写真：AFP
|
| ◆河南省鄭州市などで千年一度の大降雨、大洪水で死亡者多数、経済損失１兆円超 |
| ◆河南省の豪雨・洪水で死者302人、行方不明者50人に 環球時報★ |
| ★302 killed, 50 missing in Henan downpours, floods GT |
   |
| Photo BBC Photo NPR Photo AFP/voanews |
| ◆２０２１年の河南省鄭州の大降雨・大洪水 English Wikipedia 翻訳：青山貞一 |
 |
| 2021年7月20日0:00から7月21日12:00までの鄭州の1時間ごとの降雨量 Source:English Wikipedia |
| ◆南京での新型コロナ感染発生源はロシア発の航空機内 |
| ◆南京のCOVID-19の発生源が判明：ロシア発CA910便機内で清掃員が感染 環球時報 |
| ★Nanjing COVID-19 outbreak source detected: cleaning staff get infected
in cabin of flight CA910 from Russia GT |
  Photo VCG |
| ◆＜連載４＞ギレーヌ：逮捕・起訴から公判前整理手続きを経て１１月に第一回公判へ |
◆ギレーヌの公判、秋まで延期AP通信、AFPBB1
|
| ★Ghislaine Maxwell’s July trial is postponed until the fall AP通信、AFPBB |
  Photo AFPBB |
|
| ◆カナダ：生き残り先住民用の見舞賠償金をカソリック教会がネコババ！？ |
| ◆カトリック教会、カナダの寄宿学校被害者のために用意された数百万ドルを弁護士と経費に使用-メディアが見た裁判資料 RT |
| ★Catholic church spent millions meant for Canada residential school victims
on lawyers & expenses –court documents seen by media RT |
 |
| 2021年6月3日、カナダ・ブリティッシュコロンビア州カムループスにある旧カムループスインディアン寄宿学校の近くの高速道路沿いには、十字架の杭にかけられた赤いドレスが見られる。©
Cole BURSTON / AFP |
| ◆日本の国土で２５倍、人口で1１倍超の中国を隅々歩き国民と直に対話する習主席 |
| ◆習近平、チベットの70年にわたる発展を称賛 中国日報 CHINA DAILY |
| ★Xi hails Tibet's 7 decades of progress By CAO DESHENG CHINA DAILY |
 |
| 中国チベット自治区ニンチのガライ村でダワ・ギャルツェン一家と話す習中国主席。[写真/Xinhua] |
| ◆在米中国の大使がベテラン秦剛に代ります。米国は９か月在中大使が不在！ |
| ◆米国の対中強硬路線の背景には、中国が外交のベテラン秦剛を新大使に選んだことがある：専門家 米国は大使ポストを9ヶ月間空けたままにしており、関係を管理する能力が弱いことを示している環球時報 |
★US' tough line on China behind China's choice of diplomatic veteran Qin
Gang as new ambassador: expert GT
 |
| 中央が中国の秦剛新駐米大使 写真：china-embassy.orgBy GT Juｙ 29 2021 |
| ◆突然閉鎖した米軍フォート・デトリック生物研究所。閉鎖の原因は何か？ |
|
|
|
・フォート・デトリック閉鎖の原因は何か？
|
|
・米国は世界200ヶ所余りの生物学研究所で一体何をしていたのか？
|
| ・パンデミック演習が現実と非常に一致するのは偶然か、それとも「シナリオ」があったのか？ |
  ＡP通信 |
| ◆ロドリゲス外相、在仏キューバ大使館に火炎瓶テロ攻撃を非難 |
| ◆キューバ、在仏大使館襲撃事件の責任を米国に求める teleSUR |
| ★Cuba responsabiliza a EE.UU. por ataque terrorista contra su Embajada en
Francia teleSUR |
  |
| （左）ロドリゲス外相、ワシントンが同国への信用失墜キャンペーンに資金を提供していると非難| Photo: Minrex (右）©CubaMINREX / Twitter/RT |
| ◆傲慢不遜の米国に中国はもっと直截的に対応すべしー中米上海会議 |
| ◆米国の傲慢さに対し、中国はより直截的であるべきだ 環境時報 |
| ★On US arrogance, China should be more direct: Global Times editorial |
 イラスト 劉瑞/GT |
| ◆欧米メディアの妬み写真や記事は金メダリストを冒涜する！ |
| ◆中国大使館、ネットユーザーが欧米メディアの五輪偏向報道に反撃 環球時報 |
| ★Chinese embassies, netizens fire back at Western media over biased Olympics
coverage Global Times |
 写真は 在スリランカ中国大使館のツイートのスクリーンショット |
| ◆中国外交部・謝鋒副部長ｖｓ米国シャーマン国務副長官、天津会談速報 CRI online |
| ＜中米会談速報①＞中米関係の行き詰まり、中国を「仮想敵」と見なすことが根本的原因＝謝外交部副部長 |
| ＜中米会談速報②＞米側の「競争、協力、対抗」は中国抑制のための「目くらまし」＝謝外交部副部長 |
| ＜中米会談速報③＞米側の「ルールに基づく国際秩序」、実質は「ジャングルの法則」＝謝外交部副部長 |
| ＜中米会談速報④＞米国はどのような資格があって全世界の民主・人権の代弁者を自任できるのか＝謝外交部副部長 |
| ＜中米会談速報⑤＞米側は中国と相互尊重し、公平に競争すべし＝謝外交部副部長 |
| ＜中米会談速報⑥＞脅迫外交の発明権、特許権、知的財産権は米国人のもの＝謝外交部副部長 |
| ◆欧米のキューバ報道は悪意にみちたフェイクニュース！ |
| ◆(欧米）民主主義のキューバ報道は嘘と捏造ばかり？ teleSUR |
| ★Democracia es desinformar sobre Cuba Opinion Daniel Lozano teleSUR |
 teleSURのロゴ |
| ◆新コロワクチン死亡報告、多くは３日以内。インフルに比べ死亡率百倍 |
| ◆ワクチン接種と副反応＜接種後死亡報告554例 小島勢二 |
| ★ワクチン接種と副反応講義使用全パワーポイント 小島勢二 |
   |
| ◆米国の半導体機器の中国への輸出額は約２２億万ドル、前年同期比55％増 |
| ◆世界的チップ不足の中、中国は米国製チップを「買いだめ」している？輸入急増は国内部門の拡大を反映 環球時報 |
★Is China ‘hoarding’ US chip equipment amid a global shortage?Import surge
reflects expansion in domestic sector GT
|
 ICチップ製造機 Photo: VCG |
| ＜大スクープ＞ 米国が台湾海峡への軍事覇権をためらうもう一つの理由！？ 青山貞一冒頭解説 |
| ◆これが、米国が台湾海峡に軍隊派遣権を恐れる本当の理由？ 国民は後ろが嫌い：祖国統一が一番大事 深度解局 百度国際 |
| ★这才是美国不敢出兵台海的真实原因？国人回怼：祖国统一高于一切 深度解局 百度国際 |
   |
| ◆中国王毅外相、シリア訪問。アサド大統領中国を無条件で支持！ |
| ◆シリア、台湾・新疆・香港問題で中国を無条件に支持、訪問中の王毅外相に伝える環球時報 |
| ★Syria unconditionally supports China on Taiwan, Xinjiang, HK issues, Assad
tells visiting FM GT |
 |
| ◆中国市民、COVID-19起源で閉鎖された米国のフォート・デトリック研究所の調査を求める |
| ◆５０万人の中国ネットユーザーがWHOに米国のフォート・デトリック研究所の調査を求める共同書簡に署名 環球時報 |
| ★Half a million Chinese netizens sign joint letter to the WHO demanding
a probe into the US’ Fort Detrick lab GT |
  |
|
| ◆米軍機の台湾上陸を受け中国は人民解放軍が実戦的訓練を実施 |
| ◆米軍機の台湾島上陸を受け、PLAがビーチアサルト訓練を実施環球時報 |
| ★PLA holds beach assault drills after US military aircraft's Taiwan island
landing Global Times |
 中国人民解放軍の水陸両用装甲歩兵戦闘車（IFV）が、基本的な走行、上陸艇の運搬、突撃波の形成などをテーマにした水陸両用練で、水域に乗り入れた。Photo:China Military |
| ◆中国はＰＬＡが台湾海峡を常時、沿岸基地から打撃可能 |
◆米国と台湾は、台湾海峡でいつ突然の打撃を受けるか分からない Op-ed 環球時報
|
| ★US, Taiwan could face sudden blow at any time in Taiwan Straits: Global Times |
 イラスト 夏青/GT |
| ◆中国の「香港内政干渉」による公開追放は無意味！ |
| ◆米国の中国政府高官に対する制裁は「紙くず」に過ぎない。外交部 環球時報 |
| ★US sanctions on Chinese officials just ‘waste paper’: FM Global Times |
  香港写真：VCG |
| ◆中国籍のスタッフは548名（日本の半分強）、全体の1.5％、米国の22％に過ぎない！ |
◆米英が中国を国際組織の操作と誹謗中傷する中、外交部長が反論 環球時報
|
★FM fights back as US, UK vilify China of manipulating intl organizations Global Times
 By Global Times |
| 中国外交部のワン・ウェンビン（王文彬）報道官。写真： VCG |
| ◆国連人権委で当初欧米側に投票、その後ウクライナは中国側に入れ直すなど雪解けムード |
| ◆中国とウクライナ、インフラ協力強化の協定に署名環球時報 |
| ★China, Ukraine sign deal to strengthen infrastructure cooperation Global Times |
 キエフ（ウクライナ）の風景 写真：Unsplash Unsplash
|
| ◆メルケルとマクロンはプーチンとの会談に積極的、だがEU内小国が拒絶？ |
| ◆ドイツとフランスがプーチンに「いいね」、欧州とロシアは「氷を割れるか」 新京報 |
| ★德法向普京“示好”，欧俄能否“破冰”？新京報 |
   |
| ◆中国は世界の平和と発展、貧困撲滅に寄与貢献している |
| ◆世界の平和と発展を維持するための中国の努力は、誰にも否定されるものではない 百度(Baidu)国際記事 |
 北京の天安門広場で「中国共産党創立100周年記念大会」が開催された。 これは、祝賀会の会場で高々と翼を広げている平和の鳩。写真提供：新華社通信社
孫飛氏 |
| ◆カナダの寄宿学校が建っていた島で160以上の無名の墓が発見- 先住民団体 |
| ◆「カナダのアルカトラズ」と烙印を押された悪名高いレジデンシャル・スクールが建っていた島で、160以上の無名の墓が発見される - 先住民団体 RT |
| ★Over 160 unmarked graves found on island where infamous residential school
branded ‘Canada’s Alcatraz’ stood –indigenous group RT |
 クーパー島のインディアン寄宿学校。©REUTERS |
| ◆米国、キューバへの永年の経済封鎖後、政権転覆の「カラー革命」を仕掛ける！？ |
| ◆キューバ、米国の「破壊行為」を非難,北京、ワシントンにハバナ封鎖解除を要請環球時報 |
| ★Cuba denounces US ‘subversion’Beijing urges Washington to lift blockade
against Havana Global Times |
 旗を掲げるキューバ人たち。写真はVCG |
| 米国の支援を受けた「カラー革命」の試みと思われる反政府デモ中、ハバナの国会議事堂前でキューバ大統領を支持する国民 |
| ◆プーチン：ロシアはウクライナに対抗してこなかったし、していない NorthEveningNews.com |
| ★Putin: Ukraine should not be an instrument of others' struggle against
Russia. NorthEveningNews.com |
 |
◆ロシアの新戦略は、中国とロシアの関係を分断する米国の失敗を示している モスクワは西側諸国への関係修復の期待を捨てる 環球時報 青山貞一冒頭解説
|
| ★Russia’s new strategy shows US’ failure to split China-Russia ties Moscow
drops expectation on West to fix relations Global Times |
 中国-ロシア Photo: VCG |
◆第二次世界大戦後、世界で起きた戦争 青山貞一
|
  Figure Source:,PRIO |
| ◆アフリカ特使、新疆ウイグル問題で「現場を見ずして発言するな」 青山貞一冒頭解説 |
| ◆アフリカの特使、新疆ウイグル問題で「訪問せずして、発言するな」と中国擁護 GT |
| ★African envoys defend China on Xinjiang, say ‘no visit, no say’GT |
 |
|
アフリカ諸国の大使と外交官は7月6日、北京で開催されたフォーラムに出席し、中国北西部の新疆ウイグル自治区を訪問した際のエピソードや、同自治区の貧困削減の成果についての理解を共有した。写真；
劉新/GT |
| ◆歴史的に「国家モデル」を世界各地に植民地・属国として輸出してきたのは欧米だ |
| ◆中国が「国家モデル」を輸出していると非難するが、フランスは実際に輸出している GTl |
| ★Accusing China of exporting model, France actually does it GT |
 Iイラスト: リウ・ルイ（ Liu Rui）/GT |
| ◆世界最貧国で米属国のハイチで大統領が暗殺された背景 |
◆ハイチの腐敗した指導者の暗殺に涙する西側諸国は、米国の属国としての生活の現実を明らかにしている RT Op-ed
|
| ★The West’s crocodile tears over the assassination of Haiti’s corrupt leader
reveal the reality of life as a US vassal state RT |
 |
| ハイチ大統領邸宅で起きた襲撃事件の後、現場を視察する治安部隊。©Stringer/Anadolu Agency via Getty Images |
| ◆新自由主義下の資本主義で成り上がり者は宇宙旅行をしたがる 池田こみち冒頭解説 |
◆この不平等な世界、億万長者による宇宙開発競争は必要ない。ベゾスとブランソンを月への片道切符で送りたい RT Op-ed
|
| ★Our unequal world does not need a billionaire space race. I’d send Bezos
& Branson on a one-way ticket to the Moon RTOp-ed |
 |
| 左：ジェフ・ベソス© REUTERS/Clodagh Kilcoyne；中 © Pixabay/Arek Socha 右：リチャード・ブランソン©
REUTERS/Simon Dawson |
| ◆米太平洋政策調整官は、米国は 「台湾独立 」を支持していないと述べた。 |
| ◆民進党の現実認識：米国は「台湾独立を支持していない」 GT |
| ★Reality check for DPP: US ‘does not support Taiwan independence’: Global Times editorial |
 台湾海峡を航行する船舶（2017年7月20日）。/CGTNフォト
|
| ◆英国の若者の67％が社会主義を受け入れる国に住みたいと考えている。しかし．．． |
◆英国の若者は社会主義に憧れているが、すぐには革命は起こらないだろうOp-ed RT
|
| ★Britain’s young people may covet socialism, but don’t expect a revolution
anytime soon Op-ed RT |
 |
| 2021年6月26日、ロンドン中心部のポートランド・スクエアで、「United against this corrupt government（この腐敗した政府に反対して団結しよう）」というバナーを掲げた人民議会全国デモに集まる抗議者たち。©DANIEL
LEAL-OLIVAS / AFP |
| ◆新型コロナの起源説問題では、科学者が殺害予告を受けるまでになっている！ |
| ◆スクープ COVID-19実験室リーク説に反対した欧米の科学者が政府の調査と殺害の脅迫を受ける：環環球時報球時報 2021年7月5日lobal Times |
| Exclusive: Western scientists face government probe, death threats for
opposing COVID-19 lab-leak theory: sourceG GTlobal Times |
 |
| 世界保健機関（WHO）の国際専門家チームの訪問を総括する記者会見の後、Liang Wannian氏（左）、Marion Koopmans氏（右）と話すPeter
Ben Embarek氏（中央）＝中国中部湖北省の武漢市で。写真： AFP |
| ◆フランス出版社が、新疆問題歪曲の絵本を出し、在仏中国大使館が断固たる反対表明 |
| ◆中国大使館、新疆問題を歪曲報道をしたフランス出版物に断固たる反対を表明：関係者情報提供：パリ在住者bl環球時報i |
| ★Chinese Embassy expresses firm opposition against French publication over
report distorting Xinjiang issue: GTu |
出版社報告の撤回を求めるchange.orgのオンライン請願書には報道時点で約4,000人の署名が。写真：オンライン請願書のスクリー |
| ★セルビア選手のコロナ陽性も政府は発表せず、TBSの取材で判明！ エジプト、ガーナ、スリランカなどの選手・関係者感染も隠蔽 リテラ |
| ◆日本の「慰安婦」制度の犠牲者海南万寧（チェンリアン）村の老人が死去 中国通信社／中国新聞網 |
| ◆台湾の住民がワクチン不足に抗議、当局は命よりも「台湾独立」を優先していると指摘 GT |
| ★ Taiwan residents protest vaccine shortage, ity prioritizes ‘Taiwan independence’
over life GT |
 写真：CFP |
| ◆ベトナム：中国から寄贈されたワクチンを中国人に最初に接種する約束の履行に合意 GT |
| ★Vietnam agrees to fulfill promise to first inoculate Chinese with China-donated vaccines:GT |
 ハノイのノイバイ国際空港に到着した。Photo:Xinhua
|
| ◆フランスで大量の雹 まるで雪 「シベリアの冬」のような光景に Sputnik |
| ◆プーチン大統領 黒海の英駆逐艦の行為は「挑発」Sputnik |
| ◆やはりあった米国本土、アラスカなどでの先住民への文化的虐殺 |
◆アングロサクソンのDNAに組み込まれた先住民への残虐性 GT
|
| ★Brutality against indigenous people embedded in Anglo-Saxons' DNA GT |
 何がWASPがいう人権か？イラストレーション。劉瑞/GT |
|
|
|
|
| ◆イタリア刑務所の暴動鎮圧に名を借りた恐るべき大虐殺 |
| ◆「恐ろしい大虐殺」 イタリアの刑務所で起きたCovid-19暴動を強引に鎮圧した件で、50人以上の区長が捜査対象に RT |
| ★‘Horrible massacre’: More than 50 warders targeted in probe over heavy-handed
suppression of Covid-19 riot in Italian prison RT |
 F 右出典：Goo News
左 ILE PHOTO. イタリア・モデナで起きた暴動の後、サンタンナ刑務所の庭に停められている刑務官の自動車© AFP |
| ◆ブレグジットの英国 紛争中の黒海クリミアに軍艦を派遣してみたものの．．． |
| ◆その沈んだ感覚。ボリス・ジョンソンが紛争中のクリミアに軍艦を派遣する決定をしたことは、孤独なブレグジットの英国が海で迷子になっていることを示す Op-ed RT |
| ★That sinking feeling: Boris Johnson’s decision to send a warship to contested
Crimea shows lonely Brexit Britain is lost at sea Op-ed RT |
 |
| 左）ボリス・ジョンソン © AP Photo/Matt Dunham、（右）ウクライナのオデッサの黒海港に停泊中の英国海軍の45型駆逐艦HMSディフェンダー 2021年6月18日 写真は2021年6月18日撮影。© REUTERS/Sergey Smolentsev |
|
| ◆バス停留所で発見されたとされる英軍の機密文書、クリミアの海軍侵攻にロシアがどう対応するかを検討か メディア RT |
| ★Classified British military docs allegedly found at BUS STOP considered
how Russia might react to Crimea naval incursion –media RT |
 |
| 2021年6月26日、グルジアの黒海港バトゥミに近づく英国海軍の軍艦HMSディフェンダー。© グルジア内務省/Handout via REUTERS |
| ◆酒泉1000万kW級風力発電拠点が正式に完成 人民網日本語版 |
| ◆中国が日本の弁解を批判、海洋放出という 間違った決定の撤回を促す 人民網日本語版 |
| ◆ライースィー次期イラン大統領とベネズエラ大統領が電話会談 Parstoday |
CanSino社のワンショットCOVID-19ワクチン
© REUTERS/Win McNamee