| 中国、欧州の台湾訪問を非難 「茶番劇の政治的演出」 China blasts latest European visit to Taiwan The Foreign Ministry denounced the trip as a “farcical political stunt” RT China PLA Taiwan War #0030 2022-11-04 ロシア語翻訳：青山貞一 Teiichi Aoyama（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月5日 |
 台湾の蔡英文総統（c）は欧州数カ国の議員らと会談した（2022年11月3日、台湾・台北）。© Twitter / Tsai Ing-wen / @iingwen 本文 中国は、欧州数カ国の議員やEU自身が最近行った台北訪問を非難し、「台湾独立」を支援するすべての外国の努力は「失敗する運命にある」と主張した。 木曜に台湾の蔡英文総統と会談した代表団には、英国、ウクライナ、ベルギー、ドイツ、チェコ共和国、コソボ、オランダ、欧州議会の関係者が含まれていた。このうち2名の議員は、EUの過去の措置に対する報復として、現在北京から制裁を受けている。 木曜の記者会見で、今回の訪問について問われた中国外交部の趙麗健報道官は、問題の議員たちは「しばしば問題を意図的に誇張し、中国に対する虚偽や噂を広めてきた」と主張した。 「彼らはほとんど信頼性がなく、あなたの注意を引く価値がない。趙氏は、台湾の与党である民進党に「一言」付け加えた。「この数人の議員の茶番的な政治活動は、どこにもつながらないが、恥を招くだけだ。外部勢力と結託し、『台湾独立』を目指すことは、失敗する運命にある」と。 米国と中国が二国間のライバル関係について議論続きを読む 米国と中国、二国間のライバル関係について協議 台湾の指導者との座談会で、ウクライナのニコライ・クニアジツキー議員は蔡英文に伝統的なシャツを贈り、さらにジョセフ・ウー外相に元チャンピオンファイターのヴィタリ・クリチコ、ウラジミール・クリチコのサインが入ったボクシンググローブを贈った。 呉氏はその後、「ウクライナの闘志を台湾に伝えてくれた」と感謝し、蔡氏は議員らと「生産的な会合」を持ったと述べた。 この関係者は、2020年に設立された列国議会同盟（IPAC）の一員であり、「世界の民主国家にとって決定的な課題」とされている中華人民共和国の台頭に対する 「一貫した対応」を形成するための機関である。今週の訪問は、初の台湾への正式な代表団となった。 IPACの訪問が終わると同時に、ドイツのオラフ・ショルツ首相が多くの著名な企業経営者とともに北京への訪問に出発する予定であった。今回の訪台にはドイツ人議員も含まれていたが、趙氏は「中国とドイツは包括的な戦略パートナーである」と述べ、ショルツ氏の初の訪台が成功することを期待した。 台湾は、1949年の内戦後、民族主義勢力が台湾に逃れて以来、自治権を持つが、北京は台湾を自国の主権領土の一部と考えている。中国政府は、台湾との平和的統一を目指すと表明しているが、最終的には台湾を取り戻すために武力を行使する権利を主張している。 |