| 欧州連合（EU）; イーロンマスクにTwitter の利用を禁止するよう警告 EU threatens Musk with Twitter ban RT War in Ukraine #2059 1 Dec 2022 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月1日 |
 EU、Twitter禁止令でMuskを脅すファイル写真 © Ramil Sitdikov/RIA Novosti 本文 イーロン・マスク氏が選挙に干渉しない、より公正で透明性の高いTwitterを運営すると約束したのに対し、EUの域内市場委員、ティエリー・ブルトン氏は水曜、より厳しい検閲を要求し、EUの法律に従わない場合は、このプラットフォームを禁止する可能性があると警告したと伝えられている。 「ツイッターは長い間、信頼と安全性に欠け、選挙にも介入してきた」とマスク氏はツイートし、ロイター通信が報じた元幹部のヨエル・ロート氏による、同氏の買収によってツイッターの安全性が低下したとの主張に反論した。 「ツイッター2.0は、はるかに効果的で、透明で、公平なものになるだろう」。 その1時間のうちにブルトン氏は、2024年に施行が予定されているEUのデジタルサービス法（DSA）に向けて、マスク氏の「ツイッター2.0を準備する意図」を歓迎するとツイートした。 さらに、同プラットフォームは「コンテンツのモデレーションを大幅に強化し、偽情報に取り組むこと」などが必要になると付け加えた。ブルトン（Breton）氏は、音声なしだが、マスク氏と行った通話から短い動画を添付した。 しかし、フィナンシャル・タイムズによると、EU委員は実際に、Twitterが要求のリストに従わなければ、マスク氏を追放すると脅したという。これには、禁止されたユーザーの復帰に「恣意的」なアプローチをとらないこと、「偽情報」を「積極的に」追求すること、来年までに「大規模な独立監査」に応じることなどが含まれる。 これを怠ると、DSAに抵触し、Twitterは巨額の罰金やEUでの禁止措置にさらされる可能性があると、ブルトン氏は伝えている。FTの情報筋によると、マスク氏は、DSAは「非常に賢明」であり、世界中で適用されるべきであると答えたという。 マスク氏はTwitterを440億ドルで買収し、10月27日に会社の所有権を取得し、「鳥は解放された」と宣言した。数時間以内にブルトンは、「ヨーロッパでは、鳥は我々のルールで飛ぶだろう」と答えた。 DSAは今年初めに欧州圏で承認された。これは、主要なソーシャルメディアプラットフォームに「コンテンツ・モデレーション」を要求し、「ヘイトスピーチ」やブリュッセルが虚偽と見なす情報を迅速に検閲できるようにするものである。EUはすでにこの権限を行使して、RTをはじめとするいくつかのロシア系メディアを禁止しており、米国に拠点を置くほとんどのプラットフォームがこれに熱心に対応している。 しかし、ビデオホスティングサービスのRumbleは、ロシアの特定の報道機関を検閲するというパリの要求に従うのではなく、フランスでのサービスを停止することを選択した。 米国憲法で保証されている「言論の自由」を指導原理と宣言したマスクは、Twitterの検閲政策の一部を撤回し、ドナルド・トランプ前米大統領を含む多くの「永久停止」アカウントの禁止を解除した。 トランプ氏を復帰させ、法を犯していないアカウントに対して一般的な恩赦を宣言するという決定は、Twitter上で投票が行われ、ほとんどのユーザーがに投票しました。 . |