日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 南京大虐殺犠牲者 追悼平和祈念館 １ 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞祈念館 Baidu 百度百科 2019年12月31日 中国語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年12月31日 |
 南京大虐殺犠牲者追悼平和祈念館( 中国語：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館)の外観。写真出典（WikimediaCommons）： CC 表示 2.0, リンクによる 祈念館１ 祈念館２ 祈念館３ 祈念館４ 祈念館５ 祈念館６ 祈念館７ 祈念館８ 祈念館９ 祈念館１0 本文 南京大虐殺犠牲者追悼平和祈念館（日本侵略軍による南京大虐殺の犠牲者のための記念館）は、南京市建業区水西門街418番地にある。通称「江東門記念館」と呼ばれている。 また、第二次世界大戦の悲劇を伝える3つの国際的な記念碑の一つでもある。[1] 江東門記念館は、日本軍が中国の首都を侵略・占領した後に行われた南京大虐殺の残虐行為を記憶するために建てられた施設であり、中国で唯一の南京大虐殺の歴史をテーマにした博物館であり、国家公廨日を主催している。[1] 2015年現在、記念館の面積は12万平方メートル以上で、建築面積は11万5000平方メートル、展示面積は約1万8000平方メートル、20万点以上の文物や歴史資料を所蔵している。 2014年時点で8,034,000人以上の来場者があり、開館した1985年8月15日から2015年8月15日までの累計来場者数は60,727,900人となっている。 アメリカ、日本、ドイツ、イギリスをはじめとする90以上の国と地域、約300万人以上の海外の人々が、世界の博物館の中で故宮博物院に次ぐ規模で参加している。[1-3] 2015年12月1日、南京大虐殺犠牲者追悼平和祈念館の分館である「南京麗江慰安所展示館」が正式に公開された。 アジアで最大かつ最もよく保存されている慰安所跡地であり、生きている慰安婦によって確認されている唯一の慰安所建物である。[4] 2016年9月、「南京大虐殺犠牲者追悼平和祈念館」が「中国20世紀建築遺産」の第1号に選ばれた。  南京大虐殺犠牲者の礎 Source: WikimediaCommons 鲍向阳, CC 表示-継承 3.0, リンクによる  南京大虐殺の推定犠牲者数は、博物館の入り口の壁に記されている。 Source: WikimediaCommons CC 表示 2.0, リンクによる 最新ニュース ・南京大虐殺犠牲者追悼平和祈念館の閉鎖について 2021年11月8日、 南京大虐殺犠牲者追悼平和祈念館は、重要なイベントの準備や設備のメンテナンスのため、2021年11月15日（月）から12月13日（月）までの期間、閉館いたします。 12月14日より、メモリアルホールは通常通りの営業となる。 全体概要 南京大虐殺犠牲者追悼平和祈念館は南京市建業区水西門街418号 [39]にある。 営業時間 通年 火曜～日曜 08:30～17:30（入館は16:30まで） 月曜休館、祝日の場合は通常営業 [44] である。 中国の観光レベル：最高位の 国家AAAA級観光地である。 チケット料金 入場無料 面積は12万平方メートル以上 有名な見所 国家公廨、勝利の壁 保護レベル 国家の鍵 文化遺物保護ユニットパビリオンレベル国家レベルの博物館通称Jiangdongmen記念館パビリオンである。 カテゴリー：特別な歴史記念サイトであり、第一級の国家反戦記念施設、サイト教育基地、国家愛国教育デモンストレーション基地である。 来場者数60,727,900人（2015年8月15日現在）毎年12月13日（国家公共犠牲の日）支部博物館サイトLijixiang慰安所跡地推奨事項 見学時間は 4～5時間。 適した季節 一年中である。 公衆電話番号 86-018013959265 [40] 沿革・博物館建設の経緯 1982年、日本の文部省は、「中国への侵略」という記述を「入国」に変更した歴史教科書を採用した。 日本が教科書事件で侵略の歴史を美化したことは、中国人民の義憤を掻き立てた。 1983年末、南京市人民政府は、中国共産党江蘇省委員会と江蘇省人民政府の承認を得て、記念館建設の準備を開始し、当時の南京市長である張耀華を団長とする「南京大虐殺」に関する歴史の編纂、博物館の建設、記念碑の建立を行う指導グループを立ち上げた。[5］ 当時の南京市長、張耀華が率いるグループである。 1985年2月3日、鄧小平は南京を訪れ、「南京大虐殺犠牲者記念館」の名前を刻んだ。 鄧小平の訪問が記念館建設に大きな弾みをつけ、2月20日（元旦）に着工し、対日戦勝40周年にあたる同年8月15日に開館し、南京市内の17カ所に記念碑が建てられた。  記念彫刻  南京大虐殺記念館前の彫刻 Source: WikimediaCommons 史氏, CC 表示 3.0, リンクによる 1985年8月15日、南京人民政府は「南京大虐殺犠牲者記念館」を完成させ、オープンさせた。この記念館は、江東門での大虐殺の跡地であり、南京大虐殺の犠牲者の埋葬地でもあることから、「江東門記念館」とも呼ばれている。 以下は第2期工事の建設・運用経緯 1995年、「南京大虐殺犠牲者記念館」の第2期工事が始まった。 1997年12月12日、第2期工事が完了した。 2002年12月12日、「歴史の証言者の足跡」である銅板道路が開通した。[6] 2004年3月1日、中国で初めて無料公開された南京大虐殺犠牲者記念館には、同年114万人の来場者があった。 その後の2年間で、2005年は220万人、2006年は上半期だけで130万人を超える来場者があった。 2005年12月13日、記念館は元のホールをベースに拡張され、拡張プロジェクトの第2段階の基礎石が正式に設置された。 2006年6月26日より、拡張工事のため休館。 2007年、日中双方の努力により、日本侵略軍による南京大虐殺の犠牲者のための記念館の紫禁城庭園の建設が正式に開始された[41]。 2007年12月13日、リニューアルオープンした記念館では、引き続き入場料が無料となった。 2009年には、紫金町の少女のブロンズ像が完成した[41]。 2015年5月には、「リジ・レーン慰安所」の跡地の改修工事が始まり、完成後は記念館の分室としてオープンする予定である。 2015年12月1日、「南京大虐殺犠牲者記念館」の分館である「麗江慰安所展示館」が正式に公開された。[4] 2015年12月7日、日本侵略軍による南京大虐殺の犠牲者のための記念館の新規第3期が正式に公開された。[7] 2019年12月13日、「侵略日本軍南京大虐殺犠牲者記念館」にて寄贈式が行われた。 ニューヨークの「南京大虐殺同胞記念協会」の会長である邵子平、陳賢中、姜国珍の3氏は、アメリカのジョン・マギー牧師の映像を「1インチプレート」にしたものを「37分」で寄贈した。 マギーの映像の「37分」バージョンは、専門家によってかけがえのない歴史的、文化的、証拠的価値があると認定された。[8] 2021年9月18日午前9時18分、江東門記念館では、今年亡くなった南京大虐殺の生存者8名を追悼し、歴史を忘れず、過去を忘れず、平和を大切にすることを世界に発信するために、「亡き生存者のための消灯式」を行った。[45]  南京大虐殺の犠牲者記念館前の記念碑 Source: WikimediaCommons CC 表示-継承 4.0, リンクによる  南京大虐殺の犠牲者記念館前の 写真出典： Marcus Kim グーグルストリートビュー  平和（和平）広場 祈念館２につづく |