概要 　リジエラ・ディ・サン・サッバ（Risiera di San Sabba）は、イタリア北部のトリエステにある5階建ての建物で、第二次世界大戦中に政治犯の拘禁と殺害のための強制収容所として機能し、ユダヤ人収容所として利用され、収容された人々の大半はアウシュヴィッツに移送された。 ※　英 　 Concentration camps of the Risiera di San Sabba 　　 独　　KZ　　Risiera di San Sabba 　　 イタリア　 Campi di concentramento della　Risiera di San Sabba 　　 日 　 リシエラディサンサバ強制収容所 　ナチス親衛隊のメンバー、オディロ・グロボクニクとカール・フレンツェル、イワン・マルチェンコは、この収容所での囚人の殺害すべてに関与したと言われている。イタリア国内の強制収容所内に唯一建てられた火葬場は、アーウィン・ランバートによって設置された。今日、旧強制収容所は市民の博物館として機能しています。 背景 　この建物は1913年に建てられ、最初は精米所として使用された（そのため、イタリア語で "Risiera（ライス・ミル）"という名前）。第二次世界大戦中、トリエステのドイツ占領軍は、建物を使用して囚人の輸送、拘禁、殺処分を行った。 リジエラ・ディ・サン・サッバに収容されたの多く人々は、ドイツ占領下のポーランドのアウシュビッツ-ビルケナウにあるナチス強制収容所に移送された。 　歴史家は、リジエラ・ディ・サン・サッバ収容所で3000人以上の人々が殺され、数千人が投獄され、他の場所に移送されたと推定している。捕虜の大部分はフリウリ、ジュリアン・マーチ、リュブリャナ県から来た人々だった。 　スロヴェニアの作家ボリス・パホールも、ダッハウとナッツヴァイラー強制収容所に運ばれる前にこの収容所に拘束されていた。 　戦後、強制収容所は難民収容施設の中心となり、輸送拠点でもあった。1950年代には、多くの人々、特に共産主義ユーゴスラビアを逃亡したイタリア人民族がキャンプを通過した。 　また、クロアチア人とロシア人とは言わず、サン・サバ出身とかサン・サバ近郊、オピチーナ、ゲスイット（San Sabba Annex, Opicina,Gesuiti）などの出身として３年以上過ごし、その後、各地に移住することが出来た。 脚注 1. ^ La definizione di "Campo di sterminio" (in tedesco Vernichtungslager) e riservata ad una serie di strutture - quasi esclusivamente situati in Polonia - la cui principale od esclusiva attivita era quella dell'eliminazione fisica dei deportati. Si veda in merito (EN) Aktion Reinhard Camps, su Deathcamps.org, Holocaust Education & Archive Research Team. 2. ^ a b Risiera di San Sabba, su Trieste.com. URL consultato il 20 maggio 2016. 3. ^ a b Museo della Risiera di San Sabba, su Travelitalia.com. URL consultato il 20 maggio 2016. 4. ^ a b c d e f Risiera di San Sabba - Monumento Nazionale - Comune di Trieste, http://www.risierasansabba.it/la-storia/. URL consultato il 2 gennaio 1918.			5. ^ M. Mazower, L'impero di Hitler, pp. 399-400. ^ Francesca Longo e Matteo Moder, 2004, pag.62 6.^ autori vari, 1990, pag.194 7.^ Gabrio De Szombathely, 1994, pag. 184 8.^ Polizia della Venezia Giulia, Divisione criminale investigativa, prot. 13392, Trieste 6/12/1945, Alla Procura di Stato di Trieste. 9. ^ Decreto del presidente della Repubblica 15 aprile 1965, n. 510, in materia di 10. "Dichiarazione di monumento nazionale della Risiera di San Sabba, in Trieste" 11. ^ Ferdi Zidar, Riconfermato l'ergastolo per Joseph Oberhauser, in Triangolo rosso, 2-3, febbraio - marzo 1978, p. 6. 文献 1. (SL) autori vari, Krajevni leksikon Slovencev v Italiji - Tr?a?ka pokrajina, Zalo?ni?tvo tr?a?kega tiska, Trieste, 1990. 2. Gabrio De Szombathely, Un itinerario di 2000 anni nella storia di Trieste, Trieste, Edizioni Italo Svevo, 1994. 3. Massimo Mucci, La Risiera di San Sabba. Un'architettura per la memoria, Gorizia, Libreria Editrice Goriziana, 1999. 4. Ferruccio Folkel, La Risiera di San Sabba, Milano, BUR - Biblioteca Universale Rizzoli, 2000, ISBN 88-17-17507-2. 5. Francesca Longo e Matteo Moder, Storia della Venezia Giulia 1918-1998, Milano, Baldini Castoldi Dalai Editore, 2004, ISBN 88-8490-629-6. 6.autori vari, Com'e bella Trieste, Trieste, Editoriale Stampa Triestina, marzo 2011, ISBN 978-88-7174-129-1. 7.Siegfried J. Pucher, Il nazista di Trieste. Vita e crimini di Odilo Globo?nik, Trieste, Beit casa editrice, 2011, ISBN 978-88-95324-19-7. 8. Tristano Matta, Il Lager di San Sabba. Dall'occupazione nazista al processo di Trieste, Trieste, Beit casa editrice, 2013, ISBN 978-88-95324-30-2. 関連情報 １．Campi di concentramento della Repubblica Sociale Italiana ２． Lista dei luoghi dell'Olocausto in Italia 3. Storia degli ebrei in Italia 4. Olocausto in Italia 出典：Wikipediaイタリア語版→英語版→日本語翻訳
欧州におけるナチスドイツの強制収容所。サンサッパ強制収容所は、イタリア北部、クロアチア近くにある。 出典・Source:Wikimedia Commonｓ I, Dennis Nilsson, CC 表示 3.0, リンクによる