エントランスへはここをクリック   

地球寒冷化は、北極圏の開発における
リスクの1つになる可能性がある
(ロシア語) 
Глобальное похолодание может стать
одним из рисков при освоении Арктики
出典:ロシア RIAノボスティ(RIA Novosti)

ロシア語から日本語への翻訳:
青山貞一 東京都市大学名誉教授
投稿日:2021年1月30日
ミランコヴィッチメニューへ戻る

https://ria.ru/20081127/156013745.html
地球寒冷化は、北極圏の開発におけるリスクの1つになる可能性がある

地球規模の冷却は、北極圏の発展におけるリスクの1つになる可能性がある
22:50 27.11.2008 @ 584 @ Read ria.ru

欧州委員会は、EU諸国に対し、ロシアやその他の地域の国々とより積極的に協力するよう呼びかけている。手つかずの炭化水素資源がヨーロッパのエネルギー安全保障の強化に貢献できる北極圏の探査と開発について。しかし、すべての科学者がそのような予測に同意するわけではない。
セントペテルブルグ(S.-PETERSBURG)、11月27日-RIAノボスティ(RIA Novosti)、Olga Vtorova。

欧州委員会は、EU諸国に対し、調査においてロシアや他の地域の国々とより積極的に協力するよう呼びかけている。そして、手つかずの炭化水素資源がヨーロッパのエネルギー安全保障の強化に貢献できる北極圏の開発。欧州環境保護庁の報告によると、北極の氷は地球温暖化により溶けるであろうと言っている。

しかし、すべての科学者がそのような予測に同意するわけではない。ロシア科学アカデミーのメイン、プルコヴォ天文台の宇宙研究所の所長、カビブロ・アブドゥサマトフ氏は、RIAノボスティとのインタビューで、北極圏の開発の概念を開発する際にロシアが考慮すべきリスクについて語った。

参考 ◆21~22I世紀の気温低下の予測

出典:地球の気候変動問題 第7章 
Екабс Барканс, Диана Жалостиба
Jekabs Barkans, Diana Jalostiba ラトヴィア・リガ工科大学
RTUプレス、リガ、2010年。1 - 93 p.





RIAノボスティ記者
2020年から2050年までの北極圏の開発の概念を開発する際に、私たちの国はどのような要素を考慮に入れるべきだと思うか?

北極圏の開発の見通しを計画するとき、それは必要となる。 2006年以降に観測された地球の気温低下の傾向と、地球に入る2世紀の周期の太陽エネルギーフラックスの強度の加速する低下によって引き起こされる気候の今後の深い冷却を考慮に入れる必要がある。地球の地球温度の低下傾向は2009年も続く。

地球の地球寒冷化の開始についてのあなたの予測はどの程度正確か?

気候の今後の深い冷却について話す内容は100パーセントの確実である。 2008年に、北極の氷冠の面積は50万平方キロメートル以上増加した。今年の地球の世界平均年間気温は、昨年の2007年から約0.1℃下がると予想している。

これは年間では非常に大きな数値であり、世界の気温が大幅に低下することになる。これは、20世紀全体で、地球の気温の上昇が摂氏0.6〜0.7度に過ぎず、地球温暖化を引き起こし、一般的なパニックを引き起こした。

あなたが予測した気候変動は北極圏の開発にどのように影響しますか?

来たるべき深い冷却は、領土の沿岸地帯に位置する北極圏のフィールドのみを開発することが可能になる理由になるかもしれない。ロシア連邦は、将来、本土から遠く離れた地域が長期間凍結する可能性があり、そこで炭化水素を生産することは効果がなく、事実上不可能であるという事実を考慮に入れる必要がある。

深い寒さは確かに国の経済と国家安全保障の問題に影響を与える。

地球の気候が冷える理由は何ですか?

気候システムのメカニズム全体を設定する主なエネルギー源動いているのは太陽である。それは、現在私たちに起こっていること、そして将来起こることすべての定義する「著者」であり、主な責任を負っている。

太陽から放出される積分エネルギーフラックスの強度-いわゆる天文太陽定数が加速するペースが前世紀の90年代の初めは減少しており、約2042年プラスマイナス11年で最小に達するであろう。これは、一般的な信念に反して、(世界の大洋の熱慣性のために)15〜20年の遅れで、必然的に2055-2060年の世界的な気温の低下につながり、気候が深く冷える状態になる。

地球の気温は、摂氏1.0〜1.5度、いわゆるマウンダー極小期まで下がる可能性がある。ただし、地球の気候条件の変化は、場所の緯度によって不均一に発生する。気温が低いと、地球の赤道部分への影響は少なく、温帯への影響が大きくなる。

産業排出物(注、CO2のこと)によって引き起こされる継続的な地球温暖化について主張している寒冷化の反対派に何を言いますか?

過去10年間、大気中の二酸化炭素濃度は同じ速度で増加し続けており、地球の地球の気温は上昇しているが、2006年から2008年にかけて一貫して下降傾向が見られる。これは、大気中の二酸化炭素濃度の上昇が現代の地球温暖化の原因ではなく、人為的地球温暖化が大きな神話であるという反駁できない証拠である。

他の科学者は、観測されたの地球の気温の減少の理由について何と言っていますか

一部の科学者は、エクアドル、ペルー、コロンビアの沖合の太平洋で観察されるラ・ニーナ(スペイン語から「女の子」と訳される)の現象が原因であると言っている。