エントランスへはここクリック


南京・玄奘寺

南京玄奘寺での位牌安置事件の詳細

出典:百度百科(中国語)

青山貞一(東京都市大学名誉教授) 翻訳
池田こみち(環境総合研究所顧問)
 
E-wave Tokyo 2024年2月公開予定

玄奘寺     写真出典:百度百科

南京総合メニュー
南京・玄奘寺1  南京・玄奘寺2  南京・玄奘寺3

南京玄奘寺の位牌​​事件 の詳細

 2022年7月21日、一部のネチズンは、2022年2月に南京市九華山公園の寺院で日本軍の戦犯を祀った石碑を見た、と投稿した。

 このネットユーザーはまた、位牌を祀るのに3万~5万元かかると観光客から聞いたと述べた。 その後、日本の戦犯を祀った寺院は南京の玄奘寺であることが確認された。 [4]


玄奘寺に祀られている4人の幽霊。   写真出典:百度百科

 2022年7月22日、南京市玄武区民族宗教局は、玄奘寺に安置されている位牌の状況に関する報告を受け、直ちに現場に急行し、公安とともに調査を行ったとの通知を出した。そして他の部門も一晩中[1]。 同日午後、南京市は玄奘寺の位牌​​事件関係者の対応に関する報告書を発表した[5]。

 2022年7月24日、中国を侵略した日本軍戦犯の位牌を南京の玄奘寺に安置した事件の捜査結果が発表され、呉亜平氏は騒乱罪の疑いで刑事拘束されている。公安機関による。 [7-8]
2022年7月26日の国家宗教総局のニュースによると、宗教省は宗教活動会場の緊急検査を実施するよう通知を出した。 [10]

 2022年7月21日、一部のネチズンは、2022年2月に南京市九華山公園の玄奘寺で、南京虐殺の主犯格であり、南京虐殺の主要責任者の一人であったA級戦犯である田中淳司が殺害されたと投稿した。南京虐殺を引き起こした松井石根、B級戦犯谷久雄、C級戦犯野田毅ら4人の戦犯の位牌が安置されている。 参拝者の名前は「呉阿平」、参拝時期は2018年から2022年まで。 [1] [4]

事件対応

日本軍による南京虐殺犠牲者記念館

2022年7月22日、日本軍侵略者による南京虐殺犠牲者記念館は、玄奘寺が日本戦犯の位牌を祀ったという南京玄武区民族宗教局からの初期報告に微博で返答した。 「侵略者が犯した重大な犯罪を我々はいつまでも忘れることはできない!国民感情を傷つけることはできず、我々は真相を究明することを楽しみにしている!」と述べた[2]。

江蘇省南京民族宗教局

 江蘇省南京市民族宗教局の公式微博によると、2022年7月22日、南京玄武区民族宗教局はこの件について「国民感情を傷つける行為を調査する」との通知を出した。

 南京市玄武区民族宗教局は、7月21日夜、玄奘寺に安置されている位牌の状況に関する報告を受け、公安などとともに直ちに現場に急行したと発表した。各部署が一晩かけて調査する。 予備的な理解によれば、2022 年 2 月に寺院当局は関連する状況を発見し、修正しました。 以上の状況を踏まえ、当局では寺院の是正を行うことといたしました。
国民感情を傷つけるあらゆる行為については徹底的に解明し、関連する調査と対応については適時に発表する。 [2]

国家宗教総局

 2022年7月26日のニュースによると、江蘇省南京市の玄奘寺で発生した国益を損ね、国民感情を傷つけた悪質な事件を受けて、国家宗教局は最近、各地に緊急に指導を行うよう通達を出した。宗教界が教訓を深く学び、事例から推論し、宗教活動を規制するために、当サイトは徹底的な自己点検と是正を行い、問題があれば直ちに是正し、法令に基づき厳正に対処する。

 国家宗教総局は、すべての地方自治体に対し、宗教施設、宗教学校、宗教団体に対する監督と検査を強化し、宗教団体が規則や規定を改善するよう指導し、包括的に厳格な統治を行う宗教界を支援し、自主宗教のレベルを効果的に向上させるよう求めている。

 教育、自己管理、自制心。 宗教界の思想的指導を強化し、宗教界が愛国主義、集団主義、社会主義に関する徹底した教育を継続的に実施するよう指導し、党の歴史、新中国の歴史、改革史の研究を深める。私たちは社会主義の核となる価値観を実践し、宗教者の国家、市民権、法の支配に対する意識を効果的に高め、彼らが常に善悪や原則の問題を常に明確に認識し、そのような問題の発生を断固として防止し、宗教分野の調和と安定を効果的に維持します。 [10]

処理

 2022年7月22日午後、南京市は玄奘廟に南京虐殺戦犯の位牌を安置する事件が悪影響を及ぼしたと発表し、南京市党委員会と市政府はこれを重視し、速やかに設置を決定した。特別作業チームが調査して対処し、次のように決定した。

 玄武区民族宗教局は玄奘寺の主責任者ファックス(通称:李宜江)を交代するよう指示され、玄奘寺は日常業務を停止し、関係部門と協力して直ちに是正するよう命じられた。

 宣武区委員会に対し、手順に従って区民族宗教局長胡源源氏を解任するよう指示する。

 市民族宗教局のスー・ユホン局長は戒告を受けた。

 市民族宗教局副局長のジー・チン氏は検査のため停職処分となった。

 次の段階では、規律検査監督機関と公安機関が関係部隊と職員をさらに調査し、規定と規律に従って対処する予定であり、決して容認できない。 [5]

 2022年7月24日、南京市党委員会と市政府の調査チームは、中国を侵略した日本軍戦犯の位牌を安置する玄奘寺事件の調査と対応に関する報道報告を発表した。報告書は次のとおりである。

南京玄奘寺における中国侵略日本軍戦犯の位牌安置事件の捜査と対応に関する報告

 中国を侵略した日本軍戦犯の位牌が玄奘寺に祀られている事件の後、南京市党委員会と市政府はすぐに調査チームを設立し、包括的かつ徹底的な調査を組織した。 現在の状況は以下の通り報告されている。

 調査と検証の結果、玄奘寺に中国侵略日本軍戦犯の位牌を祀ったのは、1990年9月生まれ、福建省晋江市在住の呉亜平さん(女性、1990年9月生まれ、大卒、氏名なし)であることが判明した。両親と同居し、2009年に北京の医学校に通い、2013年に南京の病院に入り看護の仕事に従事。2019年9月に退職して就職した。彼は五台山の寺院の信徒として、2022 年 7 月 22 日に法律に基づいて南京市公安局の捜査を受けた。

 2017年12月18日、呉亜平は玄奘寺に位牌を求めに行き、登録用紙に「松井石根、谷久雄、野田毅、田中軍義、向井利明、華群(アメリカ人ミニー・ウェイ・テリン)」と記入した。 「6人の名前。 当番僧侶のリン・ソンさん(1979年9月生まれ、中学中退)が、祀られているのは親戚か友人かと尋ねると、呉阿平さんは友人だと嘘をついた。

  同寺では、5年間の参拝で100元を基準に、1石当たり年間計3000元を徴収しているが、霊松さんは「2018年~2022年」と参拝時期を記した領収書を発行し、黄色の位牌の紙に印を書いた。 (9 × 4 cm) 「友」の文字と「呉阿萍」の碑文が付いた6人の名前がプラスチックに封印され、「生命の蓮華」エリアの15列目7-12番に置かれた。地上約3メートルの地蔵堂。 2018年末、玄奘寺は地蔵堂を改修し、段階的にすべての位牌を撤去した。 地蔵堂は2021年12月に改修工事が完了し、位牌は元の位置に戻された。

 2022年2月26日、女性信者が安置されていた扁額を探すため玄奘寺の地蔵堂を訪れ、僧侶の清玄さんと陸玄さんは数人の観光客とともに捜索を手伝ったところ、侵略した日本軍戦犯の扁額を発見した。中国、観光客が撮った写真。 清玄さんは直ちに中国に侵攻した日本軍戦犯5人の位牌を撤去し、その夜、ファクスで住職にその旨を伝え、外部との通信を厳禁するよう求めたが、それ以来管轄当局には報告していなかった。 7月21日、写真を撮った観光客がソーシャルプラットフォームに写真を投稿したところ、大量に転載され、社会から大きな注目を集めた。

 公安機関による広範な訪問と包括的かつ徹底した調査の結果、呉亜平氏の中国侵略日本戦犯の位牌の合祀は個人的な行為であり、誰かによって扇動されたことや共謀されたことは認められなかった。その他。 呉亜平さんの自白によれば、南京到着後、中国を侵略した日本軍戦犯の残虐行為と、松井石根ら5人の戦犯の犯罪を知り、精神的な影を引き起こし、長い間悪夢に悩まされたという。

 仏教に触れ、五人の戦犯を崇拝する力を身につけ、中国を侵略した日本軍戦犯は「恨みを晴らす」「苦しみから逃れる」という間違った考えを持っていたと同時に、日本軍による南京虐殺で女性を守ったアメリカ人宣教師ヴォートランさんの善行について、中国に帰国後、戦争に刺激を受け、自宅で自殺したため、お供え物をして逃亡を手助けしたいと考えたという。 調べによると、呉亜平容疑者は2017年3月以降、不眠や不安などの症状で3回病院を訪れ、鎮静催眠薬を服用していた。 呉亜平は因果関係の誤解と利己的な動機から、合祀されている5人が日本侵略者の戦犯であることを知りながらも、宗教施設に彼らの位牌を設置する費用を支払った。これは重大な違反である。

 仏教の教えと勧善懲悪の規定に違反し、公共の秩序を著しく乱し、国民感情を著しく傷つけ、社会に悪影響を及ぼしたとして、喧嘩を売ったり騒動を引き起こしたりした罪を犯した疑いがあり、公安機関によって刑事拘留されており、この事件はさらに調査中である。

 この事件を受けて、南京市宗教管理局は玄奘寺を調査した。 玄奘寺は合祀者の身元確認をせず、この位牌が中国を侵略した日本軍戦犯を合祀したものであることが分かり、撤去したものの隠蔽していた。 「宗教事務規定」の関連規定に基づき、南京玄武区民族宗教局は玄奘寺に是正を命じ、玄奘寺の主要責任者を更迭し、市仏教協会も副会長を解任した。玄奘寺の。 関係部門は、玄奘寺および関係者に関して報告されたその他の問題に関する手がかりをさらに調査し、法令に従って対処する予定である。

 中国侵略日本軍戦犯の位牌を安置する玄奘寺事件により、当市の宗教施設管理の問題点が浮き彫りとなり、市および玄武区宗務管理部門の業務の緩みと信頼性の欠如が問題となっている。関連する宗教施設の管理を怠った。

 南京市党委員会、宣武区委員会、規律検査監督機関は規律、規定、法律に従って関係責任者に厳しく対処した:蘇裕紅・党指導集団書記兼民政局長、党指導グループのメンバーで民事局の副局長である季琴氏は懲戒処分となり、党指導グループのメンバーで民政局の副局長である王建氏には党内で重大な警告が与えられた。

 民政宗教局では、民政宗教局宗教局長の張文波に党内警告が与えられ、民政宗教局の政策と規定が処罰された。宣武区民族宗教局の胡源元・局長は解任、党内で厳重注意、周永・副局長は党内で厳重注意を受けた。宣武区民族宗教局民族宗教局の楊静主任は党内で厳重警告を受け、その懲罰として宣武区民族宗教局民族宗教課の楊晶主任は政治的警告を受けた。宣武区宣武門街の統一戦線工作委員会委員、桂秀光氏は党内警告を受けた。

 宗教施設に日本侵略戦争犯罪者の位牌が設置されたことは、社会道徳の根幹に重大な影響を与え、国民感情を深く傷つけており、衝撃的であり、言語道断である。 膨大な数のネットユーザーと市民が問題を即座に発見して指摘し、彼らの強い愛国心と南京への関心を十分に示した。

 私たちは、厳重に警戒し反省し、教訓を深く学び、一例から推論を導き出し、同様の問題が起こらないよう断固として予防するための包括的な是正を行っていく。 南京は中華民族が崩壊から立ち上がる苦しみと栄光を目の当たりにしてきた。歴史の結論に異議を唱え、国家の正義に挑戦する者は法に基づいて断固として処罰します。歴史の記憶を守り、国家の尊厳を守り、平和と正義を守ります。実践的な行動とともに。 [7]

社会評論

南京玄奘寺事件に関するCCTVオンライン解説

 近代における百年以上にわたる国家的屈辱の歴史の中で、中国は絶えず外国の侵略と抑圧に遭遇し、特に日本の中国侵略など、長く苦しい時期を経験してきた。 私たちの先祖は、14年にわたる抗戦中に日本軍国主義によってひどい被害を受け、莫大な代償を払った。 現代史におけるこの悲しいページは、すべての中国人によって永遠に記憶されるに値する。

 信じられないのは、かつて日本の侵略者によって残忍に破壊された都市である南京で、今日、虐殺を指揮した数人の日本人戦犯が合祀されていることだ。 なぜ特定の勢力がこれほどまでに浸透したのか? これは無知か、それとも良心の裏切りか? 14億人の国民感情になんと残酷な害を及ぼすことだろう。

 中国や他のアジア地域で日本軍国主義が犯した無数の犯罪は枚挙にいとまがない。 時間が経てば戦争の炎の痕跡を消すことはできるかもしれないが、その屈辱的な歴史を封印することは決してできないし、ましてや国家の苦しみの痕跡を癒すことはできない。それは中国人の心の永遠の痛みだからである。

 過去については明確にし、将来の世代には注意して欲しい。 この事件は私たちに、歴史を忘れず、国家的屈辱を決して忘れないことを改めて思い出させる。 一部の勢力は今でも自分たちが犯した凶悪な犯罪を擁護し美化しようとし、軍国主義とファシズムの魂を呼び起こす努力を惜しまない。 この点で、我々は事実を無視し、歴史を改ざんし、国家感情を傷つけ、中国人の純粋な精神的高地を断固として守る無知で卑劣な人々に対して警鐘を鳴らし、逆流を攻撃し、国家の法に基づいて調査し処罰しなければならない。

 歴史は心を落ち着かせる最高のエージェントだ。 国辱を忘れないことによってのみ、私たちは恥を知り、勇気を持つことができ、国辱を忘れないことによってのみ、私たちは「悲しみ」の中で前進し続けることができる。 関係部門が徹底した捜査を行い、加害者が法に基づいて厳罰に処されることを期待する。 [3]

中山リスニング | 南京は決して忘れません
中国を侵略した日本軍戦犯の位牌が南京の玄奘寺に安置された事件は、中国国民を深く傷つけ、国民感情を深く傷つけており、衝撃的であり、極めて憤慨している。 南京市党委員会と市政府は事件の調査と対処のため一晩中特別作業チームを設置し、暫定状況を報告し、関連部隊や部門の責任者を厳しく処分した。 この事件は現在も詳細な捜査が行われているが、誰がどのような目的で行ったとしても、極めて悪質な事件であり、徹底的に捜査し、決して許すべきではない。
南京市は中華民族が衰退から立ち上がる苦しみと栄光を目の当たりにしてきましたが、残忍な南京虐殺は中国史上最も暗いページであり、南京にとって決して忘れることのできない痛ましい記憶です。 30万人の同胞が惨殺されたこの地で、日本戦犯の「幽霊を崇拝し、魂を呼び寄せる」行為は決して許されない、中国人民の血で手を汚された日本戦犯は常に処刑されるだけだ歴史の恥辱の柱に釘付けにされた。
平和は闘い、維持される必要があります。 南京虐殺の生存者とその口頭証言、日本軍侵略者による南京虐殺犠牲者記念館の開館時に毎日鳴り響く鐘、建国記念日に街に鳴り響くサイレンはすべて警告を発している。私たち: 過去も未来も決して忘れない、物事のマスター。 平和を維持するために、私たちは常に警戒し、侵略行為の正当化や美化を警戒しなければなりません。
歴史は尊重され、善悪は区別され、戦争犯罪人は軽蔑されなければならない。 歴史的結論に露骨に異議を唱え、国家の底辺に挑戦する少数の人物の行動に関して、南京人民は断固として逆流に抵抗し、闘い、歴史の記憶を守り、国家の尊厳を守り、平和と平和を守るために実際的な行動を取るだろう。正義。 [6]

イベントの影響

2022年7月、広東省仏教協会と江西省贛州市仏教協会は、すべての仏教活動の場に対し、安置位牌の状況を自己検査するよう求める通知を相次いで出した。 [9]


参考文献

1 南京市玄武区民族宗教局は「玄奘寺には日本戦犯の位牌が祀られている」と回答。 上流ニュース [引用日 2022-07-22]

2南京事件犠牲者記念館が声を上げる! . 人民日報 [引用日 2022-07-22]

3CCTVは南京の玄奘寺事件についてコメントした。 CCTV ネットワーク [引用日 2022-07-22]

4 南京の玄奘寺には中国を侵略した日本軍戦犯の位牌が安置されているが、寺院は閉鎖され、登録情報が厳しくチェックされている。 上流ニュース [引用日 2022-07-22]
5 玄奘寺位牌事件関係者の対応について。 CCTVニュース。 2022-07-22 [引用日 2022-07-22]

6 中山を聞く | 南京は決して忘れられません。 南京で公開 [引用日 2022-07-23]

7 南京は、中国を侵略した日本軍戦犯の位牌を安置する玄奘寺事件の捜査と対応を報告。 CCTVニュースクライアント. 2022-07-24 [引用日 2022-07-24]

8日中国侵略日本軍戦犯の位牌を南京の玄奘寺に祀った事件の調査結果が発表。 中央規律検査委員会 [引用日 2022-07-24]

9各地の9つの仏教協会は、すべての仏教活動の場で安置されている位牌の自主検査を実施すると発表した。 グローバルネットワーク [引用日 2022-07-25]

10 国家宗教総局:宗教活動会場の緊急検査を実施する。 CCTV ニュース クライアント [引用日 2022-07-26]


南京総合メニュー