「中国の軍艦はメキシコ湾に行くのか」 北京は台湾の緊張をワシントンの侵略と避難 RT 2021年4月9日 ‘Do Chinese warships go to the Gulf of Mexico?’: Beijing blames Washington’s aggression for Taiwan tensions RT 2021-04-09 翻訳：青山貞一 Teiichi Aoyama（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年4月11日 公開 |
 シンガポールの海に浮かぶ米海軍の誘導ミサイル駆逐艦USSジョン・S・マケイン（FILE PHOTO） © REUTERS/Amad Masood 中国外務省は、北京が台湾で「威嚇」と「強制」を行っているとの非難を退け、米国に「一国一城の原則」を認め、強制的な行為を控えるよう求めた。 中国外務省の趙麗健報道官は1日、USSジョン・S・マケイン号が2日に台湾海峡を通過した理由について質問し、ワシントンの威嚇と国際的な侵略の歴史を非難した。 「中国の軍艦はメキシコ湾に行くのか？」と問いかけ、中国は誰かを威嚇しようとしたことはないが、威嚇を恐れていないと付け加えた。彼は、「威嚇」や「強制」という帽子は北京の頭の上にはないと述べた。 趙氏は、アメリカは250年の歴史の中で16年しか平和な時代がなく、頻繁に偽りの戦争をしてきたと主張した。当時のアメリカは、粉末洗剤のボトル(a bottle of washing powder )と偽のビデオを証拠として争った。 主権国家であるイラクやシリアとの戦争では、数え切れないほどの民間人の犠牲者を出し、国を崩壊させた。 |