第3回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2013-6 A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune ヴェスヴィオ国立公園 1 Parco nazionale del Vesuvio 青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda 2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo |
ヴスヴィオとソレント海岸の火災の赤外線画像 Source:Wikimedia Commons CC BY 3.0, Collegamento <ヴェスヴィオ総合メニュー> ソンマ・ヴェズヴィアーナ(コムーネ) ヴェスヴィオ国立公園1 ヴェスヴィオ国立公園2 ヴェスヴィオ国立公園3 本稿の解説文は、現地調査に基づく開設に加え、Wikipediaイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。 ◆ヴェスヴィオ国立公園 Parco nazionale del Vesuvio アマルフィの位置 ポンペイの紋章 イタリア国旗 <概要> 以下はヴェスヴィオ国立公園及びその周辺の地図(地形図)です。 Source:Google 3D Map モンテ・ソンマとヴェスヴィオを隔てる谷 Source:Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Collegamento ヴェスヴィオ国立公園の景観 Source:Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0, Link ヴェスビィオ国立公園は、その地域に代表される大きな地質学的、生物学的、歴史的関心のために1995年6月5日に設立された国立公園です。 公園はソンマ-ヴェスビィオ火山複合体の周辺に開発され、本部はナポリ県のオッタヴィアーノの自治体にあります。 ヴェスビィオ石国立公園は、1995年6月5日に正式に誕生し、動植物種、植物と森林の関連性、地質学的特異性、古生物学的形成、生物群落、ビオトープ、景観とパノラマの価値、自然過程、水文地質学的バランスとヴェスビィオ地域の生態学的バランスを保全しています。 <歴史> 1890年から1900年の間のヴェスヴィオ Source:Wikimedia Commons Pubblico dominio, Collegamento 1991年の保護地域に関する枠組み法によってすでに発表されているヴェスビィオ国立公園は、1995年6月5日の共和国大統領令により、主に次の目的で設立されました。 ・地域と環境の価値、そして人間との統合を維持する。 ・動植物種、および地質学的特異点の保護。 ・環境教育、研修、科学研究活動を推進する。 公園内にはカーヴァ・サリ(Cava Sari)の埋め立て地があるので、テルツィーニョ(Terzigno)(コムーネ自治体)はさまざまな全国的な論争の中心となっています。 公園エリアには、カーヴァ・サリ(Cava SARI)に加えて、エルコラーノのアメンドーラ(Amendola)とフォルミサーノ(Formisano)、トーレ・デル・グレコ(Torre del Greco)のLa "陶磁器(Porcilaia)"、ソンマ・ヴェズヴィアーナ(Somma Vesuviana)のカーヴァ・ラ・マルカ(Cava La Marca)の3つの公式埋立地があり、2019年に埋め立てが完了するまでに、内部にあった3つの農村のローマ時代の別荘を補強するため、11,000立方メートルの廃棄物がテルジニョー(Terzigno)のカーヴァ・ラニエリ(Cava Ranieri)に詰め込まれました。 <2017年の火災> ヴスヴィオとソレント海岸の火災の赤外線画像 Source:Wikimedia Commons CC BY 3.0, Collegamento 2017年7月5日から21日の間に、公園は大規模な火災により深刻な環境被害を受けましたが、その原因はまだ不明です(現在、トーレ・デル・グレコの火災を開始したとして起訴されたのは近くの松林で家がある人物1人だけです。 この放火犯は、近親者の電話と環境面からの妨害のあと、後結、局犯罪実行者としては逮捕・訴追されませんでしたが、結果的に1ヘクタールの松林を燃やしたとして非難されました。)それによって広大な森林地帯を荒廃させることになったのです。 特に、1930年代にソンマ-ヴェスビィオ火山複合体の西部に植えられた広大な人工松林の下に存在する下草地域では、自然植生と人為的植生では、干ばつ率が高いことも原因の一つです。7月5日、残念ながらヴェスビィオからからヘラクレネウムにかけての火災が発表され、ソンマ山の頂点にまで広がります。 火事は翌日、広大な前線で急速に広がり、発火点からトーレ・デル・グレコとエルコラーノの都心に到達しました。 地上の消防隊とボランティアに加えて、3機のカナディア機(Canadair)と5機の市民保護消防ヘリコプターが現場に入りました。 煙はカンパニア州の広大な地域に降り注ぎ、遠く離れたアヴェリーノとベネヴェントの町にも影響を及ぼしました。火災の影響を受けた面積は1,980ヘクタールを超え、そのうち約960ヘクタールが完全に破壊されました。 さらに770ヘクタールが「大きな被害を受け」、250ヘクタールが軽微な被害を受けました。森林の破壊は、影響を受けた地域の水文地質学的リスク指数の上昇をもたらしました。実際、植生にとどまらず、火山の側面を覆っている火砕物が雨によって流され、下流に被害をもたらす危険があります。 2017年7月の火災については、多くのことが言われていますが、しばしば不適切なものでした。例えば、残念なことに、カナディアによって海から釣り上げられたスキューバダイバーのように、緑色の水牛がぐるぐる回っているとか、それは神風猫のようだったとか。 神風猫は、ナポリの朝刊新聞(Mattino di Napoli)にも掲載されましたが、もっとも衝撃的な文章は、PNVの大統領が火災から三日後に「公園が犯罪によって攻撃され、少なくとも現時点では明確な証拠はないが。」と述べたことでした。 昨年10月にデル・セッテ将軍(General Del Sette)が強調したように、これまで組織犯罪の証拠はなく、組織犯罪との関連性ははるかに低いのです。私たちはまだ噂の段階から真実へと進んでおらず、不確実な会議や規則の間にあるため、ヴェスビィオ地域の森は今も、後世に反映するためのよりよい対策と手厚い支援、手当を街ながら苦しんでいます。 生物多様性の遺産に深刻な被害をもたらし、同時に、水文地質学的不安定現象に対する地域の感受性を高め、また、 保護地域の植生(緑)の基盤の安全性レベルを下げることになった公園一帯を襲った2017年の夏の放火の後に、公園の理事会、決議No. 2017年11月9日付け26によって、「グレート・ヴェスビィオ・プロジェクト」を立ち上げました。その「グレート・ヴェスビィオ・プロジェクト」の一環として、再開発が実施され、2つの新しい道が開通しました。 <植物と動物> この公園のさらなる特徴は、規模が小さいにも拘わらず、かなりの数の動植物種が存在することです:植物界に属する612種と動物界に属する227種(研究されたものの中で)が確認されています。 <公園区域> 公園はヴェスビィオ山とその周辺に広がっています。これは、切り取られた外部円錐であるソンマ山(現在は消滅しており、火口壁の大部分が取り壊されている)の中に小さな円錐(ヴェスビィオ山に代表される、今も活動中の火山)がある囲まれた火山の典型的な例を表しています。 ヴェスヴィオ国立公園2につづく |