エントランスへはここをクリック   

日本と中国の歴史をひも解くシリーズ

国民的抵抗戦争の勃発
日本軍の南京大虐殺(1)

出典:中国共産党ニュース
人民日報オンライン -  2015年5月26日

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2021年11月12日
 


総合メニュー へ     

詳細出典 第2章 国民的抵抗戦争の勃発
VII: 日本軍による南京の戦いと南京大虐殺(1)
2015年5月26日 出典:人民日報オンライン - 中国共産党ニュース

[1] [2]

はじめに

 1937年11月中旬、日本軍は中国軍の退却に乗じて南京に3方向から進撃し、東西から陸と水で包囲して中国の政治的中心を占領し、中国政府を降伏させていわゆる「支那事変」を早期に解決しようとしたのである。 「中国軍は、3つの防衛ラインを設定した。

 中国軍が敷いた3つの防衛線が次々と失われ、日本軍が進撃してくる中で、南京の防衛は喫緊の課題となっていた。

(I)南京の防衛

 南京防衛の問題を解決するために、蒋介石は11月中旬に陵墓の邸宅で3回連続して幹部の会議を開いた。 ほとんどの将兵は、南京は攻めるのは簡単だが、守るのは難しいと考えていた。

 日本軍は上海戦後の有利な状況を利用して、優れた海・陸・空の兵力と装備で水陸の連絡線に沿って進撃しており、南京は三次元的な包囲状況に置かれており、守ることは不可能だと考えていたのだ。

  しかし、南京は国民政府の首都であり、何の抵抗もなく手放すことは絶対にできない。 ただし、都市や場所を獲得したり失ったりするために、あまり多くの兵力で戦うのではなく、あくまでも象徴的な防衛を行うべきである。

  訓練部長の唐生志だけが、南京を守らなければならないと主張していた。 南京は首都であり、国際的な威信をかけた場所であり、孫氏の墓がある場所でもあるという。 前回の会議で蒋介石は「南京を守るべきだ」と言っていた。

 誰が担当するのかと聞かれた唐生芝は自ら志願し、「危険に直面しても無秩序にならず、困難に直面しても細心の注意を払う」「蒋の命令がなければ決して退却しない」と蒋に断言した。

 11月20日、南京国民政府は重慶に、軍事委員会は武漢に移動し、11月24日、軍事委員会は唐生芝を南京駐屯地の司令官に任命した。

 唐生芝(タン・シェンジー)が到着すると、できるだけ多くの兵力を要求した。 蒋介石は、できる限りの兵力を投入して南京を守った。 そのほとんどが、松湖から避難してきた部隊で、その数は10万人を超えていた。

 死に物狂いで戦う決意を示すために、唐生芝は運輸大臣の于飛鵬に下関と浦口を結ぶフェリーの退避を依頼した。 その後、普請の第一軍にも、南京から北へ渡る兵隊や兵士を禁止し、止めを聞かない者は射殺するように命じた。

 蒋介石は、南京出発を前にして、一方では12月4日に師団レベル以上の防衛軍幹部を召集して講義を行い、心を一つにして国土防衛という神聖な任務を遂行するように求め、他方では南京のドイツ大使トッドマンを仲介して対日交渉の準備を進めていた。

 南京の防衛は、概略陣地と外郭陣地に分かれていた。 郊外の陣地は、八十八師団が夕花台の右地区と市の南部、一般教導隊が紫金山の中央地区と城壁の東側、第三十六師団が本山、幕府山、市の北部の左地区、憲兵隊が清涼山の周辺であった。

 第二軍団は七霞山と武龍山に陣を構え、武龍山砲台を占拠して揚子江を封鎖し、第七十四軍団は牛首山から春華鎮付近まで防衛陣を敷き、茂嶺峠と胡州鎮に進軍部隊を送り、第六十六軍団は春華鎮付近から鳳凰山まで防衛陣を敷き、ジュロン鎮付近まで強力な進軍部隊を送り、半周防衛陣を形成した。

 12月5日、日本軍は中国軍の外郭防衛線付近に到達した。 その夜、日本の第16師団は約3個の部隊で第66軍のジュロン陣地の正面を攻撃し、土橋鎮と木柵昌を挟んで、もう1個の部隊で第66軍の後方を遮断した。

 6日には、敵の正面部隊が宣城、茂霊関、春華鎮、唐水鎮、龍潭のライン上の郊外の陣地に到達し、7日の夜明けには本陣への総攻撃を開始し、南京は三方を敵に囲まれた状態となった。

 8日の夜、唐生芝は外の陣地が破られたため、部隊に福王陣地への退却を命じた。 その夜、日本軍は守備側の陣地を攻撃し、9日の明け方には南京の光華門の外まで進撃してきた。

 中国の守備隊は、市の北側の道路に対戦車砲を配備し、門の内側には機関銃を配備し、城壁からは大量の手榴弾を投げ込んだ。 日本軍は大量の死傷者を出し、自らの戦闘報告書で「三日間の血みどろの猛攻の間に、彼らの兵士は疲労と苦難の極みまで死傷した」と述べている。

 地上からの攻撃をカバーするために、日本軍は6機の航空機で南京を繰り返し爆撃し、市内外に数百個の爆弾を投下した。 総司令官の松井石根は、同日、唐生子に降伏を促す、いわゆる最後通告を下した。

 これに対し、唐は降伏を拒否し、その日の夜に「第一、軍は今、南京を押さえる最後の防衛線として復古陣地を占領している、全部隊は陣地と生死を共にする決意で全力で持ちこたえ、一寸たりとも放棄せず、全軍を震え上がらせるべし」という命令を出した。

 命令に背いて勝手に後退した場合は、禁固刑の法に基づいて厳正に対処する。2、全軍の船舶は輸送司令部に引き渡して保管し、自らは拘留しないこと。"

 10日、日本軍は大量に集結し、玉葉台、同済門、光華門、紫金山第二峰のラインを一斉に攻撃した。 光華門付近では、日本の小さな決死隊が一般教導隊の工兵小隊に阻まれ、白兵戦を繰り広げた。 戦闘は激化し、光華門は日本軍に2度も突破され、襲撃してきた百人ほどの兵士は防衛側に全滅させられてしまった。

 守備隊司令部は、第156師団に同済門と光華門の城壁の防御を強化するよう命じた。 城門の洞窟サークルに潜入している日本兵には火が届かないため、第156師団は数十人の命知らずを選んで壁から落下させ、手榴弾とガソリンで洞窟サークル内の日本兵をすべて焼き払い、同光兵舎を攻撃してそこにいた日本兵をすべて追放した。

  数十人の勇敢な兵士も勇敢に命を落とし、その血と命を使って光華門側と同光門側を安全な場所に変えた。 敵も驚嘆せざるを得ないような激戦であった。 しかし、同日、湯花岱にいた第88師団の右翼側は、日本軍の猛烈な猛攻により、陣地前方のいくつかのポイントを失った。
 紫金山の一般教導隊の第3峰の陣地は、より目立つために第2峰の陣地に撤退せざるを得ず、日本の強力な陸空の砲火を受けて守備側は多くの死傷者を出した。 光華門と同済門への攻撃が失敗したことを受けて、日本軍は11日に精鋭部隊で中華門を攻撃した。

 中華門の外にいた第88師団の守備隊は、日本軍の飛行機が3~5機のグループで行ったり来たりしながら爆撃してくるので、市内に退避せざるを得なかった。 その後、日本軍が追撃してきたため、守備側は混乱状態に陥り、門の閉鎖や梯子の撤収が間に合わず、約300人の敵軍が投入された。

 副司令官の羅卓英が第一線の指揮を執り、中華門付近で敵と激しい市街戦を繰り広げ、侵入してきた敵を息つく暇もなく皆殺しにした。 同日、敵は東側の紫金山を攻撃した。別の部隊は大勝関から江新州までの地域を迂回して攻撃し、第74軍の右後方を砲撃して守備隊の後方を包囲し、通福口の川を脅かそうとした。 午後2時、夕花台の第88師団の陣地の左翼が敵に完全に吹き飛ばされ、その隙に守備隊の陣地を突破した。同時に、銀公山を失ったことで第2軍団の連絡が途絶えた。

 12日の明け方から、敵の飛行機や大砲が城門を砲撃し、石が飛び、壁が崩れ、壁が開いていった。 昼の12時までに、夕花台の第88師団の主要な陣地はすべて敵に占領され、紫金山の第2峰も失われ、第2軍団は武龍山から吉祥岩までの背水の陣地に追い込まれた。

 同日、第88師団長の孫元良は、残りの2,000人を率いて下関方面に退却し、川を渡ろうとしたが、第36師団に阻止された。 日本軍は重砲で中華門を叩き、崩壊した城壁を破って押し寄せてきた。

 第88師団は抵抗できずに再び後退し、南京の防衛線に隙間ができた。 日本軍が中華門を突破すると、中国軍と日本軍は激しい市街戦を繰り広げた。 その後、光華門、中山門も敵に侵入されてしまった。 この時、日本の国旗分隊も朴口に向かって走り、南京の長江北岸への退路を断っていた。

 午後5時、唐生芝は蒋介石から「状況が長く保てないなら、カメラで退却してもいい」という命令を受けた。 そして、師団以上の将兵を招集して、蒋介石の命令を伝え、南京を放棄して脱走を実行することを発表した。

 唐生芝は、自分の指揮下にあるわずかな将校を率いて、第36師団の援護の下に川を渡った。 その日の夜、第六十六軍と第八十三軍の二個師団だけが、それぞれ紫金山の北麓と七霞山の近くから脱出に成功した。

 他のすべての師団は命令を無視して川に流れ込んだ。 義江門内の部隊は混雑しており、無秩序に門外に出ようと奔走していた。 道は、放置された車や荷馬によってさらに狭くなっていた。 義江門を守っていた第36師団の一連隊が、敗残兵の通過を阻止するために衝突し、発砲もあった。

 敗残兵が押し寄せてきて、下関は大混乱に陥った。 下関と普光を結ぶフェリーは、700人から800人を一度に乗せることができる大型のものが2隻あったが、漢口に避難してしまい、残ったのは数隻の小さな消防艇と200隻以上の帆船だけだった。

 少ない船と大勢の人で、秩序は全くなく、皆が自由に鉄砲を撃って渡し舟を奪い合っていたので、鉄砲を持った渡らない部隊に破壊されて沈む船もあれば、過積載で沈む船もあり、悲惨な光景だった。

 12月13日、南京は陥落した。 南京の戦いでは、日本軍はその状況を利用して8個師団で攻撃し、南京の守備隊は三方を囲まれて背水の陣で戦うという厳しい状況に置かれた。 中国軍は疲弊した師団で急遽対応し、一部の部隊は英雄的な抵抗を見せたが、軍当局は戦闘前、戦闘中、そして最後の脱走時の組織・指揮に多くのミスを犯し、結果的に10万人以上の守備隊は脱走に成功した一部の者を除いて、市内に閉じ込められ、川を渡ることができなかったのである。

[2] へ

総合メニュー へ      エントランスへはここをクリック