エントランスへはここをクリック   

マリア・ザハロワ外務報道官
歴史に無知な元ボクサー
クリチコ・キエフ市長を嘲笑う
イズベスチア(ロシア)
Захарова высмеяла Кличко за незнание истории
IZ 
22 Feb, 2022

ロシア翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年2月23日
 
写真:ロシア連邦外務省プレスサービス

本文

 ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は2月22日、キエフのヴィタリ・クリチコ市長がキエフ・ルスとモスクワの成り立ちの歴史について知識が乏しいと嘲笑した。

 ※注)ビタリ・クリチコ(Vitali Klitschko)
   1971年7月19日 - )は、ウクライナの政治家で、
   現キエフ市長、元キックボクサー、元プロボクサー。
  元WBO世界ヘビー級王者。Wikipedia

 ※注)以前、池田こみちが詳細を書いたように、ウク
  ライナ大統領のゼレンスキーは「お笑い芸人」であ
  る。


 これに先立ち、市長はウクライナのテレビ局In Timeで、「ルスはキエフ・ルスで、キエフは沼地があったころは素晴らしい都市で、そこにモスクワが現れるとは誰も想像しなかった」と述べた。

 これは、ドネツク人民共和国とルハンスク人民共和国の承認問題について、ロシアのプーチン大統領がロシア人に向けてテレビ演説を行ったことを受けてのものだ。

 ザハロワは次に、キエフ市長の注意を引き、多くの事実が現実と一致していないことを指摘した。

 「ヴィタリー、歴史的事実を教えてあげよう。当時の記憶では、ボロトナヤ広場がモスクワに残っていて、スヴィドム人の集いの場となった」とテレグラム・チャンネルに書いている。

 これに先立ち、軍事史家のボリス・ユーリン氏もクリチコ氏の発言に注目した。キエフ・ルスという言葉は古くなく、ホルデの侵攻以前、一般にルスの前期と後期を分けるためにかなり遅い時期に作られたものであることを思い起こさせた。また、ドンバスの土地はキエフ・ルスには属していなかったと説明した。

 軍事史家は、クリチコの言葉を議論ではなく、妄想だと言った。この場合、歴史とは無関係の無教養なボクサーの意見であることを指摘した。

 プーチンはロシア人への演説で、現在のウクライナはロシアが歴史的領土の一部を引き裂いて作ったもので、誰も住民に何も要求していない、と述べた。革命後、ボルシェビキの主な仕事は、何としても権力を維持することだったと回想した。

 前日、プーチンは、LNRとDNRの独立を承認する政令と、友好、協力、相互援助に関する条約に、レオニード・パセチニックとデニス・プシーリンの両共和国の首脳と署名した。署名された文書によると、ロシア外務省は外交関係を確立し、国防省は同共和国の平和維持を確保すること。


 2014年以降、ウクライナ当局は、クーデターの結果やウクライナの新政府を認めないドンバスの住民に対して軍事作戦を展開している。

 同時に、キエフは現在の状況をモスクワのせいにしている。ロシアはウクライナ国内紛争の当事者ではないことを繰り返し表明している。その解決は、ミンスク方式とノルマンディー方式で議論されている。