|
|
 ピソニ家に属していたエルクラネウムのヴィラデイパピリの再建 Source:https://archeologiavocidalpassato.com/tag/camillo-paderni/ ＜ヴェスヴィオ総合メニュー＞ パピルスのヴィラ１ パピルスのヴィラ2 パピルスのヴィラ3 パピルスのヴィラ4 パピルスのヴィラ5 パピルスのヴィラ6 パピルスのヴィラ7 パピルスのヴィラ8 パピルスのヴィラ9 パピルスのヴィラ10 パピルスのヴィラ11 パピルスのヴィラ12 ＜発掘＞ 1738年にヘルクラネウムが再発見された後、ナポリのカルロス7世の下にあるブルボン家が発掘調査を行いました。ヘルクラネウムでの発掘作業は、トンネルを掘り、壁に穴を開けて行われましたが、それは、ポルティチの王宮の一部であるヘルクラネウム博物館に展示される絵画、彫像、その他の装飾品などの宝物を見つけるためでした。 注）ポルティチについては、ポルティッチ  を参照のこと。パピルスのヴィラは、1750年に農民が井戸を掘ったときに発見されました。その後の発掘作業は、最初にロケ・ホアキン・デ・アルクビエレ（Rocque Joaquín de Alcubierre）によって行われ、さらに、ナポリのカルロス7世（King Charles VII of Naples）のためにアルクビエレの下で働いていたスイスのエンジニア、カール・ヤコブ・ウェーバー（Karl Jakob Weber）によって発掘が続けられました。 当初、1752年に手に入れた最初のパピルスの巻物は、数が多かったために捨てられました。その後、ベルナルド・タヌッチ（Bernardo Tanucci）は、王にそれらの研究を行うようにとアドバイスしました。その後、王はパピルスの研究のための委員会を設立しました。 発掘調査に参加し、おそらく最初にパピルスを転写したカミーロ・パデルニ（Camillo Paderni）は、1754年の日付の手紙に次のように記しています。 「...胸像や彫像があるとと予想されていた５つの場所で、古代人たちは我々より前に掘っていて（中の遺物）を持ち去っていました。彼らがその捜索を制限された理由は、すなわち、地面が非常に動きやすい場所なので、彼らはそれを掘り進んでいったところ、非常に硬い火山岩にぶちあたり、掘り起こしを断念したのです。しかし、彼らがお金を欲しがっていようと、或いは、人手を欲しがっていようと、全く彼らの（掘り出そうとする）意図を完遂することは出来なかったのです。そのことは、私たちが発見した彫像からも明らかなことです。」 1765年に発掘は、上に住む住民からの苦情により中止されました。その後、ヴィラの正確な場所は２世紀の間失われたのです。1980年代に、フィラの再発見に関する作業は、トンネルへの入り口についての18世紀の文書を研究することから始まり、 1986年には、古代の井戸によって一気に進みました。複数のトンネルの埋め戻しは、以前の発掘で生き残った別荘の一部がまだ量と質で注目に値することがわかったときに、別荘の再探索を可能にするために取り除かれました。 ヴィラの一部を露出させるための発掘は1990年代に行われ、以前は発見されていなかった２つの下層階で、現場にフレスコ画が描かれた別荘が現れたのです。これらは、高さ約4メートルの南西向きのテラスに沿って発見されました。アーケードの下にある部屋の最初の列は、ファサードに沿った一連の長方形の開口部によって明らかになりました。 木や象牙の家具の美しい彫刻部分が発見されたとき、遺跡を保存するために、2007年に現場で限定的な発掘が再開されました。それ以来、限定的な一般への公開が可能になりました。 2012年の時点で、ヴィラの発掘はまだ2,800㎡が残っています。 イタリア政府は発掘よりも保護を優先し、すでに発見されたものを保護しているため、現場の残りの部分は未だに発掘されていません。 パッカード人文科学研究所を通じてヘルクラネウムでの保護活動に資金を提供したデビッド・ウッドリー・パッカード（David Woodley Packard）は、当局が同意すれば、パピルスのヴィラの発掘に資金を提供できる可能性が高いと述べています。 ただし、数年前から準備されている実現可能性報告書（feasibility report)が完成するまで、現場での作業は許可されません。レポートの最初の部分は2008年に発表されましたが、さらなる発掘の決定は政治的なものであるため、スケジュールやコストの予測は含まれていませんでした。政治には、居住地域の下での発掘という問題に加えて、特定はされていないものの、マフィアの関与についての言及が報告されたことが含まれていました。 1990年代初頭に開発された技術であるマルチスペクトラルメージングを使用して、焼けたパピルスを読み取ることができます。マルチスペクトルイメージングでは、特定の波長の光を取り込むように微調整された赤外線または紫外線範囲のさまざまなフィルターを使用して、判読できないパピルスの多くの写真が撮影されます。したがって、黒くなったパピルス表面でインクと紙を区別するための最適なスペクトル部分を見つけることができます。 非破壊CTスキャンは、壊れやすい未開封の巻物を、その過程で破壊することなく読み取る際のブレークスルーを提供することが期待されています。位相差エックス線イメージングを使用するこの研究によって有望な結果が得られました。 著者によると、「この先駆的な研究は、未開封の多くのパピルスだけでなく、まだ発見されていない他のパピルスにも新しい展望を開きます。おそらく、別荘のより低い下層階にあってまだ発見されていないラテン語パピルスの第二の図書館も含まれます。」  別荘のフレスコ画 Source:Wikimedia Commons：Fresco from the Villa By Picture published in pamphlet called "Herculaneum and the Villa of the Papyri" by Amedeo Maiuri in 1974., Public Domain, Link ＜近代文学の中で＞ http://isekineko.jp/italy-ercolano.html ロバート・ハリスのベストセラー小説「ポンペイ」のいくつかのシーンは、噴火がそれを飲み込む直前のパピルスのヴィラに設定されています。ヴィラは、ローマの貴族ペディウス・カスカス（Pedius Cascus）と彼の妻レクティナ（Rectina）が所有していると言われています。（小プリニウス（Pliny the Younger)は、彼の書簡の第６巻の手紙16で、彼がタシウスの妻と呼んでいるレクティナに言及しています。） 噴火が始まったときに、レクティナは図書館を避難させる準備をし、ナポリ湾の反対側にあるミセヌムでローマ海軍を指揮する彼女の旧友、プリニウス長老に緊急の言葉を送ります。プリニウスはすぐに軍艦に乗り込み、ヴィラが視界に入りましたが、噴火に遮られて上陸できず、レクチナと彼女の図書館を避難させることが出来ませんでした。そのため、現代の考古学者がそれを発見するまでその場に残されることとなったのです。 注）小プリニウス、プリニウスについては別の報告を参照ください。 パピルスのヴィラ5につづく |
