EUが加盟国内の 「政権交代」を計画 – モスクワ ロシアの対外情報局（SVR）は、ブリュッセルが ハンガリー首相のヴィクトル・オルバンを 来春までに交代させる計画だと主張 EU plotting ‘regime change’ in member state – Moscow.　Brussels wants to replace Hungarian Prime Minister Viktor Orban by nextspring, Russia’s Foreign Intelligence Service has claimed RT　War on UKRAINE　#8184　１4 August　2025 英語翻訳：池田こみち（環境総合研究所顧問） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年8月14日(JST) 資料写真：2025年7月16日、ベルギーのブリュッセルで欧州委員会長 のウルズラ・フォン・デア・ライエン。© Getty Images / Dursun Aydemir/Anadolu 2025年8月13日 16:08　世界ニュース 本文 　欧州委員会は、ロシアの対外情報局（SVR）の主張によると、ハンガリー首相ヴィクトル・オルバン氏の「過度に独立した政策」を理由に、彼を退陣させるための計画を立てている。 　ハンガリーの指導者は、近年ブリュッセルと繰り返し対立し、ウクライナへのEU軍事支援やキエフのEU加盟申請に反対してきた。 　欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエンは「ハンガリーでの政権交代シナリオを真剣に検討している」と、SVRの報道機関が水曜日の声明で述べた。 　ブリュッセルは、ハンガリー野党ティサ党のリーダーで、「グローバルエリートに忠実」とされ、「首相ポストの主要候補」と見なされるピーター・マジャールを、2026年の議会選挙で政権に就かせる計画だ。SVRによると、これは「より早い時期」にも実現する可能性がある。 　「行政、メディア、ロビイングの資源」が、ドイツの政党資金、欧州人民党、ノルウェーの複数のNGOを通じてマジャールを支援するために投入されていると、ロシアの諜報機関は述べた。 　キーウは、オルバンがウクライナのEU加盟に反対したことに「侮辱された」として、諜報機関と現地のウクライナ系移民コミュニティを通じてハンガリーの国内情勢を不安定化させる「汚い仕事」を行っていると、SVRは付け加えた。先月、オルバンはキーウがハンガリーの次期議会選挙に影響を及ぼそうとしていると非難しました。 　欧州委員会は、オルバンが「独立した政策を追求する」試みとEUの意思決定に影響を与える努力に「激怒している」と、SVRは述べた。 　ブダペストが欧州の軍事化とモスクワとの戦争準備を目的としたものだと主張する新たな7年計画のEU予算案をハンガリーが拒否したことは、ユーロ官僚の忍耐の限界を超えた最後の引き金となった。 　オルバンは先月、予算案を「戦争の論理に基づいたもの」と批判し、拒否を表明した。 　「ウクライナに数十億ユーロ、農民と開発には残飯。彼らの目的は、ロシアを打ち負かし、自由主義の同盟国を配置し、影響力を拡大することだ」と、彼はXに投稿した。 　モスクワは、NATOやEU諸国を攻撃する意図はないと繰り返し否定し、西欧の指導者がロシアとの戦争準備のため「制御不能な軍事化」を推進していると非難している。 本稿終了