エントランスへはここをクリック   
第5回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2016-6
A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune


ヘルクラネウム遺跡 現地視察
HERCULANEUM
 Ruins
 海岸線Coastline

青山貞一 Teiichi Aoyama 池田こみち Komichi Ikeda

2020年11月30日 独立系メディア E-wave Tokyo

Source:Google MAp

現地ブロック案内   ヴェスヴィオ総合メニュー   用語集

 本稿の解説文は、現地調査に基づく解説、写真撮影に加え、Wikipediaのイタリア語版を中心に英語版からの翻訳及び日本語版を使用しています。また写真は現地撮影分以外にWikimedlia Commons、さらに地図はグーグルマップ、グーグルストリートビューを使用しています。その他の引用に際しては、その都度引用名をつけています。 

ブロック SD
M.ノニウス・バルバスのテラス1   M.ノニウス・バルバスのテラス2
聖域・ボートハウス1  聖域・ボートハウス2   聖域・ボートハウス3

海岸線  郊外公衆浴場

◆海岸線(SD)

 以下はヘラクラネウムの位置を理解するために、グーグルマップの広域的地形図により現在のヘラクラネウムの位置を示しています。紀元79年に大噴火したヴェスヴィオ火山、また右下にポンペイ、さらにイタリアで一番の大都市、ナポリの位置も分かります。


Source:Google MAp

 以下のブロックSDで、「海岸線」はDです。2000年前はDの位置が海岸線でした。


Source:AD79eruption - Google Sites

 以下は西暦79年年頃の海岸線の位置を示しています。海岸線はほぼ、現在のヘラクラネウムの最南端でボーハウスがある位置にありました。しかも、GLは現在よりも20m近く低い位置にありました。


Source:Google MAp

 以下は上の地図の部分拡大です。当時の海岸線は現在のヘラクラネウムの最南端でボーハウスがある位置にありました。しかも、GLは現在よりも20m近く低い位置にありました。

 この位置にはボートハウス(聖域)以外にM.ノニウスバルバスのテラス郊外公衆浴場がありました。ヴェスヴィオ大噴火時は、ヘラクラネウムの居住者らは、こぞってボートハウスに逃げ込み、できればその後、海に出ることを考えたはずですが、約300人(推定により人数は異なる)が折り重なるようにして亡くなっています。詳細は、ボートハウス(聖域)をご覧ください。

 現在の海岸線はヘラクラネウム遺跡の最南端から約500mほど海側にありますが、これはおそらく、10~20m降り積もった火山灰などによるものと推定されます。


Source:Google MAp

 以下はボートハウスや郊外公衆浴場が左側にあり、右側のフェンスの外側が現在の地表(GL)です。大噴火後、左側全体がおおよそ右の現在の地表(GL)まで火山灰などで埋まり、その後、発掘工事でヘラクラネウム遺跡が表に出たことになります。


Source: Stephan Karg, Google Map Street View


グーグル

 ボートハウス(聖域)の前で約1mに狭まり、郊外のテルマエ(郊外公衆浴場)の前で幅2mから4mの間であったビーチ(海岸線)は、黒い砂浜の上にある厚さ約0.6mの砂利の層で構成されていました。

 砂利は、石灰岩、溶岩、一般的なゴミ(陶器、タイル、スタッコ(漆喰)、ガラス、骨の断片)の丸い小石で構成されており、瓦礫やその他の材料を作るためのゴミの先端としてビーチを使用した結果であることは明らかです。

 黒い浜の砂の下にあるのは岩盤で、前の噴火からの固結した火砕物で構成されていました。発掘調査によると、岩盤は岸から約20mで露頭し、サンゴ礁を形成しています。露出した岩のこの領域の表面は、メンテナンスのために大型ボートを水から引き出すことができるように船台を提供するように加工されていました。

 浜辺の物質を分析したところ、噴火前の海面は現在より約4m低く、噴火以来、ヘルクラネウムは大規模な生存を経験しているとの結論に至りました。この生存は、ベスビオ山下のマグマ溜りの枯渇による噴火後に急速に発生した可能性があります。または、ナポリ湾とその周辺の地域的な地殻変動と長期的な構造イベントが原因である可能性があります。
..
 1980年、排水溝を掘っている間、イタリアの公共事業の従業員は、ジュゼッペ・マッギ博士の指導の下、古代のビーチに並ぶ12のボートハウスの1つで人間の遺体を発見しました。各ボートハウスは、高さ3.75m、幅3.15m、深さ3.85mのアーチ型の部屋です。

 以下はボートハウスの記述と重複しますが、敢えて情報提供します。

 町の住民の何人かはおそらくこれらの部屋に避難して、最悪の噴火が通過するのを待っていたようです。全部で約300の骸骨が、彼らが持っていた貴重な日用品とともに発見されました。

 近くには、保存状態の良い長さ9mを超えるローマのボートが1982年に発見されました。漕ぎ手の体に加えて、ベルト、剣、その他の軍事道具を備えた兵士の体もありました。

 米国の自然人類学者であるサラ・ビセル博士が発掘調査を監督し、発見された市民の骨を研究するために呼ばれました。ボートハウスで。骸骨は、極度の熱で炭化したものもあり、地下水によってよく保存されていたため、酸化を防いでいました。それらの遺体の化学分析に関する彼女の6年間の研究の間に、バイゼル博士はヘルクラネウムの市民の健康と栄養についてより深い洞察を得ることができました。

 彼女は骸骨を調べることによって、各人の年齢と性別を決定しました。彼女の分析によると、平均的な男性市民の身長は1.70mで、女性の市民は1.55mのオーダーでした。彼女はまた、彼らの歯は一般的に良好な状態であり、骨中のストロンチウムの濃度によって示されるように、彼らは多くのシーフードを食べたと結論付けました。

 何人かは鉛中毒に苦しんでおり、おそらく鉛鍋で煮たシロップで甘くした安価なワインを消費することで症状が悪化したのでしょう。

 郊外公衆浴場 へ つづく


<ヴェスヴィオ総合メニュー>