ダウガフピルス・ゲットー （Daugavpils：ラトヴィア） 地図 |
||
| ＜ラトヴィア＞ サラスピルス カイザーヴァルト リガ・ゲットー ダウガフピルス・ゲットー ルンブラ大虐殺 個別収容所詳細ヘ |
||
解説 1941年の夏、ナチスドイツによってラトヴィアが占領された後、ダウガフピルス近くの旧要塞にダウガフピルス・ゲットー（ド語：ゲットー・デュナブルク）が設立された。 ダウガフピルスは、ラトビアの第2の都市であり、ラトガリア地域の主要都市である。 ※ 英 Daugavpils Ghetto 独 Rigaer Ghetto ラトヴィア Daugavpils geto 波 Daugavpils Ghetto 日 ダウガフピルス・ゲットー ダウガフピルスはダウガワ川のラトビア南東部に位置していた。 この都市は主要な道路と鉄道の交差点として軍事的に重要であった。 第二次世界大戦の前に、ダウガフピルスは、ラトガレ地方の繁栄したユダヤ人コミュニティの中心であり、東ヨーロッパのユダヤ文化の最も重要な中心地のひとつであった。 ラトビアのドイツ占領の過程で、ラトゲルのユダヤ人の大多数はナチスの駆除政策の結果として殺害された。 ダウガフピルス市は、ロシアのDvinskとドイツのDunaburgという名前でも知られている。ゲットーに関連した殺害の多くは、近くのパグランカ森林で発生し、ポーランカとポグリンスキスとも言われている。 「ゲットー」として知られていたが、この古い要塞は、パグランカ森林で殺される前に一時的にユダヤ人を収容するための刑務所に改築された。ラトビアの同様の場所は「強制収容所」と呼ばれていた。 ホーコーストはダウガフピルスで始まる。その時、約12,000人のユダヤ人がダウガフピルスに住んでいた。ドイツ軍の前では、リトアニアのユダヤ人だけでなく、ユニットから分離された赤軍兵士を含む難民の巨大な列が、カウナスからダウガフピルスへの高速道路を北東に移動し始め、難民の安全帯を見出すか、あるいは東に電車に乗ることが予想された。いくつかのユダヤ人難民はソビエト国境に到達することができた。しかし、彼らはNKVDの警備員を横断することができなかった。結局いくつかは交差することが許されたが、ほとんどの場合は遅すぎた。 1941年6月26日、ドイツ軍は数日間の空中砲撃後、ダウガフピルスを捕獲したが、数日間近くに戦闘が続いた。 次の2日間[6月27日と6月28日、都市の大部分が燃え尽きたが、翌日、火災は火災を呼んだ。ダウガフピルスを去る前に、ロシア人は都市の燃え尽きを宣言していた。ユダヤ人は断固としてダウガフピルスを火の中に置くこととしたのである。 1941年6月29日、ダウガフピルスのラトビア警察長官にドイツ人のロバート・ブリュスマニスが任命された。ロバート・ブリュスマニスの命令で、ドイツ、ロシア、ラトビアのすべてで、 60歳未満のユダヤ人男性はその日の朝にその旨を報告しなければならなかった。そうしなければユダヤ人男性には "最大の刑罰"が課せられることとなった。民間人及び戦闘で殺された赤軍兵士、そして最期に馬が死ん。他の多くの人たちは自分の墓を掘らされ殺害された。 |
ラトビアのユダヤ人の大量殺戮は、ドイツ政府の最高レベルで考案された全体計画の一部であった。ラトヴィアに適用された計画の側面は、シナゴーグ（ドイツ）の焼却やポーランドのゲットー化など、他の国でも適用されていた。ラトヴィアでは、ナチス・ドイツによるの占領直後に大量殺戮を実施した、ホロコーストの新たな発展を提示したのである。 Sicherheitsdienst（SD）は、ユダヤ人に1940年6月に始まったソビエト占領でNKVDによって殺されたラトビア人の大墓地を掘り起こすように強制することにより、地方の反ユダヤ人の気持ちを煽動しようと試みた。これは全ユダヤ人を共産主義者やロシア人と関連付けるための全体体SD計画の一部であったが、どちらもラトヴィアでは通用しなかった。 ダウガフピルス崩壊の2日後の1941年6月28日、ナチスはユダヤ人をシナゴーグで切り上げさせ、彼らを連行し撃ち殺した。他のユダヤ人は単に通りを歩いておｙｒ無作為に殺害された。ドイツ軍は、1941年6月29日、ダウガフピルスのユダヤ人男性をテロなど投獄の対象とするために動き始めた。ガンポイントで、ドイツ人は "Heil Hitler"と叫び、Deutschland uber allesを歌った。 生存者が報告した。ドイツ軍は、Dvinskの通りにユダヤ人を拘留し、彼らを深刻な苦しみを受ける刑務所に連れて行っていた。ドイツ軍はユダヤ人に地面に横たわらせ再び立ち上らせ、それを十分に速く行えなかった人々を狙撃した、。と。 （Sema Shpungin） 殺人犯の一人が父親に向って「あなたはいくつの家を焼きましたか？」と叫んだ。 そこに2人のドイツ人が来て、私たちが共産主義者であること叫ぶようになった。彼らは私たちを共産主義者として逮捕したかったのです。 （Paula Frankel-Zaltzman）[19] ドイツ人は私たちをダウガフピルスに火をつけたと非難した。 Stahleckerの公式報告書によると： ラトヴィアでも、ユダヤ人はドイツ軍の侵攻後、様々な妨害と放火の行為に参加した。 ダウガフピルスでは、ユダヤ人によって多くの火事が起こされ、町の大部分が失われた。発電所は焼失し単なる殻になっていた。しかし、ユダヤ人が住んでいた通りは無傷のままだった。 一般的にユダヤ人とリトアニアの難民は、共産主義者であると非難された。 出典：Wikipedia英語版より翻訳 |
|
 |
||
| Modern aerial view of the Daugavpils citadel, showing the huge size of the obsolete star fort. While a few Jews were housed here, most of them in the Daugavpils ghetto were incarcerated across the Daugava River in a much smaller outpost of this fortress. 出典・Source:Wikimedia Commons By <a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Peteraleks&action=edit&redlink=1 " class="new" title="User:Peteraleks (page does not exist)">Peteraleks</a> - <span class="int-own-work" lang="en"> Own work</span>, Public Domain, Link |
||
 |
 |
|
| Jews in the Daugavpils ghetto, 出典・Source:Wikimedia Commons By Unknown, probably someone associated with German or Latvian ghetto command or guards - <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.eilatgordinlevitan.com/dvinsk/dvinsk.html"> http://www.eilatgordinlevitan.com/dvinsk/dvinsk.html</a>, Fair use, Link |
This image, taken in Liep?ja, Latvia, in July 1941, shows native Latvians armed and guarding Jews 出典・Source:Wikimedia Commons By Bundesarchiv, Bild 183-B11441 / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de, Link |
|
 |
 |
|
| German propaganda image showing Latvians reading German propaganda display 出典・Source:Wikimedia Commons By Bundesarchiv, Bild 101I-765-0596-24 / Kurschat / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de, Link |
This image, captured in Riga in 1942, shows both the yellow star Jews were required to wear in Latvia and also the requirement that they walk in the roadway and not on the sidewalk 出典・Source:Wikimedia Commons By Bundesarchiv, Bild 183-N1212-319 / Donath, Herbert / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de, Link |
|