7

.エントランス
ハリス副大統領、メディアとの会見は「多忙のため」不可能 - アドバイザー 
報道陣を避けることは、副大統領の選挙キャンペーンにおける重
要な戦略であると伝えられている

Harris ‘too busy’ to talk to media – adviser. Avoiding the press is reportedly a key strategy of the vice president's campaign
RT War on Ukraine #5848 21 September 2024


英語翻訳・池田こみち(環境総合研究所顧問)
E-wave Tokyo 2024年9月23日


2024年9月18日、ワシントンDCで開催された米連邦議会ヒスパニック議員連盟の第47回年次リーダーシップ会議でスピーチするカマラ・ハリス氏  © Getty Images / Kevin Dietsch

本文

 米国のカマラ・ハリス副大統領は、「非常に多忙な人物である」ため、メディアのインタビューをあまり受けていないと、彼女の選挙参謀の一人であるキーシャ・ランス・ボトムズ氏はCNNに語った。リベラル派の専門家でさえ、ハリス氏がスポットライトを避けていると批判している。

 ハリス氏が大統領選への出馬を表明してからの2か月間、彼女と副大統領候補のティム・ウォルツ氏は合計7回の座談会形式のインタビューに応じたが、一方、ドナルド・トランプ前大統領と副大統領候補のJ.D.ヴァンス氏は70回のインタビューと記者会見に応じた。これは、今週Axiosがまとめた集計結果による。

 トランプ氏とXのイーロン・マスクCEOとのライブチャットなど、党派的な同盟者との会話も数えると、有権者にアピールするために台本通りの集会にほぼ固執しているハリス氏をさらに引き離すことになる。

 ハリスがなぜもっとインタビューを受けないのかと問われたランスボトムズ氏は、金曜日にCNNに対して、「CNNと毎日座ってインタビューを受ける姿を見たいところだが、彼女はとても忙しい人なのだ。」と述べた。

 「彼女は副大統領であり、候補者でもある」と、ランスボトム氏は続け、ハリス氏がトランプ氏のメディアスケジュールに合わせるには、単に「多忙すぎる」ことを改めて強調した。

 ハリス氏は、台本のない出演を避けているとしてニューヨーク・タイムズ紙から批判を受けている。一方、CNNのコメンテーターであるスコット・ジェニングス氏は金曜日、副大統領が意図的に「敵対的なメディア」を避けていると厳しく非難した。その前夜、ハリス氏はテレビ司会者のオプラ・ウィンフリー氏と長時間にわたって対談したが、インタビューは友好的なもので、メリル・ストリープ、ジェニファー・ロペス、ジュリア・ロバーツ、クリス・ロック、ベン・スティラーなど、ハリスのセレブ支援者たちが多数登場した。

 ハリス氏の選挙キャンペーンでは、「たとえ記者をいらだたせることになっても、報道機関との接触を制限することが正しい戦略である」と信じている。Axiosは、選挙キャンペーンに近い情報筋を引用して、このように報じた。

 最近のニューヨーク・タイムズ/シエナ世論調査によると、有権者の31%はハリス氏について十分に知らないと感じている一方で、トランプ氏について誰なのか、あるいは主要な問題についてどのような立場なのかわからないと答えたのはわずか12%だった。

本稿終了