|
|
◆150人の移民がサンクトペテルブルクの市場から軍登録・入隊局に引き渡された С рынков Петербурга доставили в военкомат 150 мигрантов  @アレクサンダー・ガルペリン◆中国側はEUの中国製EVに対する補助金反対関税に断固反対し、中国企業の利益を守ると誓う：商務部 The Chinese side firmly opposes EU’s anti-subsidy tariffs on Chinese EVs, vows to safeguard interests of Chinese enterprises: MOFCOM GT（Global Times） 
商務省 写真: VCG◆フォーブス；ウクライナ大統領官邸ブダノフとウメロフ解任に関する議論を知った Forbes узнал про обсуждение увольнений Буданова и Умерова в офисе президента Украины RuNews24 
写真: オープンソースより◆SOSを叫ぶ暇さえなかったNATOのボートがオデッサで沈没した可能性がある Даже SOS пискнуть не успели. В Одессе могли быть потоплены катера НАТО AIF  ビデオフレーム◆BRICS & Global South News ＢRICS ＆ Global News 意見 / 視点 中国の近代化 人間中心の開発哲学への取り組み：イタリアの学者 Chinese modernization a commitment to people-centered development philosophy: Italian scholar GT（Global Times）  GT ジャンカルロ・エリア・ヴァローリ 写真: Valori 提供◆ゼレンスキー氏の米国訪問は時間の無駄だった ПОЕЗДКА ЗЕЛЕНСКОГО В США БЫЛА ПУСТОЙ ТРАТОЙ ВРЕМЕНИ ru-novosti  ru-novosti◆イスラエルがイランに再反撃すれば何が起きるか？ ParsToday（イラン国営放送）  ParsToday（ロシア国営日本語放送） ◆ロシアは4つの地域の返還を祝った 2年間でドンバスとノヴォロシアは大きく変わり、国全体が彼らを助けた Россия отпраздновала возвращение четырех регионов. Как это было. За два года Донбасс и Новороссия сильно изменились, а помогала вся страна TVC  ©アレクサンダー・レカ/タス通信◆再掲載 イラン・サウジ国交再開合意に米は動揺、イスラエルは懸念 ParsToday(Iran) 日本語  ParsToday(Iran) ◆イスラエルとイランの間で全面戦争が起こるか? テヘランによるユダヤ国家に対する前例なき攻撃は、後戻りできない段階に来ているように見えるが、この紛争に勝利するのはどちらだろうか? Will there be a full-scale war between Israel and Iran?. Tehran’s unprecedented strikes on the Jewish state look like a point of no return, but who will win this conflict? RT  © AP Photo/Majdi Mohammed◆モスクワ、イスラエルからの退避を市民に呼びかけ イスラエルに留まるのはますます危険になっていると、モスクワの特使が述べた Moscow urges citizens to leave Israel. It is increasingly unsafe to remain in the Jewish state, Moscow’s envoy has said RT  © Mostafa Alkharouf / Anadolu / Getty Images◆ロシア国防省、ウグレダル解放を報告 Russian Defense Ministry Reports Liberation of Ugledar Ｓputnik International  © スプートニク / セルゲイ・ボビレフ◆イエメンのフーシ派、テルアビブ攻撃と発表 Sputnik 日本  Sputnik 日本◆米当局者ら明らかに：バイデンとネタニヤフは頻繁に電話で「大声で言い争い」をしていた 美官员爆料：拜登与内塔尼亚胡电话频现“大声争论” Global Network/Jiang Ailing/レッドスターニュース  バイデン氏とネタニヤフ氏のファイル写真出典：海外メディア◆もう一つの右派選挙勝利者がEUから排除される 今日の「ポピュリスト」とは、単に国民の要望に耳を傾けることを意味するが、オーストリアの指導者やメディアはそれをナチスに近いものにしようとしている Another right-wing election winner is sidelined in the EU Opinion. ‘Populist’ these days simply means listening to what the people want, yet the Austrian leaders and media are trying to make it look borderline Nazi RT  © ショーン・ギャラップ/ゲッティイメージズ◆ロシアがアフリカと南半球のつながりを支援する驚くべき方法 東方フォーラムは、アフリカ諸国が東側諸国との関係を深めるユニークな機会を提供 Here’s a surprising way Russia helps Africa connect to the Global South RT  © スプートニク/クリスティーナ・コルミリツィナ◆ウクライナ紛争を開始したとしてストルテンベルグ氏に対する訴訟がベルギーで提起 Иск против Столтенберга за развязывание конфликта на Украине подан в Бельгии Vesti  出典：AP◆ペスコフ氏はイスラエルにおける[ペルソナ・ノン・グラータ]としての国連事務総長発表にコメント Песков прокомментировал объявление Генсека ООН персоной нон грата в Израиле RuNews24  写真：アンドリュー・ケリー/ロイター◆特集・米国によるRTなどロシア・メディア攻撃 西側諸国がRTを黙らせようとする中、南半球諸国が声を上げる 世界中でネットワークを抑圧するためのアメリカ主導の「外交キャンペーン」は、ワシントンが期待したような温かい反応を得ていない As the West tries to silence RT, the Global South speaks out The American-led “diplomatic campaign” to suppress the network worldwide is not getting the warm reception Washington hoped for RT  © RT / RT◆フョードル・ルキャノフ：中東は全面戦争の瀬戸際にある主要プレーヤーは互いに刺激し合っているが、ルビコン川を渡る意欲はない Fyodor Lukyanov: The Middle East is on the brink of a full-scale war. All the major players are poking each other but there is no desire to cross the Rubicon RT  © AP Photo/Baz Ratner◆キーウ、別の町の支配を放棄、1日の戦闘で最大2,120人の兵士を失う Kiev cede el control de otra localidad y pierde hasta 2.120 soldados en un día de combates Sputnik Mundo  © スプートニク / セルゲイ・ボビレフ◆ウクライナがEUに加盟するには、戦時中のヴォルィーニ虐殺のポーランド人犠牲者の遺体を掘り起こす必要がある - ポーランド大臣 Ukraine Must Exhume Polish Victims of War-Era Volyn Massacre to Join EU - Polish Minister Sputnik International  © スプートニク / アレクセイ・ヴィトヴィツキー◆イランによるイスラエルへの報復攻撃まとめ Sputnik 日本  putnik 日本,02.10.2024© 写真◆イラン軍参謀総長、イランはイスラエル空軍基地２カ所への攻撃を開始と発表 "Полная ликвидация невозможна". Чем обернется вторжение Израиля в Ливан Ria Novosti  ©APフォト◆数千のインド人が「サイバー奴隷」として捕らえられている - メディア ニューデリーは東南アジアでマネーロンダリングや「デート詐欺」に巻き込まれた国民を特定 Thousands of Indians trapped as ‘cyber slaves’ – media. New Delhi is identifying citizens who have been forced into money laundering and “dating scams” in Southeast Asia RT 
© Getty Images/Techa Tungateja◆「ロシアのサービスはクレイジーだ」 遠く離れた外国から来た外国人がロシアに住みたい理由 プーチン大統領令布告後、約８００人の外国人がロシアへの移住を決定 «Сервис здесь просто сумасшедший». Почему иностранцы из дальнего зарубежья хотят жить в России RTVI  写真：アドビストック◆私はジャーナリズムの罪を認めたので自由-ジュリアン・アサンジ ウィキリークス創設者が刑務所から釈放されてから初めて公の場に姿を現した ‘I’m free because I pled guilty to journalism’ – Assange.The WikiLeaks founder has made his first public appearance since being released from prison RT  © ヨハネス・サイモン/ゲッティイメージズ◆クラウディア・シェインバウムがメキシコ史上初の女性大統領に就任 Claudia Sheinbaum asume como la primera presidenta en la historia de MéxicoSputnik Mundo  © AP 写真 / エドゥアルド・ベルドゥゴ◆イランのミサイルが基地に落ちるのを見たイスラエル兵士恐怖 رعب الجنود الإسرائيليين وهم يشاهدون سقوط الصواريخ الإيرانية فوق قواعدهم... فيديو Sputnik ARABIC  午前3:20 · 2024年10月2日 写真：Sputnikスプートニク アラビア語◆イランがイスラエルに向け数百発のミサイルを発射 Иран запустил по Израилю сотни ракет アルパイン・アサトリアン エルサレム・ポスト紙 RTVI  写真：ソーシャルネットワーク◆"悪党"、ザハロワ氏 バビ・ヤールに関するブリンケンの言葉に厳しく反応 参考情報：青山貞一・池田こみち訳 WW2におけるウクライナでの大虐殺詳細情報 "Подлец". Захарова жестко ответила на слова Блинкена о Бабьем Яре. Захарова назвала Блинкена подлецом из-за его слов о трагедии в Бабьем Яре Ria Novosti  アーカイブ写真◆米NBCニュース バイデン、ハリスに激怒 米国大統領にとって、脚光を浴びないことは辛いと報じられている Biden upset with Harris – NBC News. Being out of the limelight is reportedly hard for the US president RT  © Kevin Dietsch / Getty Images◆中国駐在ロシア大使 ロシアと中国、支払いの95%を自国通貨で決済 Russia, China Settling 95% of Payments in Own Currencies - Russian Ambassador in China Sputnik International]:  © スプートニク / アレクサンドル・デミャンチュク◆プーチン大統領 ロシア独自のモンロー主義を発表 大統領は、モスクワが自国の裏庭で新たな脅威にどう対応するかについて曖昧さを解消 Putin just announced Russia’s own Monroe Doctrine. The president has cleared up any ambiguity about how Moscow will respond to any new threats in its backyard RT  © Sputnik / Sputnik◆BRICS & Global South News 中国とパキスタンは行動を起こし、大きな進歩を遂げている 中巴在行动，而且有重大进展 上海オブザーバー/百度（中国）  上海オブザーバー◆ゼレンスキーは支援を求め米国へ だが、重要な同盟者は肩をすくめる WSJ：NYでの冷遇から判断すると、ウクライナ支援は間もなく消滅するだろう Зеленский отправился в США за поддержкой. А его важнейший союзник пожимает плечами. WSJ / InoSMI  ©APフォト◆特集：欧州NGOによるRTなどロシア・メディア攻撃 モスクワ、RTの「違法」放送を理由にドイツで夫婦が逮捕されたことに反応 セルゲイ・ラブロフ外相は、逮捕が国際情報公開デーと重なったことを指摘 Moscow reacts to Germany’s arrest of couple for ‘illegal’ RT broadcasts RT  © スプートニク/イリヤ・ピタレフ◆特集：欧州NGOによるRTなどロシア・メディア攻撃 国境なき記者団によるスプートニクとRTへの攻撃はNGOの「NATOのメディア部門」としての地位を浮き彫りに Reporters Without Borders’ Attack on Sputnik and RT Highlights NGO’s Status as ‘Media Wing of NATO' Sputnik International]:  スプートニク インターナショナル、2024 年 9 月 30 日© Sputnik ◆ハリス氏は米国を「悪夢」に陥れるだろう - マスク氏 トランプが負ければ今年の選挙はアメリカ最後の選挙になるだろうとマスクは語った Harris will plunge US into ‘nightmare’ – Musk. This year’s election will be America’s last if Donald Trump loses, Elon Musk has said RT  © ゲッティイメージズ/ ジョン・ムーア◆西側エリートはウクライナを植民地化した - プーチン ロシア大統領は、交渉が紛争を阻止できなかったのは相手側が二枚舌だったと主張 Western elites have colonized Ukraine – Putin. Negotiations failed to prevent the conflict because the other side was duplicitous, the Russian president has claimed RT  © クレムリン◆ロシア国防省 イスカンデルM攻撃で弾薬を積んだ貨車12台を破壊したと報告 ウクライナの列車荷降ろし場を攻撃 Russian military strikes Ukrainian train unloading site – MOD (VIDEO) . The Defense Ministry has reported that it destroyed 12 wagons of ammunition in an Iskander-M attack RT  出典：ロシア国防省。◆プーチン大統領、新地域統一の日、ロシア国民を祝福 新領土の住民の回復力と祖国への愛に感謝の意を表した Путин поздравил россиян с Днём воссоединения с новыми регионами LIFE  ビデオ© kremlin.ru◆北朝鮮、米国が「核災害」の危険にさらされていると主張 金与正氏は、キーウにさらなる武器を与えることで、ワシントンが世界的な「災難」を引き起こす可能性があると警告 North Korea says US risking ‘nuclear disaster’. Kim Yo-jong, a senior official and the sister of the country’s leader, has warned that by giving Kiev more arms, Washington could trigger a global “calamity” RT  © スプートニク/ ウラジミール・スミルノフ/スプートニク◆７５年を経て、中国は世界共通の発展に尽力 「人類はどこへ向かうのか？」国は答えを見つけようと熱望 75 years on, China committed to global common development. ‘Where is humanity headed?’ Nation aspires to find answer GT（中国）  写真：新華社◆国連総会第79回会期の傍ら、アスタナ・プロセスを保証する国々の外相会議を開催 Meeting of Foreign ministers of countries guaranteeing the Astana process on sidelines of the UN General Assembly’s 79th session カデガ/フェダ SANA(シリア・アラブニュース機関)  2024年9月28日 ロシア国防省（モスクワ）◆BRICS & Global South News 国家の鏡・コモロ(インド洋) 記者の所見：コモロは「貧しいが混沌ではない」 列国鉴·科摩罗｜记者观察：“穷而不乱”的科摩罗 新華社／百度  新華社通信社◆EU加盟国「親ロシア派」公務員を解雇 - メディア リトアニアの内務大臣は、「忠実な役人」だけが国家に奉仕するにふさわしいと述べた EU country firing ‘pro-Russia’ civil servants – media. The Lithuanian minister of internal affairs has said that only “loyal officials” are fit to serve the state RT  © SOPA Images / Getty Images◆親ロシア派地下組織 ウクライナ全土で一晩中複数の攻撃を報告 Pro-Russian Underground Network Reports Multiple Strikes Across Ukraine Overnight Sputnik International  ロシアのドレル滑空クラスター爆弾の模型。 - スプートニク・インターナショナル◆西側諸国は「自殺行為」の瀬戸際にいる - ラブロフ外相 ロシアのような核保有国を倒そうとするのは「無意味」と述べた West on brink of ‘suicidal venture’ – Lavrov. Moscow’s foreign minister has called it “nonsensical” to try to vanquish a nuclear power such as Russia RT  © スプートニク/ ヴァレリー・シャリフリン◆トランプ大統領、回復することのない死んだウクライナについて語った。ゼレンスキー氏は逃げるか、さもなければ裁かれるだろう Трамп рассказал о мёртвой Украине, которую никогда не восстановить. Зеленскому надо бежать, или его будут судить PRAVDA（ロシア・プラウダ）  写真：flickr.com by Gage Skidmore、CC BY-SA 2.0◆再掲載 世界第二次大戦（WW2）後、米国が主導・関与した戦争における対戦国の死亡者概数 青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo  :Wikimedia Commons :United States Army - パブリック・ドメイン, リンクによる◆米国の冷笑的な国際的混乱政策を終わらせる時が来た It's Time to End US' Cynical Policy of International Disruption Sputnik International  © AP 写真 / マヌエル・バルセ・セネタ◆露ラブロフ国連演説：西側諸国のロシア打倒の試みは１９４５年の「考えられない作戦」を反映 Lavrov: Western Attempts to Defeat Russia Mirror 1945 'Operation Unthinkable' Sputnik International  © スプートニク / ロシア外務省◆国連に並ぶセルゲイ・ラブロフ氏との握手を希望する人々の列（写真） К Лаврову выстроилась очередь из желающих пожать руку после фееричного выступления в ООНLIFE  写真©テレグラム/マリア・ザハロワ◆世界の電子機器大手はインド労働者の怒りに巻き込まれている 地元の製造拠点は、サムスン家電工場の労働者による3週間のストライキに直面 Wage wars: Global electronics giants face the wrath of Indian workers. A local manufacturing hub has been gripped by a three-week strike by workers from a Samsung appliances plant RT  RT◆特集：米国によるロシア・メディア攻撃（ドイツ編） ドイツ ロシア・チャンネル放送への弾圧を開始 В Германии начались репрессии за трансляцию российских каналов VZGLYAD新聞  @デビッド・オックスベリー/ムードボード/グローバル・ルック・プレス◆ロシア外務省：モスクワはイスラエルによるナスララ暗殺を非難 اغتيال نصر الله على يد إسرائيلا غتيال نصر الله على يد إسرائيل Sputnik Arabic  ©スプートニク。ヴィタリー・ベロウソフ◆ロシア国防省軍 ウクライナ軍飛行場のインフラに「ダガー」攻撃を開始 С РФ нанесли удар «Кинжалом» по аэродромной инфраструктуре ВСУ AIF  写真 RIAノーボスチ◆BRICS & Global South News グローバル・サウスは「ウクライナの友人達」に対抗する連合を結成 Глобальный Юг создал коалицию против «друзей Украины» «Друзья мира» из Глобального Юга бросили вызов западным сторонникам войны на Украине VZGLYAD新聞  @アンディ・ウォン/AP/タス通信
国防省はタリン解放作戦80周年を記念して、タリン解放に関するアーカイブ文書の機密を解除した。レニングラード戦線の政治部門の報告書には、「タリンの人々は解放した兵士たちに感謝の気持ちを込めて出迎えた」と記されている。
◆ポーランド大統領：西側諸国の多くはロシアとの協力再開を望む西側企業はロシアとの経済関係再開を目指す Президент Польши: Многие на Западе хотят возобновить сотрудничество с Россией TVC（露テレビ局）  ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領 著者: © EPA/TASS◆EUと米国は、このソ連崩壊後の小国をその独立心ゆえに罰している ワシントンとブリュッセルは、他国の主権は自分たちとは異なるものだと考え、グルジアへの圧力を再び強めている The EU and US are punishing this small post-Soviet country for itsindependence. Washington and Brussels are ramping up the pressure on Georgia again, believing others’ sovereignty isn’t the same as theirs RT  © Daro Sulakauri / Getty Images◆筆者を攻撃した犯人は最後の言葉を発しなかったザハル・プリレピンを襲撃したウクライナ人テロリストに終身刑の可能性 Покушавшийся на писателя не сказал последнего слова. Украинскому террористу 記事・マリア・ロコテツカヤ kommersant  写真: イーゴリ・イワンコ、コメルサント アレクサンダー・ペルミャコフ（右）◆ベネズエラ司法当局、電気系統への攻撃で7人を拘束 Justicia venezolana detiene a 7 personas por ataque contra sistema eléctrico Sputnik Mundo(南米・世界)  スプートニク・ムンド、2024年9月27日◆宇政治学者ボルトニク氏 前線が広がり、米国はロシアの側に立った？「一部のウクライナ旅団は2年以上武器を受け取っていない」と言う。 Политолог Бортник: часть украинских бригад не получает оружие больше двух лет Ria Novosti  ©写真：アルメニア国防省◆「双方にとり都合が良い」 トランプ大統領は就任式までにウクライナ紛争を終結させると約束 «Устроит обе стороны»: Трамп пообещал закончить конфликт на Украине до своей возможной инаугурации アナスタシア・エフシーナ RTVI  ジャスティン・レーン/EPA/タス通信◆プーチン大統領 全世界にウクライナ紛争の規模に何が横たわっているかを思い出させた Путин напомнил всему миру о том, что лежит на весах украинского конфликта Ria Novosti  © RIA Novosti / AI による生成◆トルコ大統領がBRICS加盟を申請、「他人の顔色を窺って自分の未来を決めるな」スプートニク日本 
© AP Photo / Denes Erdos◆チベット：中国・ネパール千年紀「塩羊古道」が新たな生命の到来を告げる 西藏：中尼千年“盐羊古道”迎来新生机 中国青少年ネットワーク / 新華社通信  写真提供：取材対象者◆ウクライナ傭兵はオデッサ近郊でバラバラに シーン ドンバスとウクライナにおけるロシア連邦の特別作戦 Наемников ВСУ разнесли в клочья под Одессой. Новости СВО за 26 сентября AIF  ビデオフレーム◆プーチン大統領：「BRICSは経済的潜在力を追加」一方、西側諸国はそれを妨げている Putin: "Los BRICS buscan sumar los potenciales económicos", mientras Occidente obstaculiza Sputnik Mundo(世界)  ビデオからのスクリーンショット
©スプートニク/プール◆ロシアは西側諸国への厳しい経済的打撃を準備 ニッケル、チタン、ウランの禁輸出は西側諸国に深刻なダメージを与える Россия готовит жесткий экономический удар по Западу 文：オルガ・サモファロワ VZ  ◆特集：米国によるRTなどロシア・メディア攻撃 モスクワの米国大使館がRTのロゴを掲示 制裁によりロシアの放送局が消えることはないと建物に映し出されたメッセージ US embassy in Moscow sports RT logo (VIDEO), Sanctions won’t make the Russian broadcaster go away, read a message projected onto the building  動画からのスクリーンショット◆「片道切符」：Lifeに対し、クルスクでのウクライナ軍の作戦に米国がどう関わっているかをセルゲイは語った 元アゾフ戦士セルゲイ・サノフスキー «Билет в один конец»: Экс-боевик «Азова» Сергей Сановский рассказал Life.ru, как США связаны с операцией ВСУ в Курской области LIFE  ©セルゲイ・サノフスキーの個人アーカイブより◆ABN24：米国は日本海でのロシアの行動に困惑 АБН24: США озадачены действиями России в Японском море ABN24  legion-media◆ＥＵは移民を推進することでハンガリーの主権を侵害とシーヤルト外相が主張 EU Violating Hungary’s Sovereignty by Pushing for Migration, FM Szijjarto Says Ｓputnik 国際  © APフォト/サンティ・パラシオス◆ロシア連邦労働省は女性が禁止されている職業のリストを削減することを提案 Минтруд РФ предложил сократить список запрещенных для женщин профессий モスクワ２４テレビ（MOCKBA24）  写真: TASS/ウラジミール・ゲルド◆ポーランドは多くの国がBRICSを好む理由を説明 В Польше объяснили, почему многие страны предпочитают БРИКС Читайте больше на h PRAVDA  写真: freepik.com はパブリック ドメイン◆ゼレンスキーの計画 NATOをロシアとの戦争に直接引きずり込むことだ - 米退役軍人 Zelensky's Plan is About Dragging NATO Directly Into War With Russia – US Military Veteran Sputnik International  © APフォト◆メローニ、マスクを「貴重な天才」と称賛 メディアもマスク氏とメローニ氏のやりとりに注目 外媒关注：应意总理要求马斯克参加美智库晚宴，盛赞前者“她的内在比外表更美丽” 林則宇/グローバルネットワーク/ |
