フロッセンビュルク強制収容所（Flossenburg: ドイツ） |
||
| ＜ドイツ＞ ブーヘンヴァルト ベルゲン・ゲルゼン ダッハウ アラッハ フロッセンビュルク ラーフェンスブリュック ザクセンハウゼン ミッテルバウ＝ドーラ ヒンツァート ノイエンガイメ オラニエンブルグ レーベンボルン 個別収容所詳細ヘ |
||
概要 フロッセンビュルク強制収容所（KZ Flossenburg）は、ナチス・ドイツの強制収容所の一つ。ドイツ、バイエルン州・オーバープファルツ地域のフロッセンビュルク（ドイツ語版）(現ノイシュタット・アン・デア・ヴァルトナープ郡)の近くに存在した。フロッセンビュルク村は人口約1200人。 ※ 英 Flossenburg Concentration Camp 独 KZ- Flossenburg 日 ロッセンビュルク強制収容所 上バイエルンに属し、ニュルンベルクの北東120キロ、ミュンヘンの北250キロ、チェコスロヴァキア国境から5キロのところに位置し、冬は寒さがかなり厳しい。この地域に強制収容所が設置されたのは、同地域から産出される花崗岩の採掘に囚人を動員して強制労働にあたらせるためであった。1938年5月8日、ダッハウ強制収容所から最初の囚人100人余りが到着。 1945年4月中旬になると、この収容所からの撤収が開始され、囚人たちはダッハウ強制収容所へ移送されることになった。彼らは徒歩で移動させられ（死の行進）、その移動中約7,000人が死亡した。徒歩での移動のため、移動する速度は遅く、ほとんどの囚人たちはダッハウに到着する前にアメリカ軍に保護されている。 同年4月23日、アメリカ軍第90歩兵師団538連隊によってフロッセンビュルク強制収容所は解放された。囚人数は最低１０万人、犠牲者数は３万人と推定されている。続いてブーヘンヴァルト強制収容所やザクセンハウゼン強制収容所など、各地の収容所から続々と囚人たちが送り込まれ、同年12月末には囚人の数は1500人に達した。 解説 フロッセンビュルク村は人口約1200人。上バイエルンに属し、ニュルンベルクの北東120キロ、ミュンヘンの北250キロ、チェコスロヴァキア国境から5キロのところに位置し、冬は寒さがかなり厳しい。この地域に強制収容所が設置されたのは、同地域から産出される花崗岩の採掘に囚人を動員して強制労働にあたらせるためであった。 1938年5月8日、ダッハウ強制収容所から最初の囚人100人余りが到着。続いてブーヘンヴァルト強制収容所やザクセンハウゼン強制収容所など、各地の収容所から続々と囚人たちが送り込まれ、同年12月末には囚人の数は1500人に達した。 ナチス・ドイツの総統アドルフ・ヒトラーやそのお抱え建築家アルベルト・シュペーアは、ベルリンをはじめとするドイツ大都市再整備計画や、次のニュルンベルク党大会での荘厳な建築物の建設などを計画していたので、少しでも多くの石材を必要としていた。 そこでハインリヒ・ヒムラーはここの花崗岩採掘作業場を親衛隊企業「DEST」で買い上げさせ、囚人による強制労働を開始させたのである。 |
しかし間もなく第二次世界大戦が始まり、収容所内の労働も次第に戦争経済への奉仕が第一となり、1943年以降、花崗岩採掘は副次的産業と化しており、メッサーシュミット社をはじめ、各種軍需工場での労働が中心となっていった。 1944年7月20日のヒトラー暗殺計画に関与したヴィルヘルム・カナリス提督、ハンス・オスター将軍、ディートリヒ・ボンヘッファー、フリードリヒ・フォン・ラーベナウ（de:Friedrich von Rabenau）大将らは、それまで収監されていたベルリンのゲシュタポ本部や刑務所などが連合軍の空爆で被災した後、1945年2月上旬にこの収容所へ移送された。 そして同年4月8日、同収容所内で彼らに対する軍事法廷が開かれ、所長のマックス・ケーゲルも、その法廷で裁判官を務めていた。カナリスら７人は反逆罪で死刑判決を受け、翌4月9日早朝、収容所内の中庭で処刑された。 1945年4月中旬になると、この収容所からの撤収が開始され、囚人たちはダッハウ強制収容所へ移送されることになった。彼らは徒歩で移動させられ（死の行進）、その移動中約7,000人が死亡した。 徒歩での移動のため、移動する速度は遅く、ほとんどの囚人たちはダッハウに到着する前にアメリカ軍に保護されている。同年4月23日、アメリカ軍第90歩兵師団538連隊によってフロッセンビュルク強制収容所は解放された。 収容所 正門にはナチスの強制収容所お約束のスローガン"Arbeit macht frei"（「働けば自由になる」）がついていた。所長はヤーコプ・ヴァイゼボルン(de:Jakob Weiseborn)、カール・キュンストラー(de:Karl Kunstler (SS-Mitglied))、エーゴン・ツィル(de:Egon Zill)、マックス・ケーゲルが務めた。 歴代所長の補佐役はハンス・アウマイヤー(de:Hans Aumeier)、ついでカール・フリッチュ（de:Karl Fritzsch）が務めた。両名ともアウシュヴィッツで勤務していた経歴がある大量殺戮者であった。 フロッセンビュルクにはガス室はなく収容所内には売春宿が設置されており、12人の女性囚人が慰安婦を務めていた。囚人への罰には「棒打ちの刑」が執行された（これはすべての収容所の共通の罰だった）。 参考文献 1・マルセル・リュビー著『ナチ強制・絶滅収容所』筑摩書房。ISBN 978-4480857507 出典：Wikipedia |
|
 欧州におけるナチスドイツの強制収容所。フロッセンビュルク強制収容所はバイエルン州ダッハウの北にある。 出典・出典・Source:Wikimedia Commons I, Dennis Nilsson, CC 表示 3.0, リンクによる |
||
 |
 |
|
| Kommandohaus des ehemaligen KZs in Flossenburg フロッセンビュルク旧強制収容所の司令部 出典・Source:Wikimedia Commons <span class="int-own-work" lang="ja">投稿者自身による作品 </span> - Ich, CC BY-SA 2.0 de, リンクによる |
KZ-Flossenburg - Ausenlager Konigstein フロッセンビュルク強制収容所－（周辺の）外部収容所・ケーニッヒスシュタイン 出典・Source:Wikimedia Commons <a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title= Template:Chalbani&action=edit& redlink=1" class="new" title="Template:Chalbani (page does not exist)"> Template:Chalbani</a> - <span class="int-own-work" lang="ja"> 投稿者自身による作品</span>, CC 表示 3.0, リンクによる |
|
 |
 |
|
| General view of Flossenburg concentration camp after liberation by the US Army 99th Infantry Division, April 1945. US Army photo. 1945年4月、米軍第99歩兵部隊による解放後のフロッセンビュルク 強制収容所の概要。 出典・Source:Wikimedia Commons パブリック・ドメイン, リンクパブリック・ドメイン, リンク |
Hand drawn plan of the Flossenburg concentration camp by Stefan Kryszak the survivor of the camp. Drawing done in ink on tracing paper. 収容所の生存者ステファン・クリザックによるフロッセンビュルク強制収容所の 手描きの施設配置図。 トレーシングペーパー上にインクで描いている。 出典・Source:Wikimedia Commons <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46104915" class="extiw" title= "d:Q46104915">Stefan Kryszak</a> - Family archive. Scanned from original by <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Jarekt" title="User:Jarekt">user:Jarekt</a>, パブリック・ドメイン, リンクによる |
|
 |
 |
|
| Flossenburg concentration camp: courtyard of Arrestblock (jail block),
site of numerous executions in 1944/45 フロッセンビュルク強制収容所：刑務所ブロックの中庭、1944～45年に 多数の処刑が行われた場所である。 出典・Source:Wikimedia Commons Von <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Concordiadomi" title="User:Concordiadomi">Concordiadomi</a> - <span class="int-own-work" lang="de">Eigenes Werk</span>, CC BY-SA 3.0, Link |
"In front of block 23" Drawing by Stefan Kryszak survivor of Flossenburg concentration camp. Drawing done in ink on tracing paper. 「第23ブロックの前にて」、フロッセンビュルク強制収容所の生存者ステファン・ クリザックによるスケッチ。トレーシングペーパーにインクで描かれている。 出典・Source:Wikimedia Commons By <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46104915" class="extiw" title="d:Q46104915">Stefan Kryszak</a> - Family archive. Scanned from original by <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Jarekt" title="User:Jarekt">user:Jarekt</a>, Public Domain, Link |
|
 |
 |
|
| Konzentrationslager Flossenburg フロッセンビュルグ強制収容所 出典・Source:Wikimedia Commons By <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Lydia" title="User:Lydia"> Lydia</a> - <span class="int-own-work" lang="en">Own work</span>, CC BY-SA 3.0, Link |
Konzentrationslager Flossenburg フロッセンビュルグ強制収容所 出典・Source:Wikimedia Commons |
|
 |
 |
|
| Krematorium im KZ Flossenbürg, 2008 人体焼却炉 出典・Source:Wikimedia Commons Von <a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Florentin1984&action= edit&redlink=1" class="new" title="User:Florentin1984 (page does not exist)">Florentin1984</a> - <span class="int-own-work" lang="de"> Eigenes Werk</span>, CC BY-SA 4.0, Link |
Krematorium im KZ Flossenbürg, 2008 人体焼却炉 出典・Source:Wikimedia Commons Von <a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title= User:Mike_aus_dem_Bayerwald&action=edit&redlink= 1" class="new" title="User:Mike aus dem Bayerwald (page does not exist)"> Mike aus dem Bayerwald</a> - <span class="int-own-work" lang= "de">Eigenes Werk</span>, CC BY-SA 3.0, Link |
|
 |
 |
|
| Foto der Gesamtansicht von der Gedenkstatte ?Tal des Todes“, beim Konzentrationslager Flossenburg; im Hintergrund das Krematorium, rechts auf dem Hugel das ehemalige Haftlingslager フロッセンビュルク強制収容所の記念碑 "死の谷"から撮影した全体像の 写真;背後には焼却棟があり、丘の右側には旧刑務所収容所が見える 出典・Source:Wikimedia Commons Von Der Glindower - <span class="int-own-work" lang="de"> Eigenes Werk</span> (<span lang="de" dir="ltr"> Originaltext: eigene Aufnahme</span>), CC BY-SA 3.0 de, Link |
Plan of Flossenburg Concentration Camp on interpretative sign on site フロッセンビュルク強制収容所の地図を示した解説板 出典・Source:Wikimedia Commons <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:Concordiadomi" title="User:Concordiadomi">Concordiadomi</a> - <span class= "int-own-work" lang="ja">投稿者自身による作品</span>, CC 表示-継承 3.0, リンクによる |
|