２０２１年の河南省鄭州の大降雨・大洪水 2021 Henan Floods Wikipedia 翻訳：青山貞一 （東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年8月3日 |
2021年7月20日0:00から7月21日12:00までの鄭州の1時間ごとの降雨量 Source:English Wikipedia
2021年7月17日以降、中国の河南省では、長期にわたる豪雨により深刻な洪水の影響を受けている。 省都の鄭州市（ていしゅうし）では、1時間で201.9ミリ（7.95インチ）という記録的な最大降雨量が観測された。省内の19の測候所が日々の降雨量の記録を更新した。 2021年8月2日現在、少なくとも302人が死亡、少なくとも50人が行方不明となり、81万5千人が避難、110万人が移転、930万人が被災した。 以下のグラフは、2021年7月20日0:00から7月21日12:00までの鄭州の1時間ごとの降雨量を示している。 この洪水は、2021年に世界的に発生した複数の異常気象の一つであった河南省の異常で壊滅的な洪水にはいくつかの要因があった。 西部太平洋の亜熱帯高気圧と、日本海と中国北西部内陸部の大陸性高気圧が、同省での継続的な降雨に寄与した。また、この地域は7月中旬に亜熱帯高気圧の末端に位置するため、豪雨や雷雨が頻発した。 鄭州上空ではメソスケールの対流が頻繁に動いており、激しい雷雨を引き起こすことが報告されている。 中国気象局によると、今回の豪雨の主な原因は、河南省から1,000キロ（620mi）離れたところにあった台風「インファ」と、大量の水蒸気を継続的に陸地に導く亜熱帯高気圧が、太行山脈などの地形の隆起の影響を受けたことにあるという。このため、河南省では大規模な救援雨が発生した。 影響の様子 7月19日8時から20日8時にかけて、河南省の降雨観測所では大量の雨が観測されたが、その中には中国国内の5つの観測所、松山（364.6mm/14.35インチ）、新美（254.9mm/10.03インチ）、新鄭（196mm/7.72インチ）、登封（192.8mm/7.59インチ）、煙士（183.3mm/7.22インチ）が含まれていた。 鄭州では、20日の16時から17時にかけて、極めて珍しい大雨に見舞われました。1時間の降雨量は201.9mm（7.95インチ）にも達し、深刻な湛水状態となった。 河南省の13の貯水池が洪水対策の限界に達した。   2021年7月20日の状況（上）と比較して、洪水の範囲を示すNASAの衛星Aquaによるフォールスカラー画像。 鄭州（ていしゅう） 以下動画は略。静止画の一部切り出しのみ。. 7月21日に邢台東駅から鄭州東駅までのCRH列車に乗車したCNS記者の動画 File:Henan floods 2021-07-20 CNS.webm  7月20日に発生した河南省の洪水の様子をCNSが撮影したもの。 ファイル:洪水の中の鄭州の街 2021-07-20.webm  7月20日の洪水時の鄭州の街並み。チャイナ・ニュース・サービス（CNS）のビデオ・レポートで描かれている。 2021年7月16日、鄭州では大雨が降り始めた。7月20日だけでも、この日の平均降水量は253mmに達していた。7月20日16:00から17:00までの1時間の降水量は201.9mmに達し、7月17日20:00から20日20:00までの3日間の降水量は617.1mm（24.30インチ）に達し、年平均の年間降水量に近い値となった。 地下鉄の乗客が車両の中で腰まで水に浸かっている様子や、道路に車が浮かんでいる様子を撮影した動画が公開された 集中豪雨の勢いは凄まじく、南龍湖の端石小区付近の道路では多くの車が雨に流された 景光北路トンネルは浸水し、200台以上の車が立ち往生した。鄭州気象観測所は暴風雨に対する赤の警告信号を出し、鄭州治水干ばつ救援本部は治水レベルIIの緊急対応をレベルIに格上げした。 鄭州の1時間当たりの降水量と1日当たりの降水量は、1951年に観測所が設立されて以来、60年間の歴史的記録を更新した 鄭州の洪水は、雨水排水システムが十分な排水を提供しているかどうかについての懸念を引き起こした 。 新郷 県レベルの都市である新郷は、降水量が最も多く、24時間の降水量が260mmを超えたと報告されている。 新郷の主要道路のひとつである新中路は7月24日に浸水し、新郷と渭水を結ぶ道路も通行できなくなった。最も被害が大きかったのは、渭水沿いの一部の農村地帯であるMuye区でした。集中豪雨から4日後まで、アクセス道路の浸水が続いたため、一部の農村地域は外部と遮断されたままでした。7月26日には、洪水は渭水にまで達し、1,000人以上が洪水の危険性のある病院から避難しなければならなかった。 渭水の大洪水の後、合計204,000人が移転した。 新郷の住民が市の南にある黄河の氾濫を恐れていた歴史的な雨とは対照的に、今回の雨では西にある共産主義水路[zh]と渭水が洪水の主な原因となった。 開封（かいほう） 7月19日の夜、開封は大雨の影響を受けた。7月20日の朝になると、大雨は集中豪雨にまで発展した。開封市は赤の暴風雨警報を発令し、7月20日午後にはオレンジの暴風雨警報に変更された。 河南省のその他の地域 河南省では大規模な洪水が発生し、省内最大の河川である英河が氾濫して地域に洪水をもたらした。同じく洪水に見舞われたDengfeng市では、Dengfeng Power Groupが所有するアルミニウム合金工場が大爆発を起こした。 ◆河南省の豪雨・洪水で死者302人、行方不明者50人に 環球時報へ |