|
|
２００９年１月３日 １０：２９ＡＭ 今のところ私は無事だ。 しかし、私の住む地区に対する空襲はこの10分間で9回、最悪の事態となることを誰もが予期している！ 午前3時から4時のあいだに、ガザ市内の複数の目標に対して10回の空襲があった。イスラエルの軍艦からの砲撃もあった。地元の漁船１０隻以上がその場で炎上した！ 午後、イスラエルのラジオが、攻撃目標になっているガザ地区の３６カ所を発表。ガザ市東部の南北を結ぶ橋もあったし、ラファのガザ空港もあった。事態は悪化の一途をたどっている。今にも地上攻撃が始まりそうだ！ もう電気も水もない。ディーゼル〔発電機の燃料〕も尽きかけている。 外出もままならない。攻撃初日からずっと家にいる（今日で８日間。いつまで続くのだ！）神の祝福がみなさんすべてにありますように。 アブデルワーヘド教授 ガザ・アル＝アズハル大学教養・人文学部英語学科 ----- Original Message ----- Sent: Saturday, January 03, 2009 5:29 PMSubject: I'm okay I am okay so far. Air raids in my area in the last ten minuteswere nine,and we expect the worst to come! In the morning between 3:00-4:00 theyraided ten times on targets in Gaza city. Let alone the shelling from theIsraeli navey vessels. Thy burnt more than ten local fishing boats on thespot! In the afternoon, Israel raido mentioned targeting 35 places in GazaStrip. It included bridge that connects north and sout of the eastern partsof Gaza city, and it included Gaza airport in Rafah. It getting worse andworse. It seems that the ground offensive is imminent!I don't have electricity or water now. I am about to run out of diesel too.There is no way to go out. We have been inside as from day one (8 days sofar and who knows!)God bless you allProf. AbdelwahedDepartment of EnglishFaculty of Arts & HumanitiesAl-Azhar University of Gaza -------------------------------- Add maps and directions to your party Show them the way! |
