| ダガーのNATO地下壕攻撃 誰もが沈黙している理由？ Ещё раз об ударах "Кинжалами" по бункеру НАТО: почему о них все молчат Ч military pravda.ru War on Ukraine #3331 23 April 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月24日 |
 ダガーによるNATO地下壕への攻撃についてもう一度：なぜ誰もが沈黙しているのか？ 5:55 パワー・ストラクチャーズ ※注：ここ２カ月における関連記事 ◆Pronews：NATO通信センターにキンザル極超音速ミサイル命中 数十人の外国人将校が死亡 telmennews ◆詳細判明(但し非公式)；約300人NATO将校が死亡。ウクライナ軍 地下壕への攻撃、他 Gazera ◆キンジャールミサイル攻撃、NATO将校最大２００人死亡 ウクラ イナの米国将軍の破壊を許可 military.pravda.ru ※注：表題にある「ダガー」はロシア連邦軍の極超音速空対地ミサイル。 最大速度はマッハ10とされ、核弾頭も搭載可能である。北大西洋条 約機構（NATO）の用いるNATOコードネームでは、AS-24「キルジョ イ」（Killjoy）と呼ばれる 本文 「 国防省 ロシアと米国の当局は、2023年3月9日にリヴィウ地方で行われたキンザールのミサイル攻撃の結果について沈黙を守っている。 一方、その結果は、NATOの方針変更に反映されている。 NATOのバンカーへのダガー攻撃についてもう一度：なぜ誰もが沈黙しているのか 価値ある対象に選ばれた「ダガー」たち NATO本部の地下壕が攻撃された、というこの攻撃について漏れた情報は、ウクライナのテレグラム・チャンネル、ギリシャの未知の出版物、またはロシアの軍事専門家を通じてのものだった。 ロシア国防省も米国の国防総省も、この出来事についてコメントしていない。 キンザールの極超音速ミサイルは、ウクライナのミサイル防衛だけでなく、世界中のどのミサイルも捉えられないため、選択したターゲットに命中しないことはあり得ない。 ペンタゴンもそれを認めている。 第二に、「キンザール」にとって非常に重要で価値のある目標、つまり地下深くにある目標である必要があった。メディアによれば、ウクライナ西部のリヴィウ（Liviv )近郊には、地下深くに（最大120メートル）バンカーがあり、そこはウクライナ軍の司令部で、NATOの専門家が働いていたという。 クレムリンがダガーにより攻撃したのには、それなりの理由があった。 さらに、クレムリン側がこのようなエスカレーションを行うには、それなりの理由があったはずだとも述べている。それは、3月2日にブリャンスク地方で起きたテロ行為で、民間人が死亡し、少年に負傷者が出た。 テロ行為だったのは、「ロシア解放軍」を装ったウクライナ人戦闘員の襲撃に、軍事的な意義がまったくなかったからである。 ウクライナとアメリカ、あるいはイギリスの諜報機関が背後にいたのである。 そんなことはどうでもいい。重要なのは、それが「旧」ロシア領での最初の陸上テロ出撃だったということであり、それは、その化身が始まった段階で、すでに存亡の危機であった。 そして、それに対応する必要があった。 その答えは「ダガー」攻撃によってもたらされ、一部の情報筋によれば、バンカーにいた約160人（※注：以前の記事では最大３００人となっている）のNATO将校が死亡したという。 NATOには、核兵器という適切な対応策しかなかった。 もしNATOがこれらの犠牲を認めるなら、適切な対応が必要である。例えば、ケルソン地方のロシアのコントロールセンターへの攻撃である。 しかし、この対応には、ヨーロッパからの戦術核攻撃以外の選択肢はない。なぜなら、NATOにはロシアのものと同様のとらえどころのない極超音速兵器がないからだ。 3月に行われたそのようなミサイルの実験は失敗に終わっている。 つまり、モスクワは以前から幅広い極超音速兵器を持っており、新世代の兵器に取り組んでいるが、ペンタゴンは超音速での安定した飛行しか実現できていない。 このように、3月9日以降、ワシントンはジレンマに直面することになる： ロシアとの紛争レベルを核兵器まで引き上げる、は、別の出口を探すために、紛争を凍結することを選んだ。 以下のように、アメリカ人にとっての戦争の目的は、ロシアを倒すことではなく、彼らの銀行家がウクライナの復興に投資して利益を得ることだったため、2番目の選択肢が選ばれたのである。そしてもちろん、そのためには、ロシア連邦が親欧米の政府を残してくれることが必要である。 さらに、米軍は、9日にNATOの損失が公表されたとき、議会の不適格者がロシアへの核攻撃を主張することを恐れていたようだ。これも米国の主要メディアで事象が黙殺される理由の一つである。 ウクライナ紛争の凍結はどのように展開されているか さらに出来事が論理的に連鎖していく。 3月と4月、西側メディアはウクライナ軍の悪い状態の報道を3倍に増やし、赤いパンツをはいた人物が現れ、ウクライナ軍の崩壊を記述した情報の必要なリークを指揮した。 また、キーウとロシアが領土の譲歩を交渉する必要があるという話も出てきた。 フランスのエマニュエル・マクロン大統領は中国に派遣され、（習近平はアンソニー・ブリンケンに会いたくないし、ジョー・バイデンからの電話にも出ないので）北京の平和計画に参加した。 ヨーロッパ経由のウクライナの穀物輸出のための「連帯回廊」は緊急にキャンセルされ、キーウから予算収入を奪っている。驚くべきことに、この制限は、以前はウクライナとの連邦制を熱烈に望んでいたワルシャワが仕組んだものである。この構想は、現在、中止されている。 ゼレンスキーが不十分であるため、物理的に追い出すという話もある。 そして最後に、WP（ワシントンポスト）の記事によると、米国はヴォロディミル・ゼレンスキーにバフムトに固執するよう警告したが、彼は自分を責めるべきだという背景から、イェンス・ストルテンベルクがキーウを訪問した。つまり、ストルテンベルグはゼレンスキーにモスクワと交渉せよという最後の警告を発したのである。 欧米の銀行家たちは、自分たちのお金のために走らせるべきだ。 近い将来、おそらくキーウの指導者が変われば、ワシントンはウクライナの経済再建に関与する見返りに、領土の譲歩（ロシア憲法に基づく）という点で、ウクライナ問題に関するクレムリンの要求すべてに同意することになるであろう。 あるいは、ゼレンスキーとの理詰めの時間を拒否して引き延ばすことで、（これは無駄だが）ウクライナの資産であるブラックアースと液体戦略産業の民営化にすでに投資した資金を失って、彼らもそれを手に入れることはできない。そうなると、なぜこのようなことがウクライナで行われたのか、納税者に説明するのは難しい。 ロシア国防省がなぜNATOのバンカーを破壊したことについて沈黙しているのか、その理由もまだ解明されていない。同じ理由で、ロシア連邦も米国との対立を激化させる必要はないのだ。 |