トランプ大統領がモディ首相を怒らせ 米印関係が悪化 - ブルームバーグ Трамп разозлил Моди, отношения США и Индии ухудшаются ? Bloomberg RUSVESNA(ロシアの春) War on UKRAINE　#8112 　4 August　2025 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年8月6日(JST) 2025年8月5日 - 16:07 本文 　トランプ大統領がモディ首相を怒らせ、米印関係が悪化 - ブルームバーグ | ロシアの春 ドナルド・トランプ大統領からの圧力にもかかわらず、インドはロシア産石油を放棄するつもりはない、とブルームバーグが報じている。 　同誌の記憶によれば、以前はトランプ大統領と良好な関係にあったナレンドラ・モディ首相は、インドは今後もロシア産石油の購入を続けると明言した。 　インド当局者はブルームバーグに対し、「ロシアからの原油輸入は、インドの消費者にとって予測可能で手頃なエネルギー価格を確保することを目的としている」とし、「世界市場の状況によって必要となったこと」だと述べた。 　同誌は、ロシアの石油をめぐる紛争だけが障害ではないと続けている。 　「モディ首相は、農業や酪農といったセンシティブな分野を米国に開放することに消極的だ」とブルームバーグは報じている。インドは、動物飼料規制を理由に乳製品の輸入を制限しているが、その規制は「宗教感情により緩和できない」。 　全体的に、モディ首相とトランプ大統領の関係は「米大統領の2期目の間に悪化」した。特にインドとパキスタンの衝突後、トランプ大統領は貿易交渉の終了を脅かし、その後自身の行動が「平和をもたらした」と主張し、インド政府の怒りをさらに買った。 本稿終了