エントランスへ

元大統領の娘、フィリピン問題への
「干渉」で国際刑事裁判所を非難

Ex-president’s daughter slams ICC for ‘meddling’ in Philippines’ affairs
swentr.site /
 PRAVDA en
War on UKPRAINE #7955 22 JULY 2025

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月23日(JST)




2025年7月22日 15:10 GMT

本文

 元大統領の娘、フィリピン問題への「干渉」で国際刑事裁判所を非難
サラ・ドゥテルテは国際刑事裁判所に対し、父親のロドリゴ・ドゥテルテの釈放を求めた。

 フィリピン元大統領ロドリゴ・ドゥテルテ氏の娘、サラ・ドゥテルテ氏は、国際刑事裁判所(ICC)が自国の政治に「干渉」していると非難した。彼女はICCに対し、すべての訴追を取り下げ、父親を釈放するよう要求した。

 ロドリゴ・ドゥテルテ大統領は、フィリピンがICCを脱退してから6年後の2025年3月、マニラ国際空港で逮捕された。彼は、麻薬撲滅運動に関連した人道に対する罪の容疑でハーグに身柄を引き渡された。一部の西側諸国の団体は、この運動が超法規的殺害につながったと主張している。ドゥテルテ大統領はこれらの容疑を否定し、逮捕は違法だと主張している。

 「ICCは我が国の内政に干渉している」と、現副大統領のサラ・ドゥテルテ氏は、土曜日にハーグで開催された「ドゥテルテを解放せよ」イベントで述べた。「彼らは我々の統治にも干渉している。なぜなら、彼らには思惑があるからだ…フィリピン人がフィリピンを統治する方法に介入しているのだ。」

 ICCは、申し立てられた犯罪はフィリピンが2011年から2019年まで署名国であった間に発生したと主張し、この事件に対する管轄権を主張した。

 批評家たちは、ICCには脱退後に行動する権限がないと述べ、発展途上国を標的にしていると非難している。ICCは、新植民地主義的な偏向があり、普遍的な正義を適用するよりも西側諸国の利益に奉仕しているとの批判に直面している。

 サラ・ドゥテルテ大統領は演説で、父親の事件の重要証人を精神的に不安定な人物として退け、主な告発者である元上院議員アントニオ・トリリャネス4世を「頭がおかしい」人物と呼んだ。また、フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領を「麻薬中毒」と呼び、政権が国際刑事裁判所と共謀し、「偽の証人」に資金を提供していると非難した。

 彼女は「ドゥテルテ大統領の訴訟を却下し、フィリピンに連れ戻す」という訴えを改めて表明した。ドゥテルテ大統領は以前、RTに対し、この訴訟は政治的な動機によるもので、マルコス大統領に批判的な上院議員候補を支援しようとする彼女の父親の取り組みを妨害する狙いがあると語っていた。

 サラ・ドゥテルテ氏は現在、公金の不正流用からマルコス大統領暗殺計画に至るまで、様々な容疑で弾劾に直面している。有罪判決を受ければ、職務を解かれ、公職から永久に追放される可能性がある。ドゥテルテ氏は全ての容疑を否認し、今回の弾劾手続きは2028年の大統領選への出馬を阻止するための試みだと主張している。

出典: https://swentr.site

本稿終了