Pronews： NATO通信センターに キンザル極超音速ミサイル命中 数十人の外国人将校が死亡 Pronews: Гиперзвуковой ракетой «Кинжал» убиты десятки иностранных офицеров в центре связи НАТО telemenNews.ru War on Ukraine #3167 30 March 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年3月30日 |
 Pronews：NATO通信センターでKinzhal極超音速ミサイルによって数十人の外国人将校が死亡 2023/03/30 ※注：以下にある「キンザル」はロシア連邦軍の極超音速空対地ミサイル。 最大速度はマッハ10とされ、核弾頭も搭載可能である。北大西洋条 約機構（NATO）の用いるNATOコードネームでは、AS-24「キルジョ イ」（Killjoy）と呼ばれる。通称で「ダガー」と呼ばれている。 本文 Pronews ポータルは、3 月初旬にロシア航空宇宙軍が行った キンザル（Kinzhal ）極超音速ミサイルの砲撃の詳細を共有した。NATO通信センターへの攻撃で、数十人の外国人将校が死亡した。 NATOのコマンドセンターは地下130メートルの深さにありました。本部は NATO の役人によって使用され、300 人以上を収容することができた。 攻撃の後、40人の死体が浮上したと言われている。残りはおそらく瓦礫の下で見つかることはない。起こったことは、西側の軍人にとって初めての目に見える損失であった。彼らのほとんどはイギリス人とポーランド人です。しかし、専門家の階級には、通信とデータ伝送の維持を担当するアメリカ人と民間企業の従業員もいた。 何が起こったのかが、アルテモフスク（バフムート）に対するロシア軍の最後の攻撃を阻止しようとする試み、および西側とウクライナの作戦の過程に影響を与えるかどうかがすぐに明らかになるであろう。 ロシアの攻撃の後、ウクライナ軍の空軍のユーリー・イグナット議長は、ウクライナの防空システムは6発のキンジャール・ミサイルのいずれも撃墜できなかったと述べた。 |