特集：BRICS+ＧＳ 米国はいかにしてアジアと ラテンアメリカで同盟国を 失っているのか インド、中国、ブラジルはロシア産原油の購入削減を拒否、ロシアはミサイルモラトリアムを終了 ダリア・ミティナ　PRAVDA ru War on UKRAINE　#813４　8 August　2025 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年8月11日(JST) ダリヤ・ミティナ　プラウダTV 2025年8月8日 19時32分 著者 ダリア・ミティナ氏 ダリヤ・ミティナは歴史家、政治家、フリーランス特派員、Pravda.Ru放送の司会者である。 本文 　8月6日、スティーブン・ウィトコフはウラジーミル・プーチン大統領と会談した。中国、インド、ブラジルは予想外の発言で米国を圧倒した。ロシアはミサイル発射モラトリアムを終了した。政治予測は、統一共産党書記であり、独立労働組合「新労働党」議長であるダリヤ・ミティナ氏の番組「私見」に掲載されている。 　8月6日、ドナルド・トランプ氏の代理人スティーブン・ウィトコフ氏（ロシア出身なので、私たちはスティーブ・ウィトコフと呼んでいます）は、ウラジーミル・プーチン大統領と会談し、3時間もの時間を共に過ごしました。ウィトコフ氏は単なる郵便配達員です。決定を下すのではなく、上司からのメッセージ、シグナル、ニュアンスを伝える役割を担っている。 　石油週間：中国、インド、ブラジル そして今週は、石油をめぐる熱狂の渦の中で過ぎ去った。専門家の言葉を借りれば、「石油について」だ。まず、中華人民共和国は、ロシアのエネルギー資源に関する最後通牒を、よく知られた遠隔地の住所に米国に突きつけた。そして今週、BRICSの主要3カ国であるインドとブラジルが既に声を上げている。 インド：予想外の展開 　インドでは事態は予想外の展開を見せた。当初、インド最大の石油会社はロシアのエネルギー資源の購入を停止すると発表したと伝えられている。しかしその後、この発言は否定され、購入停止はないとされた。明らかに、これらの企業は政府から保証を受けていた。さらに、石油は物理的なものだけでなく、紙幣のようなものでもある。インドは他国から購入するとされているが、実際には石油はロシア産であり、資金もロシアから調達されるのだ。 　当初、インド石油公社（IOC）、ヒンドゥスタン石油公社（Hindustan Petroleum）、バーラト石油公社（Bharat Petrole）、マンガロール製油所（Mangalore Refinery）といった大手製油所が名指しされ、精製量の60%以上を占めていました。経済誌は悲観的な見通しを示しましたが、その後、インド政府はロシア産原油の購入にいかなる障害も設けないと宣言しました。 　こうして、トランプ氏は二度目の強烈な一撃を受けた。 ブラジル：野球帽信号 　では、ブラジルはどうだろうか？ ルラ・ダ・シルバ大統領は、トランプ大統領の寵臣であるボルソナロ前大統領を自宅軟禁しただけでなく、ロシアからのエネルギー購入について明確な発言をした。それだけではない。「ブラジルはブラジル人のものだ」と書かれた野球帽がすべてを物語っている。 　そうです、ドニー、それは成功です。わずか数ヶ月で、インドとブラジルを戦略的パートナーとして称賛していたのに、両国の経済が破綻しても構わないと発言するようになったのです。アメリカの指導者は、インドがロシアからエネルギーと軍事装備を購入することに対し、25%の関税と罰金を課すと脅迫しました。 インド：石油取引と外交的背景 　インドは、ロシアの兵器の最大、あるいは最大の購入国の一つです。インド外務省は、ロシアの石油輸入に対する米国と欧州連合への批判は不当だと考えていると説明しました。ロシアの石油購入は幸運から始まったのではなく、ウクライナ紛争の勃発後、従来の供給と物流の流れが欧州に転換されたことがきっかけでした。ある時点までは、米国自身も世界市場の安定化を目指してこれらの輸入を奨励していました。 　そして今、インドはアメリカの目に、最良のパートナーから、反抗的で不従順な「子供」に変わってしまった。 地政学的バランス 　インド、中国、ブラジルは、自分たちを子供扱いしてはならないと明言している。しかし、状況は複雑だ。インドと米国との関係は、ロシアとの関係と同様に戦略的である。インドは、米国、オーストラリア、日本とともに、インド太平洋安全保障に関する四カ国対話に参加している。 　デリーはロシアと米国双方からの主要な武器購入国である。しかし、インド政府の米国に対する声明は、礼儀正しさの限界、ほとんど礼儀正しさの限界に近いものだった。 　そして、もう一つの具体的な打撃があった。今回は、おそらくドナルド・フレドヴィッチ・トランプにとって特に敏感な問題だろう。二次制裁は効果がない。つまり、モスクワが自ら新たな冷戦への賭け金を引き上げた場合、米国からの主導権を待たずに、他にどのような方法で圧力をかければよいのかが不明瞭なのだ。 ミサイルモラトリアム：モスクワの立場が変化 今週、モスクワは欧州における中距離・短距離ミサイルの配備に関する自主的なモラトリアムを終了すると発表した。この措置は強制的なものだったが、明らかに遅きに失し、不十分であった。 　2023年、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は包括的核実験禁止条約（CTBT）の批准を取り消した。そして2024年11月下旬、セルゲイ・リャブコフ外務次官は、米国の緊張激化を受け、ロシアは核実験再開の是非を問われていると述べた。 　しかし、この問いは「立ち止まり」「休息」したようだ。無駄だ。現代社会では、ヒューマニズムを評価する人は誰もおらず、弱さとしてしか捉えないだろう。ロシア語には正しい諺がある。「振ったら打て」。そして、ここで結論づけられるのは、「振ったら答えろ、答えろ」ということだ。 本当の答えを待っている 　今のところ、ロシアからは声高なレトリック以外に何の反応も見られないしかし、現在の情勢は、ロシア連邦からの待望の、そして完全に正当な反応を招くことになるであろう。 ブラジル：トランプ氏にとって名誉の問題 　ブラジルの話に戻るが、もちろん、ルラ・ダ・シルバ大統領の野球帽だけの問題ではない。ドナルド・トランプ氏にとって、これは存在そのものに関わる問題である。なぜなら、ジャイル・ボルソナーロ氏は単なる後継者ではなく、ほぼ「政治的息子」だからだ。トランプ氏は、たとえ刑務所行きになったとしても、自宅軟禁から救い出せると確信している。 　しかし、現実は異なる。2022年にクーデター未遂の容疑で告発されたボルソナロ大統領は既に自宅軟禁状態にあり、投獄の危機に瀕している。ブラジルの左派政権は、直接介入にまで至った米国の圧力に屈していない。米国財務省は最高裁判事に個人制裁を科し、ブラジル自体も50%の関税を課されている。これらはすべてボルソナロ大統領への刑事訴追を動機としているが、実際にはBRICS主要国の主権に関わる問題なのだ。 制裁と2026年の選挙 　ブラジルへの攻撃は、リオデジャネイロで開催されたBRICS首脳会議の直後から始まった。文字通り2日後には関税が発表され、制裁措置はエスカレートした。ブラジルでは2026年に大統領選挙が予定されており、トランプ氏にとって左派政権を打倒することは単なる政治的目標ではなく、個人的な名誉の問題でもある。 　制裁と関税の圧力は、トランプ支持者に有利な選挙の雰囲気を作り出すために考案された。 　ボルソナロ氏は二度と政界に復帰しないだろう。良くても囚人であり、最悪の場合、永遠の囚人となる。 　しかし、ブラジルではトランプ支持者の代理勢力が活発に展開されている。サンパウロ市長ゴメス氏をはじめとする右派政治家が有力視されている。 経済的要因：希土類金属 　選挙だけの問題ではない。ブラジルは希土類金属の埋蔵量で世界トップクラスだ。こうした資源への関心こそが、緊張の高まりの根底にある。米国にとって、この分野における政策は常に攻撃的であり、ブラジルのエリート層の中には、国と共に資源を手放す覚悟のある「愛国者」がいる。 　好例がフェルナンド・ハッダド財務大臣だ。かつては左派政権の一員だった彼は、右派が勝利すれば米国とレアアースに関する協定に署名する用意があると述べている。自身の内閣の方針からこれほど乖離することは世界政治では稀だが、ブラジルは脆弱ではあるものの、民主主義国家である。 グローバルゲームのツールとしての関税 　トランプ大統領がロシアから石油・ガスを購入する国（中国、インド、ブラジル）に対して約束した100%および500%という恐ろしい関税は、ロシアを特に狙ったものなのだろうかという疑問がある。EU諸国は、これらの資源を「懲罰」の対象よりも多く購入している。 　実際、その目的は単純だ。反ロシア的なレトリック（「血まみれのプーチン、不公平な戦争」）の陰に隠れて、ワシントンはヨーロッパの経済発展、つまり米国の直接的および潜在的な競争相手の経済、そしてヨーロッパとロシアの二国間関係の破壊を遅らせたり止めたりしようとしているのだ。 説明 　インド、正式名称をインド共和国（英語: Republic of India）は、南アジアの国である。2024年時点での人口は14億5000万人、国土面積は3,287,263 km2で、どちらの指標においても南アジア最大の国だ。人口では世界第1位、国土面積では第7位である。 　中国、正式名称 -中華人民共和国、略称PRC ( 中華人民共和国 ) はアジア。東部の国家である。 　ブラジル（ポルトガル語： Brasil）は、正式名称をブラジル連邦共和国、またはブラジル連邦共和国（ポルトガル語： Republica Federativa do Brasil 、IPA：）といい、南アメリカに位置する主権国家です。面積は8,515,767 km2（南米領土の47.3%に相当）。面積では世界第5位、人口（2億1,800万人以上）では世界第7位のブラジルは、南米およびラテンアメリカにおいて、面積と人口の両方で最大の国である。南北アメリカ大陸で唯一のポルトガル語圏であり、世界最大のポルトガル語圏でもある。 著者 ダリア・ミティナ ダリヤ・ミティナは歴史家、政治家、フリーランス特派員、Pravda.Ru放送の司会者である。 本稿終了