第３回 アマルフィ海岸自治体の持続可能性基礎調査 2013-6 A Survey on Sustainability of Costiera Amalfitana Comune 初夏のアマルフィ海岸を行く ６日目 トラモンティの概要 青山貞一・池田こみち 2013年6月14日 独立系メディア E-wave Tokyo 無断転載禁 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
２０１３年アマルフィ海岸現地視察調査報告＜１２５本 全体メニュー＞    ソレント半島の位置 トラモンティの紋章 イタリア国旗 トラモンティには前回の２０１１年３月にも行っていますが、今回はトラモンティにある１３の小さな集落のひとつひとつを訪問することにしました。 しかし、トラモンティの役場に行ったものの、いわゆるトラモンティのガイドマップは入手できませんでした。しかたなく、結果的に東京から持参したグーグルマップの道路案内地図を使いましたが、名所旧跡などがある集落以外は、私達が今どこにいるのかさえ分からないありさまでした（笑い）。 もちろん、トラモンティの外周道路を走っている限り、私達が今どこにいるのかというようなことはなかったのですが、一歩、外周道路の内側に入ると本当に大変でした。次回来るとすれば、現在の居場所を示すGPSやGPS付きのデジカメを持参しようと思います。 そうすればどこで撮影しても、帰国後、写真を撮影した場所を地図上で確認することが出来ます。 ◆トラモンティの概要  出典：Wikipedia 下はトラモンティのポルヴィカ(Polvica)集落にある町役場（コムーネの役場）です。私達は最初にここに向かいました。ポルヴィカ集落は下の写真にあるように、「トラモンティ盆地」の丁度真ん中にあります。  ポルヴィカにあるトラモンティの役場 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S8 下がポルヴィカ(Polvica)集落にある町役場（コムーネの役場）です。なかなか可愛らしいお役所です。中に入り、いろいろな部屋を外からのぞきましたが、どうみても日本の町役場のように観光パンフレットや地図などが置いてありません。イタリア語でもよいのでと思いました。とうとう地図を入手することはできませんでした（無念）。  トラモンティ・コムーネの役場 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S8 ところで、世界一美しい海岸、地中海の真珠と言われるアマルフィ海岸の魅力は、静寂で断崖に続く小さなまちの景観です。 トラモンティは、そのアマルフィ海岸の北側、そしてソレント半島を縦断するリッテラリー山脈の西側に位置する静寂で素朴な山間地の農村と言えます。 トラモンティは、いわゆる観光地ではなく、あくまでも現役の果樹栽培などの農村であり、同時に自然と共生した閑静な別荘地なのです。  トラモンティの中山間地の代表的な風景 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S8 海から８キロの山中そして多くの谷があるトラモンティの牧歌的な風景、すなわち中山間地の風景には、ブドウ畑、栗、森、そしてレモンやオリーブを栽培する畑に囲まれた１３の集落があります。それらの集落はまさに、トラモンティの地名の由来にあるようにまさに「山中の間」にあります。一言で言えば、山の中、日本語で言えば中山間地の村とそのものといってもよいでしょう。 日本、たとえば長野県にも類似した中山間地やその風景がありますが、やはりここは南イタリアの明るい中山間地、エレガントでどこまでものびのびした景観がつづきます。 そのトラモンティの人口は、１９５１年に６,２２６人もいましたが、現在は４,０００人を前後しています。  トラモンティの人口推移 Wikipedia Italiano 下はアマルフィ海岸の自治体の基礎的データです。 トラモンティはポジターノ、アマルフィ、スカーラ、ラヴェッロ、マイオーリなどのコムーネ同様、最高の標高が１,０００ｍを越しており、１,３１６ｍとなっています。またトラモンティはソレント半島、アマルフィ海岸にある多くのコムーネのうち、数少ない内陸でナポリ湾、サレルノ湾のいずれの海にも面していないコムーネと言えます。 トラモンティの雇用では、サービス産業、二次産業、一次産業の農業が多いのですが、二次産業は農作物、果樹などの加工業が多いようです。またサービス産業にはアグリツーリズム、B&Bなど農村集落ならではのサービス業が多くなっています。 表 南イタリア・アマルフィ海岸自治体の基礎的データ
出典 http://campania.indettaglio.it/eng/province/sa/la_provincia_di_salerno.html 出典 http://www.comuni-italiani.it/065/index.html 出典 http://www.comuni-italiani.it/063/index.html 下はトラモンティの果樹園です。  This photo of Tramonti is courtesy of TripAdvisor  This photo of Tramonti is courtesy of TripAdvisor 下は中山間地の盆地を活用した果樹園です。  トラモンティの中山間地を活用した果樹園 撮影：青山貞一 Nikon Coolpix S8 つづく |