青山貞一:・池田こみち　第二次次世界戦争　　国別ナチスドイツの強制収容所・絶命収容所（概要・写真）　ノルウェーのベルグ（バーグ）抑留収容所

ベルグ抑留収容所（Berg：ノルウェー）
＜ノルウェー＞　グリニ　　ベルグ　　ウルヴェン　　アーカイブ　　エスぺランド　　　ファルスタド　ブリット・ヴェット　　ナチス・ノルウェー強制収容所群　　個別収容所詳細ヘ WWW 検索 eewave 検索

概要　ベルグ抑留キャンプ（Berg interneringsleir ）は、ノルウェーのトンスベルグは、政治のための収容所とトランジットセンターとして機能していた。ノルウェーのナチス占領中に囚人とユダヤ人を逮捕した。 ※　英　 Berg Concentration Camp 　　独　 KZ　Berg 　　ノルウェー　 Berg fangeleir 　　日　ベルグ強制収容所解説設立　ベルグの収容所は、ノルウェーのファシストであるナスジョナル・サムリング党が1941年秋、ドイツの占領当局のヴィルヘルム・レディース（Wilhelm Rediess）のイニシアティブに基づきて設立された。　※注）ヴィルヘルム・レディース（Wilhelm Rediess、1900年10月10日～　　　　　　　　1945年5月8日）は、ナチス・ドイツの親衛隊（SS）の将軍。　　　　　親衛隊の最終階級は親衛隊大将（SS-Obergruppenfuhrer）　収容所設置の主な支持者は、Sverre Riisnas大臣、TonsbergのBjerck市長、VestfoldのHirdのトップ、Eivind Wallestadであった。ジョナス・リー（Jonas Lie）警察長官は1942年6月12日に建設計画を承認した。　ヴィドクン・クヴィスリング（Vidkun Quisling)は、1942年5月25日、ノルウェー愛国者の間でノルウェー憲法日の祝典を批判したことを表明し、Hortenの演説で収容所の話を持ち出した。彼は政治的野党に彼らのために「チキン・コップ」が樹立されると約束した。　※注）ヴィドクン・クヴィスリング（Vidkun Quisling、1887年7月18日 - 　　　　　 1945年10月24日）は20世紀前半のノルウェー軍人、政治家。　　　　　第二次世界大戦時にナチスのノルウェー占領に協力して　　　　　傀儡政権・クヴィスリング政権の指導者となり、戦後処刑され　　　　　た人物。　収容所は3,000人規模の囚人収容が計画されていたが、それが達成されたたことはなかった。ノルウェーの収容所は、警察当局の権限でノルウェー人と協力し運営されてたという点で独特のものだった。囚人　ベルグﾞ収容所の最初の囚人は、1942年10月26日に偶発事件で逮捕された60人の男性ユダヤ人あった。彼らは列車で到着し、未完成の収容所に強制的に収容された。　収容所のバラック兵舎は断熱されておらず、衛生設備、ベッドや他の家具はなかった。（にもかからず）2日以内に、350人の囚人がLeif Lindsethの警察刑務所の管理下におかれた。彼らには、逃げようとした人は誰でも簡単に撃たれると告げられた。仲間とその家族のうち10人が報復で撃たれることになるとも伝えられた。　彼らの追放前の月に、ユダヤ人捕虜が強制収容所に収容され、収容所が拡張された。彼らは週7日午前7時30分から午後8時30分まで働き、パンは4分の一斤、花はスープ、ザーツはコーヒーをとってた。		Anton Jervellが率いる地元の赤十字は、囚人に対して混乱の救済をしようとした。大部分のユダヤ人捕虜が収容所から追放された後、政治犯のいくつかのグループが移されてきた。その後に病が発生し、病気が流行した。　1943年4月、状況は改善し始めたが、ベルクはノルウェーの最悪の収容所で会えると考えられた。ベルグはグリニよりはるかに悪かった。　グリニの350人のユダヤ人囚人に加えて、847人の他の囚人がベルグﾞで時を過ごした。 1944～45年の冬の間、収容所は500～600人と最大規模の収容人数に達した。ベルグからドイツの収容所に送られた280人のユダヤ人捕虜のうち、7人が生き残っている。被収容者・Berthold Epstein ・Victor Moritz Goldschmidt, 1942 ・Herman Sachnowitz ・Ole Oisang, 1944?1945 　2015年、第2次世界大戦中のベルク収容所にいたユダヤ人囚人は、1人しか生きていなかった。父親は追放されたが、息子はノルウェーに妻がいたので追放されなかった。マーティン・マンコウィッツは、第二次世界大戦後、彼の姓をメホルムに変更した。戦後の利用　戦後、戦時期のファシスト、クヴィスリング政権（Quisling regime）と協力したと非難された囚人によって使われた。参照 1. Det siste vitnet 2. The political positions of Riisnas, Lie, etc., were by appointment from the occupying powers in violation of the Norwegian constitution.[citation needed] 3. About 60 Jewish prisoners were not deported, notably those who were married to non-Jewish Norwegians. These were treated more harshly than other prisoners in the camp for the duration of the war.[citation needed] 4.Det siste vitnet 5."Berg krigsfangeleir" (in Norwegian). Aktive Fredsreiser. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved 2008-06-24. 6. Bugge, Svein (2001). Skyggene fra Quislings honsegard : den norske konsentrasjonsleiren pa Berg i Vestfold (in Norwegian). Tonsberg: Farder forlag. ISBN 82-7911-035-6. 出典：Wikipedia英語版を日本語に翻訳
欧州におけるナチスドイツの強制収容所。地図上最北のノルウェーにグリニ強制収容所がある。 Berg interneringsleir 　　Berg fengsel 出典・Source:Wikimedia Commons I, Dennis Nilsson, CC 表示 3.0, リンクによる

ベルグ収容所の位置。オスロの南にある。出典・Source:Wikimedia Commons		Berg Fengsel 4 km nord for Tonsberg sett ifra nordvest varen 2007. Hovedveien overst i bildet er riksvei 19, ≪Hortensveien≫. 出典・Source:Wikimedia Commons　 CC BY-SA 3.0, Link

概要　ベルグ抑留キャンプ（Berg interneringsleir ）は、ノルウェーのトンスベルグは、政治のための収容所とトランジットセンターとして機能していた。ノルウェーのナチス占領中に囚人とユダヤ人を逮捕した。 ※　英　 Berg Concentration Camp 　　独　 KZ　Berg 　　ノルウェー　 Berg fangeleir 　　日　ベルグ強制収容所解説設立　ベルグの収容所は、ノルウェーのファシストであるナスジョナル・サムリング党が1941年秋、ドイツの占領当局のヴィルヘルム・レディース（Wilhelm Rediess）のイニシアティブに基づきて設立された。　※注）ヴィルヘルム・レディース（Wilhelm Rediess、1900年10月10日～　　　　　　　　1945年5月8日）は、ナチス・ドイツの親衛隊（SS）の将軍。　　　　　親衛隊の最終階級は親衛隊大将（SS-Obergruppenfuhrer）　収容所設置の主な支持者は、Sverre Riisnas大臣、TonsbergのBjerck市長、VestfoldのHirdのトップ、Eivind Wallestadであった。ジョナス・リー（Jonas Lie）警察長官は1942年6月12日に建設計画を承認した。　ヴィドクン・クヴィスリング（Vidkun Quisling)は、1942年5月25日、ノルウェー愛国者の間でノルウェー憲法日の祝典を批判したことを表明し、Hortenの演説で収容所の話を持ち出した。彼は政治的野党に彼らのために「チキン・コップ」が樹立されると約束した。　※注）ヴィドクン・クヴィスリング（Vidkun Quisling、1887年7月18日 - 　　　　　 1945年10月24日）は20世紀前半のノルウェー軍人、政治家。　　　　　第二次世界大戦時にナチスのノルウェー占領に協力して　　　　　傀儡政権・クヴィスリング政権の指導者となり、戦後処刑され　　　　　た人物。　収容所は3,000人規模の囚人収容が計画されていたが、それが達成されたたことはなかった。ノルウェーの収容所は、警察当局の権限でノルウェー人と協力し運営されてたという点で独特のものだった。囚人　ベルグﾞ収容所の最初の囚人は、1942年10月26日に偶発事件で逮捕された60人の男性ユダヤ人あった。彼らは列車で到着し、未完成の収容所に強制的に収容された。　収容所のバラック兵舎は断熱されておらず、衛生設備、ベッドや他の家具はなかった。（にもかからず）2日以内に、350人の囚人がLeif Lindsethの警察刑務所の管理下におかれた。彼らには、逃げようとした人は誰でも簡単に撃たれると告げられた。仲間とその家族のうち10人が報復で撃たれることになるとも伝えられた。　彼らの追放前の月に、ユダヤ人捕虜が強制収容所に収容され、収容所が拡張された。彼らは週7日午前7時30分から午後8時30分まで働き、パンは4分の一斤、花はスープ、ザーツはコーヒーをとってた。		Anton Jervellが率いる地元の赤十字は、囚人に対して混乱の救済をしようとした。大部分のユダヤ人捕虜が収容所から追放された後、政治犯のいくつかのグループが移されてきた。その後に病が発生し、病気が流行した。　1943年4月、状況は改善し始めたが、ベルクはノルウェーの最悪の収容所で会えると考えられた。ベルグはグリニよりはるかに悪かった。　グリニの350人のユダヤ人囚人に加えて、847人の他の囚人がベルグﾞで時を過ごした。 1944～45年の冬の間、収容所は500～600人と最大規模の収容人数に達した。ベルグからドイツの収容所に送られた280人のユダヤ人捕虜のうち、7人が生き残っている。被収容者・Berthold Epstein ・Victor Moritz Goldschmidt, 1942 ・Herman Sachnowitz ・Ole Oisang, 1944?1945 　2015年、第2次世界大戦中のベルク収容所にいたユダヤ人囚人は、1人しか生きていなかった。父親は追放されたが、息子はノルウェーに妻がいたので追放されなかった。マーティン・マンコウィッツは、第二次世界大戦後、彼の姓をメホルムに変更した。戦後の利用　戦後、戦時期のファシスト、クヴィスリング政権（Quisling regime）と協力したと非難された囚人によって使われた。参照 1. Det siste vitnet 2. The political positions of Riisnas, Lie, etc., were by appointment from the occupying powers in violation of the Norwegian constitution.[citation needed] 3. About 60 Jewish prisoners were not deported, notably those who were married to non-Jewish Norwegians. These were treated more harshly than other prisoners in the camp for the duration of the war.[citation needed] 4.Det siste vitnet 5."Berg krigsfangeleir" (in Norwegian). Aktive Fredsreiser. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved 2008-06-24. 6. Bugge, Svein (2001). Skyggene fra Quislings honsegard : den norske konsentrasjonsleiren pa Berg i Vestfold (in Norwegian). Tonsberg: Farder forlag. ISBN 82-7911-035-6. 出典：Wikipedia英語版を日本語に翻訳
欧州におけるナチスドイツの強制収容所。地図上最北のノルウェーにグリニ強制収容所がある。 Berg interneringsleir 　　Berg fengsel 出典・Source:Wikimedia Commons I, Dennis Nilsson, CC 表示 3.0, リンクによる

ベルグ収容所の位置。オスロの南にある。出典・Source:Wikimedia Commons		Berg Fengsel 4 km nord for Tonsberg sett ifra nordvest varen 2007. Hovedveien overst i bildet er riksvei 19, ≪Hortensveien≫. 出典・Source:Wikimedia Commons　 CC BY-SA 3.0, Link