ウクライナ；ロシア人
ジャーナリスト「襲撃」
を自慢 アレクサンドル・コロボフ
特派員は入院したと雇用主が発表
Ukraine brags about ‘attacking’ Russian journalist/. War corresponden Aleksandr
Korobov has been hospitalized, his employer said
RT War on Ukraine #5800 7 September 2024
英語訳・池田こみち（環境総合研究所顧問）
E-wave Tokyo 2024年9月17日
アレクサンドル・コロボフ氏 © GTRK Belgorodのスクリーンショット
|
＜写真キャプション＞
＜本文＞
ロシアの戦場特派員アレクサンドル・コロボフ氏が、キエフ軍により標的にされ攻撃を受けて入院していることが、地方放送局GTRKベルゴロドによって月曜に確認された。
この声明は、ウクライナが、ベルゴロドで工作員がコロボフ氏を待ち伏せし、致命傷を負わせたと主張した後に発表された。
「彼は病院にいる」とGTRKベルゴロドのチーフ、ナデジダ・ブラソワはコメントで述べ、ジャーナリストは不特定の事件で「負傷」したと付け加えた。彼女は、コロボフが死亡したというキエフの主張を否定した。
ニュースサイト『Lenta.ru』は情報筋の話として、コロボフ記者は頭部を負傷して入院したと伝えた。
地元メディアによると、コロボフ氏はウクライナ軍によるロシア・ベルゴロド州への砲撃やドンバスでの戦闘を頻繁に取材していた。ロシア1TVチャンネルで働く傍ら、ロシア国防省が運営するチャンネル、ズヴェズダのリポートも制作していた。
月曜日、ウクライナの軍事情報機関HURは、コロボフが「頭蓋骨を骨折」し、「負傷により死亡した」と主張した。HURは30秒間の映像を公開し、その映像には顔が見えない状態で道路を歩く男の姿が映っていた。同じ映像は後に、頭をぼかした状態で地面に横たわっている男を映している。
HURはコロボフを「戦争に関する虚偽のレポートを作成し、ウクライナに対する重大な戦争犯罪に個人的に参加した」と非難した。
「すべての戦争犯罪には正当な報復が待っている」とHURはウェブサイト上の声明で述べた。
ロシア当局はまだこの件に関してコメントしていない。RTはHURが公開したビデオを独自に確認することはできなかった。
ウクライナ紛争を取材中に何人かのロシア人ジャーナリストが殺害され、モスクワはキエフ軍が意図的に報道機関を標的にしていると非難している。
先月、Russia-1のベテラン特派員であるエフゲニー・ポドゥブニーは、ウクライナの神風ドローンが彼の車に衝突し負傷した。この攻撃は、ポドドゥブニーがロシアのクルスク地方でウクライナ軍の侵攻を取材していたときに発生した。彼は9月13日に退院した。
本稿終了
|
|