エントランスへはここをクリック   

アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2003~2020
A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune


ヴェスヴィオ 1 Vesuvio
Da Wikipedia, l'encic
イタリア語からの翻訳
lopedia libera.

   青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda
2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo  無断転載禁

<ヴェスヴィオ総合メニュー>

79年ヴェスヴィオ火山噴火(論文)
ヴェスヴィオ(論文)1  ヴェスヴィオ(論文)2  ヴェスヴィオ(論文)3  脚注・出典
ギャラリー1  ギャラリー2  ギャラリー3

 本稿の解説文は、現地調査に基づく開設に加え、Wikipediaイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。


Source: INGV Segione di Napori


 ヴェスヴィオ火山はイタリアにある火山で、ナポリ湾を見下ろす位置にある。ヨーロッパ大陸にある2つの活火山のうちの1つであり[1][2]、周辺地域の人口の多さとその爆発的な特性から、世界で最も研究され、危険視されている火山の1つでもある。実際、ヴェスヴィオ火山地域は人口密度が高く、潜在的に絶滅の危機に瀕している住民の数は約70万人に上る[3]。


海から見たベスビオ山
Source:Wikimedia Commons  CC BY-SA 4.0, Collegamento

名前の由来

 ヴェスヴィオ(古典ラテン語ではVĕsŭvĭus[4]、Vesevius、Vesvius、Vesbius[5])という名前は、インド・ヨーロッパ語系(aues「照らす」またはeus「燃やす」)に由来すると考えられています[6]。 他の説では、その地域を支配していたペラスギア人の隊長Vesbiusに由来すると言われています[7]。

 古代、ヴェスヴィオ火山は半神半人の英雄ヘラクレスに捧げられていたと信じられており、その麓にある都市ヘルクラネウムの名前もヘラクレスに由来していることから、この火山も間接的にではあるが、ギリシャの英雄の名前に由来していると考えられていたのである。

 実はヘラクレスは、ジュピター神がテーベの女王アルクメーナとの間にもうけた息子だったのである。ジュピター(古代ギリシャではゼウス)の称号のひとつに「Ὕης, Hýēs」というものがあります。こうしてヘラクレスは「Ὑήσου υἱός, Hyḗsou hyiós(発音:hyːˈɛːsuːʏɪˈos)」、つまり「Hýēsの息子」となり、これがラテン語のVesuvius(発音:wɛˈsʊwɪʊs)の語源となった。

 17世紀後半、歴史家のカミロ・トゥティーニが提唱した一般的な伝統では、この言葉はラテン語の「Vae suis!」に由来するとされている。それまでに発生した噴火の多くは、歴史上の重要な出来事に先行したり、延期されたりして、ナポリやカンパニアにとって不幸な出来事ばかりだったからである。

 例えば、1631年の噴火は、1647年のマサニエッロの反乱に対する自然な「警告」であっただろう。19世紀後半のヴェスヴィオ火山を題材にしたナポリの詩には、ヴェスヴィオ火山が他の火山よりも重要であることを示すために「山」(冠詞と大文字のM)と呼ばれているものがある。

地理(ジオグラフィー)


NASAによる写真で、衛星から見たソンマ-ベスビオ複合体。クレーターのあるベスビオ山の円錐形ははっきりと区別でき、北にはモンテソンマの唯一の側面があります。
Source:Wikimedia Commons Pubblico dominio, Collegamento

 ヴェスヴィオ火山は、カンパニア州の首都ナポリの南東部に位置し、1995年に設立された同名の国立公園の領域内にある。2010年の標高は1281m[8]で、直径約4kmの部分カルデラの中にそびえている。

 このカルデラは、79年の大噴火で南側が崩壊し、それに対応して現在の円錐形とそのクレーターが形成された後、以前の火山の建物、現在のモンテ・ソンマの残りの部分である。 [9] このため、ソンマ・ベスビオと呼ばれる火山群全体[10][11]は「囲い込み火山」に分類され、ベスビオの名を冠して、一般的には内側の円錐形、つまりグラン・コノを指すことが多い[12]。

 その危険性から、いくつかの法律上の介入により、レッドゾーンと呼ばれる噴火時の危険地帯が特定されている。市民保護局は、科学界や地方自治体の協力を得て、常に更新される緊急計画を作成している[13]。

ベスビオ火山の昇天


1950年代にナポリの街を見下ろすベスビオ山と石松の有名な景色
Source:Wikimedia Commons  Pubblico dominio, Collegamento

 ヴェスヴィオ火山は、平原にそびえ立つ姿がはっきりとしている。麓の一周は約20km、山頂は標高1281m。後者の測定値は、コーンの高さが変化するため、時間とともに変化する。その適度な高さと、簡単に登れることから、多くの旅行者がこの山に登り、その体験を記録している人も少なくない。噴火の頻度が高く、火山の外観に与える影響が大きいため、どのような記述も有効な期間が限られている[7]。


ヴェスヴィオスへの登山、パスクアーレ・マッテイによる素描、1858年[7]
Source:Wikimedia Commons  Pubblico dominio, Collegamento

歴史

 ヴェスヴィオ火山は、その歴史と噴火の頻度から、特に興味深い火山である。1944年に最後の噴火をした爆発的な火山である。この日以降、噴火は起こらず、ベスビオ火山は静穏とされている[11]。

西暦79年以前の古代における噴火

 ヴェスヴィオ火山は、40万年前にはすでに火山活動が行われていたと考えられており、39000年前にはイグニンブライト・ベルと呼ばれる巨大な噴火があり、その際には15km³ものマグマが放出されたが、30000年前にはナポリ湾の海底火山として形成され始め、後に島として出現し、放出された物質の蓄積のために本土に合流したと考えられている。

 19000年前から西暦79年までの間に、火山の静穏期を挟んで、激しい噴火が繰り返された。山の由来から主な出来事まで、さまざまな名前が付けられており、下の表のようになっている。

表(略)


「pomicidiAvellino」(紀元前1880年から1680年の日付)として知られる噴火の灰の中の逃亡者の足跡 
Source:Wikimedia Commons Pubblico dominio, Collegamento

 これらの噴火は、その巨大な噴火のために(また、ポンペイ、ヘルクラネウム、スタビアを破壊した噴火に似ているために)、プリニアン噴火と呼ばれている(ローマの学者で、西暦79年の噴火を直接目撃した長老プリニウスと次女プリニウスの名前から)。例えば、79年以降に発生した最も激しい噴火は、サブプリニアン噴火と呼ばれ、通常のプリニアン噴火に比べて少なくとも半分の威力しかない。

 過去の噴火の中でも「アベリノ」と呼ばれる噴火は、カンパニアの同名の町まで痕跡を残し、ナポリのある地域を埋めてしまったため、特に記憶に残っている。

 今回の噴火の存在が確認されたことで、300万人以上が居住する地域での今後の噴火に対する警戒感がさらに高まった。

西暦79年以前の状態


西暦79年以前のポンペイのフレスコ画におけるバッカスとベスビオの描写
Source:Wikimedia Commons  CC BY-SA 2.0, Collegamento

 ベスビオ火山は常に活火山として現れていたわけではない。何世紀もの間、静かな山であった。古代の作家は、乾燥した山頂を除いて、野菜畑やブドウ畑で覆われていると記述している。また、ナポリ考古学博物館に保存されているフレスコ画などのいくつかの図像資料では、ヴェスヴィオ火山は単一の山として描かれており、植生やブドウ畑に覆われている。

 紀元前73年、第三次農奴戦争の最中に、スパルタクスとその支持者たちは、カンパニア地方のローマ帝国の領地を何度も攻撃して膨れ上がっていた反乱軍とともにベスビオ火山に避難した。

 ローマ軍の攻撃を受けた奴隷たちは、捕獲を免れ、反乱の血なまぐさい結末を先延ばしにすることができた。彼らは山の斜面を覆うブドウの新芽を利用して梯子を作り、遮蔽物のない唯一の砦を通って脱出した。それは間違いなく古代のクレーターで、そのうち1つのセクターだけが残っており、モンテ・ゾンマと呼ばれている。

 古代からこの地域の潜在的な危険性が知られていたにもかかわらず、火山性土壌の特権である周辺の土地の肥沃さは、ポンペイ、ヘルクラネウム、スタビア、オプロンティスのオッシとサムナイトの集落に好影響を与えた。西暦18年のストラボ。ポンペイとヘルクラネウムを水没させた壊滅的な爆発の61年前に、彼は『イタリアの地理』の中でヴェスヴィオ火山を休火山として記述し、エトナ山麓の土壌に比べて周辺の土壌が肥沃であることをヴェスヴィオ火山の存在に起因するとしている。


ヴェスヴィオ(論文)2へつづく