◆ウクレネルゴ非常事態を宣言 エネルギーシステム消費量の50%超が失われたため、緊急事態を宣言 ★СЮЖЕТ: СПЕЦОПЕРАЦИЯ РОССИИ НА УКРАИНЕ«Укрэнерго» объявило чрезвычайную ситуацию«Укрэнерго» объявило ЧС из-за
потери свыше 50% потребления энергетической системы Izvestia
写真: REUTERS/Kuba Stezycki |
|
◆ウクライナのすべての地域での航空警報 Sputnik Africa
★Alerte aérienne dans toutes les régions d'Ukraine
|
|
◆ナチス英雄化に反対するロシア決議案 国連総会で可決、日独伊は反対 Sputnik
© Sputnik / Roman Makhmutov |
|
◆ウクライナが 24 時間で失ったもの150 人の戦闘員、MiG-29、Mi-8、弾薬庫3 つ、無人偵察機 11機… Un MiG-29, un Mi-8, trois entrepôts de munitions, 11 drones… Ce que l’Ukraine
a perdu en 24 h Sputnik Africa
Sputnik Africa |
|
◆アンクル・サム(米国)に仕えた元ナチス;米国はいかにしてドイツの主要諜報機関を支配したか RT Ex-Nazis in the service of Uncle Sam: How the US took control of Germany’s
main intelligence service The history of the BND, its founder Reinhard
Gehlen, and its loyal service to Washington
米国はいかにしてドイツの主要諜報機関を支配したか ©RT |
|
◆スタンフォード大、ハーバード大、NASA が今でもナチスの過去を尊重 しているのはなぜか? NYT: 米国は、ハーバード、スタンフォード、NASA に名を連ねる人々のナチスの過去について沈黙している InoSMI Почему Стэнфорд, Гарвард и НАСА до сих пор чтят свое нацистское прошлое?
NYT: в США молчат о нацистском прошлом людей, чьи имена украшают Гарвард, Стэнфорд, НАСА©NASA |
|
◆ロシア文化は西洋を揺るがす Русская культура способна пошатнуть
ЗападДмитрий Ореховписатель VZ
ドミトリー・オレホフ 作家 2022年12月12日 18:14 |
|
◆ペスコフ氏;プーチン大統領の膨大な演説は連邦議会への「メッセージではない」 TASS Песков заявил, что объемная речь Путина - "все же не послание"
Федеральному собранию
©ミハイル・ジャパリゼ/TASS |
|
◆ロシアの無人機ランセット;ウクライナのレーダー基地を破壊Sputnik Africa
★Un drone russe Lancet anéantit une station radar ukrainienne
©スプートニク。ミハイル・ヴォスクレセンスキー |
|
◆フィヨドル・ルキヤノフ: ウクライナ和平合意に関するアンゲラ・メルケルの爆弾発言をどう説明すればいいのだろうか? Profile.ru / RT
★Fyodor Lukyanov: How can we explain Angela Merkel’s bombshell revelations
about the Ukraine peace deal?
© AP Photo/Michael Sohn、 |
|
◆元米国防総省顧問;ゼレンスキーにウクライナから逃げるように忠告「そうでなければ、彼は料理人だ」 "Sinon, il est cuit": un ex-conseiller du Pentagone conseille
à Zelensky de fuir l’Ukraine Sputnik Africa
© AP Photo / ウクライナ大統領報道局 |
|
◆ウクライナに供給された西側の武器。闇事情でアフリカに販売される
★Des armes occidentales fournies à l’Ukraine se vendent sur le darknet jusqu’en
Afrique Sputnik Africa
© AFP 2022 セルゲイ・スピンスキー |
|
◆NATO;ウクライナ紛争により、武器の「深刻な不足」に直面 InoSMI ★НАТО столкнулась с "совершенно реальным дефицитом" вооружений
из-за конфликта на Украине
©スプートニク |
|
◆ロシア軍;300人の宇兵を排除し、5千発の砲弾倉庫を破壊 Sputnik Africa
★
Opération militaire spéciale en Ukraine au 13 décembre 2022
14:11 14.12.2022 (更新: 15:16 14.12.2022 ) |
|
◆カタールのドイツとのガス取引の背後にいるのは誰か(2) ワシントンは、ロシアがヨーロッパのガス市場に戻るのを阻止しようとしている Expert.ru i |
|
◆カタールのドイツとのガス取引の背後にいるのは誰か(1) ワシントンは、ロシアがヨーロッパのガス市場に戻るのを阻止しようとしている Expert.ru i
コラージュ:タマラ・ラリーナ |
|
◆欧州と米国のエネルギーパートナーシップ 短命になるリスクがある Expert.ru
★
Энергетическое партнерство между Европой и США рискует быть недолгим
ディタ・アランカラ/AP/TASS |
|
◆禁止にもかかわらず:ドイツとEUはロシアのガスを購入し続けている Expert.ru
GAZPROM.RU 2022 年 12 月 11 日 11:20 |
|
◆ロシアは中国に石油を1バレル60ドル以上で売っている ★Россия продает нефть Китаю дороже 60 долларов за баррель Expert.ru
コラージュ:タマラ・ラリーナ セルゲイ・マヌコフ |
|
◆「脱ドル化が始まった」:北京とリヤドは米国に不愉快なサプライズを用意
★«Дедолларизация началась»: Пекин и Эр-Рияд приготовили для США неприятный
сюрприз Expert.ru
無題/AP/TASS |
|
◆ロシア軍;クラスノ・リマンスキー方向で新たな有利な位置を占めた Expert.ru
★Сергей Шойгу назвал цель российских ударов по Украине6 декабря 2022, 16:19
T.ME/MOD_RUSSIA |
|
◆ロシア外務報道官マリア・ザハロワ;米国の 2 つの州の国境で発生した大規模な環境災害について話す RiaMO Захарова рассказала о крупной экологической катастрофе на границе двух
штатов в США
© RIA Novosti、ニーナ・ゾティナ |
|
◆元米国諜報官のコフラー;米国がウクライナでの紛争を煽るのをやめる時が来た Fox News / InoSMI Насколько Путин с Зеленским близки к окончанию конфликта?Экс-сотрудник
разведки США Коффлер: США пора прекратить разжигать конфликт на Украине
© AP Photo / エフゲニー・マロレトカ |
|
◆紛争はウクライナの人口問題を悪化させ、人口減少が最も大きい国の1つとなった The Economist / InoSMI Конфликт усугубил демографические проблемы УкраиныУкраина находится в числе стран с самой большой убылью населения
© AFP 2022 / ダニエル |
|
◆キーウ軍は最前線を攻撃しようとして失敗し続けている 2022年12月13日のロシア軍の特別作戦 Sputnik Africa
Opération militaire spéciale en Ukraine au 13 décembre 2022
|
|
◆ロシア軍;外国人傭兵40人超、ウクライナ陣地への爆撃中に排除 Vesti/TASS
ロシア国防省 外国人傭兵はウクライナの陣地へのストライキ中に排除 |
|
◆ドネツク;ロシアによるエネルギー部門への攻撃は、キーウの軍事的敗北に近づくと述べている。Sputnik Mundo
★Donetsk afirma que ataques rusos al sector energético acercan la derrota
militar de Kiev
© Sputnik / Artyom Zhitenev |
|
◆キーウ軍はモスクワに協力した20人を処刑、挑発行為を捏造Sputnik Africa
★Les forces de Kiev ont exécuté 20 personnes ayant coopéré avec Moscou,
une provocation se prépare
AP写真/フェリペ・ダナ
|
|
◆EU への移民が止む気配を見せない中、最初にアイデンティティを失うのはどの加盟国か? Sputnik Interational
As Migration to EU Shows No Sign of Letting Up, Which Member State Will
Lose Its Identity First?
© AFP 2022 / タハジャワシ |
|
◆ロシア連邦と国境を接するウクライナの地域に空襲警報が発令された RiaMO
★Воздушная тревога объявлена в приграничных с РФ регионах Украины
ウクライナでの特別軍事作戦 © アドビストック |
|
◆ウクライナはヘルソンに飢饉と弾圧をもたらした ヘルソンの住民は、飲料水を含む基本的な必需品に問題を抱えている VZ
Украина принесла в Херсон голод и репрессии
写真: REUTERS/Anna Voitenko |
|
◆ウクライナ人移民; 温かい歓迎が疲れを癒す Sputnik Africa
★
Migrants ukrainiens: l’accueil chaleureux cède sa place à la lassitude
©スプートニク |
|
◆ポランスキー国連露副代表;「欧米人は青ざめた顔をしていた」ウクライナへの武器供給に関する国連安全保障理事会 Radio Sputnik
★
"Западники выглядели бледно". Полянский о заседании СБ ООН по
Украине
RIA Novosti, |
|
◆マリア・ザハロワ外務報道官;ザポリージャ原子力発電所の管理権の譲渡は「問題外」 Radio Sputnik
★Захарова заявила, что о передаче контроля над Запорожской АЭС «не может
быть и речи»
出典: RIA ノボスティ マリア・ザハロワ。©ロイター/マキシム・シェメトフ |
|
◆ゼレンスキーの妻 ロシアの親戚や友人を放棄 SIM2.ru
★Жена Зеленского отреклась от родственников и друзей в России
写真:thetimes.co.uk |
|
◆3番目の「Twitterファイル」の宝庫が公開されるトランプ弾圧に関するFBIおよびDHSとの会合が明らかになった RT
★Third 'Twitter Files' Trove Goes Live, Reveals Meetings With FBI &
DHS on Trump Suppression
© Olivier Douliery |
|
◆オリガ・スハレフスカヤ、元 ウクライナ外交官著;西側は、「戦争犯罪」の主張をする際、ウクライナの拷問と禁止武器の使用証拠を無視 RT
Olga Sukharevskaya: West ignores evidence of Ukrainian torture and use
of prohibited weapons when making 'war crimes' claims
© RT Olga Sukharevskaya: |
|
◆V・バウト、米国刑務所での生活で最も困難だったことを明かす 家族との連絡が取れないことが獄中での試練の中で最も辛いこと RT
★Viktor Bout reveals toughest challenge of life in US prison The Russian
businessman told RT that not being able to communicate with his family
was the hardest part of his ordeal behind bar
|
|
◆ビクトール・バウト氏 私の事件は米国の「実験」ロシアの実業家は、制裁は自分自身と母国に対する武器として使われたと述べている。 RT
★My case was a US ‘experiment’ – Viktor Bout The Russian businessman has
said sanctions were used as a weapon against himself and his home country
|
|
◆2006年長編ドキュメント映画 「ダーウィンの悪夢」 2007年アカデミー賞授賞映画作品 青山貞一試写メモ
出典:hebinuma |
|
◆ビクトル・バウト事件; 彼の自由を求めて米国と戦った 15 年間 Sputnik Africa
スプートニク/マルチメディア データベースへのアクセス |
|
◆ロシアは「バウト」を米国から強制的に帰国させた VZ
★Россия заставила Америку вернуть Бута на своих условиях
写真: TsOS FSB RF/TA |
|
◆キーウ側で紛争に加わる米民間軍事企業「モーツァルト」が明かすウクライナ軍の内情、「兵の7割超が死傷」Sputnik日本語
© AP Photo / Efrem Lukatsky |
|
◆プーチン大統領 西側諸国は長年にわたりドンバスで虐殺とテロを奨励してきた Sputnik日本語
© Sputnik / Russian Presidential Press Office |
|
◆モスクワの裁判所;裁判所は、ロシア軍に関するブチャの偽物を複製した罪でヤシン元副長官に有罪判決 InoSMI
★Суд приговорил бывшего депутата Яшина к 8,5 годам колонии
© RIA Novosti ヴィタリー・ベロウソフ
|
|
◆特別軍事作戦 開始以来、LPRで141人の民間人がを殺害された、と当局
★LIVE UPDATES: Ukraine Has Killed 141 Civilians in LPR Since Beginning of Escalation, Authorities Say Sputnik International
|
|
◆ロシア航空宇宙軍;ハリコフ地域で 90 人以上のポーランド人傭兵を撃破 RiaMo
★
ВКС РФ уничтожили свыше 90 польских наемников в Харьковской области
© モスクワ地方の知事と政府のプレスサービ
|
|
◆ロシア大統領府; ゼレンスキーが望むなら、ウクライナの紛争が明日にも終わる可能性があると Sputnik Mundo
★Kremlin: Zelenski es consciente de que el conflicto en Ucrania podría terminar
mañana si quisiera Sputnik Mundo© AP Photo / ウクライナ大統領報道局 |
|
◆アルジェリア;アフリカの平和と安定のための積極的な力としての役割を継続
★L'Algérie poursuivra son rôle de force agissante pour la paix et la stabilité
en Afrique Sputnik Africa
© AFP 2022 |
|
◆ロシア;ウクライナでナチズムに関する国連安全保障理事会を開催する
★Rusia celebrará una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el
nazismo en Ucrania Sputnik Mundo
© Sputnik / アレクサンダー・マクシメンコ |
|
◆植民地時代に収用された遺産のアフリカへの返還は進んでいるかSputnik Africa
★La restitution à l’Afrique du patrimoine exproprié durant la période coloniale
n’avance-t-elle pas?
ラジオ スプートニク アフリカの「動き出したアフリカ」
|
|
◆エジプト、BRICSの新開発銀行に加盟 Sputnik Africa
★L’Égypte rejoint la Banque de développement des BRICS
イロの建物に掲げられたエジプト国旗 (アーカイブ写真) |
|
◆ロシア新推定を発表 先月、ウクライナの戦闘損失は8,360人の兵士を失ったと RT Russia issues new estimate of Ukrainian combat losses Kiev’s forces lost
over 8,300 troops last month, Moscow claims
© RIA Novosti ; ヴィクトル・アントニュク |
|
◆ウクライナの子供たちがナチの協力者を称賛するように教えられている方法
★Así les enseñan a los niños ucranianos a glorificar a los colaboradores
nazis Sputnik Mundo(スペイン語版)
2022 年 7 月 23 日 © Sputnik / 特派員 |
|
◆ウクライナが24 時間で失ったもの 米国製複数のロケット発射装置、Su-24、120 個の HIMARS 砲弾
★Des lance-roquettes multiples US, un Su-24, 120 obus HIMARS: ce que l’Ukraine a perdu en 24 h Sputnik Africa
13:33 07.12.2022 ) Sputnik Africa
|
|
◆ロシアは、ウクライナでのネオナチ主義の根絶が世界の安全保障を回復すると言う Sputnik Mundo
★Rusia afirma que la erradicación de neonazismo en Ucrania restablecerá la seguridad global
© AFP 2022 / アナトリー・ステパノフ
|
|
◆ワシントンポスト紙:キーウ ロシアの飛行場攻撃への関与を確認 URA.RU
写真:ウラジミール・ジャブリコフ © URA.RU |
|
◆クルスク州知事:ロシアの別の別の空港にドローン攻撃 ウクライナと国境を接するクルスク州で空襲を受け、燃料タンクに引火 RT
Drone attack on another Russian airfield – governor A fuel tank caught
fire following a raid in Kursk Region, which borders Ukrainドローン攻撃 - 知事 © Telegram |
|
◆EU加盟国、ウクライナ難民の受け入れはもう無理と発言 RT
★EU member says it can no longer accept Ukrainian refugees People arriving
in Estonia will be urged to move on to Finland, Prime Minister Kallas has
said
© Michal Fludra / NurPhoto via Getty Images |
|
2/23以前 2/24~3/14 3/15~3/31 4/1~4/15 4/16~4/30 5/1~5/15 5/16-5/31 6/1~6/15 6/16~6/30 |
◆ハンガリー、EUのキーウ向け180億ユーロの支援策を平手打ちする
★Hungary Slaps Down €18 Billion EU Aid Package for Kiev Sputnik International
CC BY 2.0 / ニール / 国会議事堂 |
|
◆ドンバスで「ロシア民族解放革命」の誕生を見届けた「黒いレーニン」 Spunik Afria
★Ce "Lénine noir" qui voit naître la "révolution nationale
libératrice russe" dans le Donbass
写真 ベネス・アイジョー サブスクライブ テレグラム |
|
◆ウクライナ全土で爆発音、航空警報が発動 Spunik Afria
★Des explosions entendues partout en Ukraine, l'alerte aérienne activée
AFP 2022 オレクサンドル・ギマノフ サブスクライブ テレグラム |
|
◆オリバー・ストーン、「指を指すのは誰か?」ドンバスの衝突で、米国を非難 Sputnik International
'Who Are We to Point Fingers?' Oliver Stone Blames US For Kindling Donbass
Conflict
©RIAノボスティ。グリゴリー・シソエフ
|
|
◆ハンガリー首相;対モスクワ制裁の見直しを求める Sputnik International
★ Hungarian Prime Minister Calls for Review of Sanctions Against Moscow
©スプートニク/アレクセイ・ヴィトヴィツキー |
|
◆ニジネバルトフスクの家屋での爆発による犠牲者は10人に Vesti/TASS
★
Число жертв взрыва в доме в Нижневартовске выросло до десяти
@TASS |
|
◆「グローバルタイムズ(中国):ウクライナ紛争への米国の介入は、彼らの覇権の終わりを早める PRIAMO
★
Global Times: вмешательство США в украинский конфликт приблизит конец их
гегемонии
© Unsplash.com、イライジャ・ミアーズ |
|
◆ロシアと中国はドルからさらに遠ざかるミシュスチン首相、相互決済における自国通貨への移行は加速している RT
★Russia and China shift further away from dollar The transition to national
currencies in mutual settlements is speeding up, according to PM Mikhail
Mishustin
© ゲッティイメージズ/ ジェドシェア |
|
◆プーチンのせいにする 欧米失敗の「スケープゴート」になったかSputnik Int'l
★Blame Your Woes on Putin: How Russia’s President Became ‘Scapegoat’ For
West’s Failings
© Sputnik / Aleksei Babushkin |
|
◆ロシア国防省、アルテモフスク地域での露軍攻撃の成果を発表 Ria Novosti
★Российские войска ведут успешное наступ ление в районе АртемовскаМинобороны
сообщило об успешном наступлении ВС России в районе Артемовска
|
|
◆迎撃不可能、無敵のアバンガルド超音速ミサイル Wikipedia
UR-100Nミサイル発射の様子 |
|
◆ロシア軍事専門家;日米は露アバンガルドミサイルに無力と発言URA.RU ★Военный эксперт заявил о беспомощности СШАи Японии перед российской ракетой
«Авангард»
写真:ロシア国防省の公式サイト |
|
◆イーロンマスク氏、スノーデン氏とアサンジ氏に関する世論調査を開始 RT
★Musk launches poll on Snowden and Assange
© Chris DELMAS / AFP |
|
◆ウクライナに関するフィンランド首相 の声明はネチズンに衝撃を与えた Twitter ユーザーは、ウクライナにおける米国の役割に関するフィンランドのマリン首相の言葉を批判した。Ria Novosti
★Заявление премьера Финляндии об Украине шокировало пользователей Сети Пользователи
Twitter раскритиковали слова премьера Финляндии
© RIA Novosti / ストリンガー |
|
◆ロシアの防空システム; LPR と DPR で 8 つの HIMARS とVilkha MLRS シェルを迎撃 TASS
★МО РФ: средства ПВО России перехватили восемь снарядов РСЗО HIMARS и "Ольха"
в ЛНР и ДНР
© ロシア国防省 |
|
◆欧州がウクライナ女性の性奴隷の場所になった理由 VZ
★Почему Европа стала местом сексуального рабства для украинок
写真: Hauke-Christian Dittrich/DPA/TASS |
|
◆イーロン・マスクの「Twitterファイル」公表で米民主党は検閲慣行を否定できなくなる RT ★
Elon Musk’s ‘Twitter files’ make it impossible for Democrats to deny their
censorship practices The platform’s new CEO has made it possible to openly
discuss information suppression efforts
© Nicholas Kamm / AFPティルグレー @CultureWarRoom |
|
◆日本人医師,中村哲氏を偲ぶ アフガニスタン復興に捧げた人生の30年 Sputnik
© AP Photo / Musadeq Sadeq |
|
◆BRICSと新予定メンバー Les BRICS et de possibles nouveaux membres Sputnik Africa
Sputnik Africa |
|
◆ナイジェリア;ウクライナ危機がアフリカのテロを煽っている 紛争地域からチャド湖盆地へ小火器が流入。Ukraine crisis fueling terrorism in Africa – Nigeria RT
© Horacio Villalobos / Corbis via Getty Images |
|
◆ブルガリアがウクライナに小型武器と弾薬を供給 TASS
★Болгария поставит Украине стрелковое оружие и боеприпасы |
|
◆ロシア政府;ウクライナとの文脈でアフリカの「欧米の圧力に抵抗する」意思を歓迎 punik Africa
★Ukraine: Moscou salue la volonté de l’Afrique de "résister à la pression
occidentale"
スプートニク . マリア・デバヒナ |
|
◆キーウに送られた西側の武器 「すでに中央アフリカにある」punik Africa
★Des armes occidentales envoyées à Kiev "sont déjà en Afrique centrale"
© Photo Pixabay / worldspectrum |
|
◆ロシア軍 のウクライナにおける特別作戦展開後、11月2日までの結果(対ウクライナ軍、各種武器破壊の暫定成果) 出典:ロシア国防省・Spunik Mundo(スペイン語版) |
|
◆スノーデン; ロシアのパスポートを受け取った Сноуден получил российский паспорт Vesti
|
|
◆ロシア、核戦争に陥る「巨大な」リスクを警告 RT
★Russia warns of ‘huge’ risks of sliding into nuclear war
写真: 軍事パレード中、モスクワの赤の広場に沿って走る移動式大陸間弾道ミサイル発射台「ヤルス」。© Sputnik / Ilya Pitalev |
|
◆ロシアが新たな経済同盟を創設 ミシュスティンは、大シルクロードの機会を利用することさえ決定 URA.RU
★Россия создает новый экономический союз Мишустин даже решил использовать
возможности Великого шелкового пути
写真:ウラジミール・アンドレーエフ © URA.RU2022 年 12 月 1 日 |
|
◆EUはロシアの凍結資産を換金したい EU は、没収した収益をウクライナの再建に使用すると主張 RT
★EU wants to cash in Russia's frozen assets Brussels claims it will use
proceeds of what it confiscates to rebuild Ukraine
© Global Look Press / Sean Kilpatrick |
|
◆米、世論調査;ウクライナ支持は弱まっている RT Support for Ukraine in US is softening – poll
© Getty Images / Anadolu Agency |
|
◆ウクライナ;自国死傷者に関するEU の評価公表に反対 RT
★Ukraine objects to EU assessment of its casualties The number of dead is
“sensitive” and up to Kiev's top officials to release, a presidential spokesman
insisted
ファイル写真。ウクライナでの兵役の葬儀。© Genya SAVILOV / AFP |
|
◆ロシアが宇宙からウクライナ支援を奪う方法 地球軌道上の衛星の数は劇的に増加 VZ ★Как России лишить Украину поддержки из космоса
写真:Zuma/TASS |
|
◆DPR と LPR; 3千人以上の学生が動員解除 YASS
★Более 3 тыс. студентов из ДНР и ЛНР демобилизовали |
|
◆米国が任命するゼレンスキーの後継者を指名 URA.RU
★Политолог назвал преемника Зеленского, которого назначат США
写真:ウクライナ大統領の公式ウェブサイト |
|
◆欧州連合(EU);イーロンマスクにTwitterの利用を禁止するよう警告 RT
★EU threatens Musk with Twitter ban
ファイル写真 © Ramil Sitdikov/RIA Novosti |
|
◆西洋文化は徐々に野蛮に陥りつつある Vesti
★Западная культура понемногу сползает в варварство
写真:「ウラジミール・ソロヴィヨフとの夕べ」: |
|
◆ロシア連邦評議会 LGBT プロパガンダの禁止に関する法律を承認 Vesti
★Совфед одобрил закон о запрете ЛГБТ-пропаганды
グローバルルックプレス |
|
◆ウクライナに関する私達の永遠に不合理な議論 外交政策:米国の指導部は、ウクライナに対するヒステリックな姿勢で窮地に立たされている InoSMI
★Наши вечно иррациональные дебаты по Украине
© AP Photo / J.スコット・アップルホワイト勢で窮地に立たされている |
|
◆NATO防空がロシアのミサイルに対し無力な理由(脆弱なNATOミサイル防衛の技術論) VZ
★
Почему натовская ПВО бессильна против российских ракет
写真:Krystian Maj/Zuma/TASS |
|
◆パトリオット防空システムはロシア軍の正当な標的 Sputnik Mundo
★Los sistemas antiaéreos Patriot, un blanco legítimo de las Fuerzas Armadas de Rusia
© Sputnik / イゴール・ザレンボ |
|
◆ポーランドはウクライナ難民の流入の中でHIVの急増に直面している
★Poland Faces Surge of HIV Amid Ukrainian Refugee Influx Sputnik International
© ステファン・デ・サクティン |