トランプ大統領、プーチン大統領 との建設的な会談を期待2025年8月11日 Пресс-конференция президента Трампа, 11 августа 2025 года 米ホワイトハウス（アメリカ）／InoSMI War on UKRAINE　#8180　１3 August　2025 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年8月14日(JST) 国大統領D・トランプ氏の声明 - InoSMI、1920年、2025年8月12日 c RIAノーボスチ・ストリンガー 2025年8月12日 00:24 トランプ大統領の記者会見、2025年8月11日 トランプ大統領、プーチン大統領との建設的な会談を期待 イノスミの資料には外国メディアの評価のみが含まれており、イノスミ編集委員会の立場を反映するものではありません。 本文 　トランプ大統領は公式記者会見で、プーチン大統領との合意条件はアラスカでの会談で決定されると述べた。また、プーチン大統領との良好な関係を振り返り、実りある首脳会談への期待を表明した。 記者：プーチン大統領との今後の会談について言及されましたが、会談に何を期待するか、またゼレンスキー大統領を招待する予定はありますか。 ドナルド・トランプ：これは起こるべきではなかった紛争であり、私が大統領だったら起こらなかったであろう紛争だということを理解しなければなりません。これはプーチン大統領にとって目玉であり、私たちはうまくやってきました。 　「結果なし」トランプ氏、アラスカでプーチン大統領と協議する内容を明らかに ブッシュ政権下では、彼らは広大な地域を掌握することができました。オバマ政権下では、さらに広大な地域を掌握しました。バイデン政権下では、ほぼ全てを掌握しました。それは時間の問題です。 　トランプ政権下で彼らが何を引き継いだかご存知ですか？何も。私は、すでに半分建設されたパイプラインを建設することはできないと言った人物です。そして、私が就任してそれを阻止しました。そのパイプラインはノルドストリーム2と呼ばれていました。皆さんは聞いたことがないかもしれません。私は、この世界最大のパイプラインの建設を阻止したのです。 　私はロシアの友人ではありませんでしたが、プーチン大統領とはずっと良好な関係でした。他の国々とも常に良好な関係を築いてきましたが、だからといって屈服する必要はありません。ところがバイデン氏が現れ、彼らはすぐに建設を承認しました。信じられませんでした。そして彼らは「トランプ氏はロシアに対して強硬な姿勢を取らなかった」と言いました。私は常に強硬な姿勢を貫いてきました。強硬でなければ、私は見たくないのです。最大の経済プロジェクトと膨大な雇用創出を阻止したのです。阻止したのです。 　この低IQの大統領（バイデン）がやって来て、パイプライン建設と石油・ガスのヨーロッパ全土への輸送を許可しました。実際、この会談はむしろテストです。プーチン大統領は私を参加に招待してくれました。彼は参加したいと言っています。私は彼が参加したいと思っていると信じています。私は何度もこのことを言いましたが、彼との素晴らしい会話の後、ミサイルがキエフや他の都市に飛来し、数十人が殺されたので失望しました（ロシア軍は軍事目標のみを攻撃します - イノスミ）。私は「これは残酷だ」と言いました。これは残酷な戦いです。毎週5,000人から6,000人が殺されています。彼らは私たちの国民ではありません。彼らは皆ロシア人とウクライナ人ですが、ミサイルは降り注ぎ続け、多くの人が殺されています。 　これらは若い兵士たちです。ウクライナの場合、兵士の年齢が上がっています。今では60歳代の兵士も徴兵されています。ひどい状況です。 動画からのスクリーンショット 　そして、私には責任があると思っています。これはジョー・バイデンが始めた紛争です。私の紛争ではありません。私は1か月前にNATOと合意しました。あなたはそれについて非常に詳しくお話ししました。私たちはもはや何も支払っていません。何も支払っていません。NATO諸国は私たちから購入し、NATO諸国がそれを支払うのです。また、加盟国の国防費をGDPの2%から5%に引き上げました。 　バイデン氏はウクライナ支援に3500億ドルを承認し、欧州は1000億ドルを費やしました。費やされた資金と失われた人命は、第二次世界大戦以来最悪の事態です。 　だから私はウラジーミル・プーチン大統領と話し、この紛争を終わらせなければならないと伝えるつもりです。彼は必ず終わらせなければなりません。そして、彼は邪魔をするつもりはありませんでした。この紛争は決して始まらなかったでしょう。私たちは一度この件について話し合い、二度と持ち出すことはなかったでしょう。決して起こらなかったでしょう。 　 　選挙が不正に操作され、バイデン氏が大統領に就任すると、「万年筆」が権力を握りました。悪いことが起こり始め、愚かな発言が飛び交い、全ては紛争に終わりました。 　よく考えた結果、二度とそんなことは起こらないと思います。第三次世界大戦になる可能性もあるし、二度と起こらないと思います。しかし、ロシア大統領が我が国に来られるのは、我々が彼の国や第三国に行くのではなく、大きな敬意の表れだと思います。 　建設的な話し合いができると思います。この会談の直後、おそらく私が帰国する際には、良好な関係を築いている欧州各国の首脳に電話する予定です。ちなみに、ゼレンスキー氏とは良好な関係を築いていますが、彼の行動には賛同できません。 キエフにおけるアゾフ大隊の宣誓 - イノSMI、2025年8月11日 ベルリン・ツァイトゥング（ドイツ） 雇用主としてのアゾフ大隊*：若いウクライナ人がどのように前線に誘い込まれるか 2025年8月11日 　この衝突は起こるべきではなかったため、私はゼレンスキー大統領と話し合い、次回の会談はゼレンスキー大統領とプーチン大統領、あるいは必要であればゼレンスキー大統領、プーチン大統領、そして私の間で行われることになるでしょう。しかし、私は両首脳の会談が実現することを望んでいます。 　ゼレンスキー氏が「憲法機関の承認が必要だ」と述べたことに、私は少し懸念を抱いていました。彼には戦闘権がありますが、領土交換には承認が必要です。ウクライナの利益のために領土交換が行われるでしょう。双方にとって不快な瞬間もあるでしょう。良いこともあれば、悪いこともあるでしょう。 　しかし、国境線が非常に不均一で、領土に多少の変化が生じるため、非常に困難です。彼らは「変化」という言葉を使います。私たちは戦線を変えようとしています。ロシアはウクライナの大部分を占領しました。彼らは広大な地域を奪取しました。私たちはこれらの領土の一部をウクライナに返還しようとしますが、彼らはウクライナから広大な地域を奪取しており、それは沿岸地域です。 　土地は常に最も価値があります。近くに湖、川、海があれば、それは常に最高の資産です。ウクライナがかつて海沿いに1,000マイルも広がっていたことを知らない人は多くありません。オデッサという小さな地域を除いて、今では沿岸地域は残っていません。 　だから、私は状況を見に行くつもりです。もしかしたら行って幸運を祈るだけで、それで終わりかもしれません。もしかしたら、この問題は解決しないと断言するかもしれません。プーチンはウクライナ全土を欲しがっていると信じている人もいます。ちなみに、私もその一人です。 　私がいなかったら、彼は誰とも話をしていなかっただろうと思います。しかし、私は彼と会って条件を確認し、会談後すぐにゼレンスキー大統領と欧州各国の首脳に電話し、どのような作業が必要かを伝えます。これは私が決めることではありません。合意は双方にとって良いものでなければならないと考えています。 クリミアとロシアの再統一を記念する集会コンサート - イノSMI、1920年、2025年8月11日 ウクライナの残された砦 クリミアを本当に明け渡したのは誰か 2025年8月11日 　ロシアは国土の再建に立ち返る必要があると思います。ロシアは広大な国で、11のタイムゾーンにまたがっています。国土面積で言えば世界最大です。ロシアには大きな成功の可能性がありますが、経済は壊滅的な打撃を受けており、最良の状態とは言えません。 　アメリカ大統領が、世界最大あるいは第2位の石油購入国に対し、ロシアから石油を購入するなら50%の関税を課すと宣言しても、状況は改善しません。これは大きな打撃であり、ロシアは他国がそんなことをするはずがないと言っているのです。 　私はもっと深刻な措置を取る覚悟だったが、彼らは私に電話をかけてきて、取引を持ちかけてきたので、彼らが何を話し合いたいのかを知りたいのだ。 　停戦を望んでいます。双方にとって最良の合意が成立することを望んでいます。タンゴは二人で踊るものですよね？私たちは会談する予定です。素晴らしい関係を築いています。ただ、私は彼らに優しくありませんでした。パイプラインを止め、ジャベリンを投入しました。ジャベリンって聞いたことがありますか？彼らは「タンコバヤ」と呼んでいます。オバマがシーツを渡し、私がジャベリンを渡したと彼らは言っています。 　私がいなければ、戦闘開始から数日で全ての戦車が泥にはまって破壊されていたでしょう。陸路で4時間もあればキエフに到着できたはずなのに、ロシア軍の将軍は農地を通るという素晴らしい決断を下し、大雨が降り、戦車は泥にはまってしまいました。 この将軍が誰なのかは知りませんが、ウラジミールのことを知っている私としては、彼がもうその職に就いていないことは確かです。 　プーチン大統領と会談し、彼の提案を検討します。もしそれが公正な合意であれば、欧州とNATOの首脳、そしてゼレンスキー大統領に伝えます。敬意を表して、まずは大統領に電話し、その後で彼らにも電話して、「頑張ってください。戦い続けてください」と言うかもしれませんし、「解決策は見つかります」と言うかもしれません。 キシナウで抗議活動が続く Strana.uaウクライナ 議会選挙前夜のモルドバで何が起こっているのか、そして選挙後に国の進路は変わる可能性があるのか？ 2025年8月11日 　はっきり言います。ウクライナで行われた世論調査によると、国民の88%が合意の成立を望んでいます。3年前は全員が戦闘を支持していました。戦闘が始まるまでは、誰もが戦闘を望んでいます。 　私はかつて、非常に厳しい国と偉大なリーダーとの取引に失敗しました。 　結局、合意に至らず、彼は口論を始めました。誰のことかお分かりでしょう。当時は私の最初の任期でした。辺り一面に死者が出ていて、恐ろしい状況でした。一週間の口論の末、ようやく合意に至りました。 いくつか質問があります。まず、ゼレンスキー大統領が金曜日に招待されていないというのは本当でしょうか？ 　彼の来訪は計画されたものではありません。来てもらうように手配することはできますが、ご存知の通り、彼には何度もチャンスがありました。この3年半、この状況が続いています。そして、この間、良いことは何も起きていません。 良い取引とは何ですか? 　プーチン大統領の意向が分かれば、お伝えします。良い合意の定義は様々ですから。非常に複雑な状況ですから。 　私が先ほど解決したアゼルバイジャンとアルメニアの間の戦争は、この紛争とほぼ同じくらい複雑で、ルートと貿易に関するものでした。 　我々はウラジーミル・プーチン大統領と会談する予定であり、最初の2分で合意できるかどうかが分かるだろう。 どうしてそれを知ったのですか? 　それが私の仕事だから。取引をするのが私の仕事だから。 本稿終了