エントランスへはここをクリック   
第5回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2016-6
A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune


ヘルクラネウム遺跡 現地視察
HERCULANEUM  Ruins Guide

アルコーヴの家
 

青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda

  
2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo

4番目のスタイルのフレスコ画  Source:Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento

現地ブロック案内   ヴェスヴィオ総合メニュー   用語集


 本稿の解説文は、現地調査に基づく解説、写真撮影に加え、Wikipediaのイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。 
ブロック IV
モザイク・アトリウムの家1   モザイク・アトリウムの家2   アルコーヴの家  フォーラム1  フォーラム2  鹿の家1  鹿の家2  鹿の家3

◆アルコーヴの家 (.インズIV、3-4)
  Casa dell' Alcova(伊)、House of the Alcove(英)


Source:: AD79eruption - Google Sites

 「アルコーヴの家」は、以下のブロック図のBにあります。


Source:AD79eruption - Google Sites


アルコーヴの家のメイン
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Collegamento



アルコーヴの家のメインの中庭
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Collegamento

◆アルコーヴの家の概要  
Wikipedia Italia

 「アルコーヴの家」は、西暦79年のベスビウスの噴火の際に、街の他の部分と一緒に泥の毛布の下に埋められました。

 その後、18世紀に、すべての装飾要素をほぼ完全に奪ったバーボンの探検家によってトンネルを通って探検されました。そして、アメデオ・マイウリ(イタリアの考古学者、)によって行われた発掘に続いて、20世紀の初めに明るみに出されました。


4番目のスタイルのフレスコ画
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Collegamento

 「アルコーヴの家」の面積は約460平方メートルです。実際には、カルドIVからの共通の入り口がある2つの家です。両側にサービスルームに通じるドアがある入り口のあごを過ぎて、東側に列柱があり、北側に沿って壁の装飾が残っている第4のスタイルで、図面が特徴のメインの中庭に到達します。ポータルのペディメントなどの建築要素の[1]。

 注)第4スタイル
  ネロの治世の終わりから68年まで、フレスコ画のこのスタイル
  は「観賞スタイル」と呼ばれ、建築の景色の魅力によって注目
  されました。


アルコーヴの家の 内装例 
2007年に刷毛円された場所の状況
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Collegamento

 中庭は2つの家に通じています。最初の家はこの環境に沿って続いており、別の中庭があり、青と赤の台座のパネルを備えた3番目のスタイルのフレスコ画の壁のある立方体とアリアナのフレスコ画が放棄されたoecusは生き残ったが、ブルボンの調査中に除去されなかったのは1つだけである[2]。

 メインの中庭から2つのステップを経て、2番目の家にも入ります[4]:これには、丸い大理石のテーブルが見つかったキュービクルとビクリニウムを含む3つの部屋から見下ろす別のアトリウムもあります。 3番目のスタイルのフレスコ画で、建築要素の図面で装飾され[1]、2つのソファのベースと木で縁取られた2つの鉄の窓の格子がまだ見えています。

 さらに、アトリウムからは、壁の装飾はないが、白いモザイクの床が二重の黒いフレームで囲まれた廊下は、2つの部屋に通じており、その前にライトウェルとして機能する部屋があります。最初の部屋には装飾があります。

 3番目のスタイルでは、同じように白い台座に白いパネルが赤で縁取られ、他の部屋には前の部屋と同様の絵画がありますが、特に遠近法や建築要素のより精巧な装飾と、色付きの大理石のインサートが付いた灰色の床があります[1] ;この部屋の南壁には、半円形のニッチである床の間があり、そこから家の名前が付けられ、中央に窓があり、植物用の溝があります。

参考

アルコーブの家は、79年のベスビオ火山の噴火の際に埋められたローマ時代の家で、古代ヘルクラネウムの考古学的発掘調査の後に発見されたもので、アルコーブ[1]と呼ばれています。

その後、18世紀にはブルボン家の探検家たちがトンネルを通って調査を行い、装飾的な要素をほぼ完全に略奪しました[2]。


第四様式のフレスコ画
アルコーヴの家は約460平方メートルの面積を持ち[3] 、実際には2つの家で、カルド4世からの共通の入り口を持つ[2] 、両側にサービス・ルームに通じる扉がある入り口を過ぎると、東側に列柱があり、北側に沿って第4様式の壁の装飾が残っている中庭にたどり着くが、門のペディメント[1]などの建築要素の図面が特徴である。


2007年の場所の条件
中庭からは2つの家にアクセスすることができます。この環境に沿って続いている第1の家には中庭があり、その上には第3の様式のフレスコ画の壁に青いパネルと赤い台座のある部屋や、ブルボン家の調査[2]で取り除かれなかった唯一のアリアドネのフレスコ画が残っているオエカスなどの部屋があります。

ここには、丸い大理石のテーブルが置かれていたキュービクルと、第三様式のフレスコ画で飾られた建築要素の絵が描かれたビクリニウム[1]があり、2つのソファの台座と木で縁取られた2つの鉄製窓[2]のグリルが残っています。

また、アトリウムからは、壁の装飾はないが、白いモザイクの床を黒い二重の枠で囲んだ回廊[1] が2つの部屋に続いており、その前には光の井戸の役割を果たす部屋がある。この部屋の南側の壁には、この家の名前の由来となった半円形のニッチである床の間があり、中央には窓があり、植


◆間取りの詳細
Source:AD79eruption - Google Sites

 カルカドIVのモザイクアトリウムの家のすぐ北には、アルコーブの家があります。この家は、実際には2つの建物が結合されており、裁判所(b)と(g)の間の階段状の入り口で接続されています。これは、反対側の家の平面図です。この結果として、家はいくつかの非常に装飾的なものと組み合わされたプレーンな部屋とシンプルな部屋の混合物です。

 4番の出入口の隣は上層階(3番)への階段です。下の写真の中央に、両方の入り口が並んで見えます。

 Cardo IVの出入口から、出入り口(a))は部屋のない小さなコート(b)に直接つながっています。蛇口の両側には、一対のサービスルーム(cとd)があります。
..
 東側に列柱がある小さなエントランスコート(写真左)は、特に北壁(下と左下の写真)に、4番目のスタイルの装飾の一部を保持しています。フレスコ画の装飾は、赤い地面にあるペディメント付きのポータルを含む建築モチーフで構成されています。
..

参照: AD79eruption - Google Sites
..
 出入口の廊下の軸に沿って続くのは、2番目の大きなコート(e)で、3番目のスタイルの装飾の痕跡がある立方体(f)を含む部屋のスイートにアクセスできます。装飾は、下の赤いフリーズの上の青い地面の建築の景色で構成されています。
..
 最初のコート(b)の右側から、2つのステップで、装飾が残っていない3番目のコート(g)に進みます。この宮廷の西側には2つの部屋があり、最初の部屋には2つの小さな窓の下に丸い大理石のテーブルが置かれています。この部屋の南に隣接しているのは、ビクリニウム(h)です。

 部屋は特に壁の上部に素晴らしいサードスタイルの装飾の痕跡があります。装飾は、赤い地面の建築の景色で構成されています。部屋の北西の角には、2つのソファのベースがあります。部屋は2つの窓に照らされており、木製のフレームと鉄の棒がそのまま残っています。

 ビクリニウムの反対側には、長い廊下(i)がコートの南東の角から開いています。廊下には装飾がありませんが、二重の黒い境界線で縁取られた黒いはめ込みのある細かい白いモザイクの床が残っています(下の写真に表示されています)。

 「L」字型の廊下は、2つの離れた部屋に通じており、その前にライトウェル(j)があります(反対側の写真)。 2つの部屋の最初の部屋(k)(下の写真)は、下の白い区画化されたフリーズの上の白い地面に赤で縁取られた大きな白いパネルで、3番目のスタイルではっきりと装飾されています。

 部屋は南の壁の高い窓に照らされています。西の壁の南端にあるドアは部屋(l)に通じています。

 部屋(l)は前の部屋と同じように装飾されていますが、装飾は少し精巧で、遠近法と建築の景色が見られます。
..
 部屋の南の壁には半円形の床の間があり、その後家の名前が付けられました。床の間の真ん中には、部屋に光を提供する正方形の窓があります。灰色の床は不規則な色の大理石のはめ込みで装飾されています。




アルコーヴの家の入り口
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 2.0, Collegamento



アルコーヴの家の 内装例
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 4.0, Collegamento



アルコーヴの家の 内装例
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 4.0, Collegamento






アルコーヴの家の部屋
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Collegamento



アルコーヴの家の部屋
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Collegamento



アルコーヴの家の回廊
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 3.0, Collegamento



アルコーヴの家
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 2.0, Collegamento



アルコーヴの家の 壁画
Source:Wikimedia Commons
CC BY-SA 2.0, Collegamento