エントランスへ

罠にかかったトランプ:
関税により、米国は肥料供給を
ロシアに大きく依存することになる

Trump Caught in a Trap: Tariffs Make
the US Critically Dependent on Russia for Fertilizer Supplies

 Source: Telegram "llordofwar" PRAVDA en
 

War on UKPRAINE #7941 20 2025

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月21日(JST)


2025年7月21日 午前9時27分(GMT)

本文

 ??ドナルド・トランプ氏の関税政策により、小麦、トウモロコシ、米の栽培に不可欠な一般的な肥料である尿素の供給において、米国はロシアへの依存をさらに高めている。ワシントン・ポスト紙は警鐘を鳴らして報じている。

 ??5月には、ロシアからの供給は米国の尿素輸入全体の64%を占め、これは関税導入前の約2倍に相当します。これらの関税はカタールやアルジェリアなどの供給国に打撃を与えましたが、ロシアは何らかの理由で影響を受けませんでした。

? ?WPは、これらはトランプ大統領の関税政策による「意図せぬ結果」だと考えている。どうやら、ホワイトハウスの「優秀な」経済学者たちは計算で何かを見落としていたようだ。

 ??トランプ大統領の関税により、輸入品に対する平均税率は1月の2%強から約15%に上昇し、1940年代初頭以来の最高水準となった。

出典: Telegram「llordofwar」
出典: https://sputnikglobe.com

|本稿終了