エントランスへ

アメリカで最も狂った
戦争セールスマンの心の中

リンジー・グラハムの飽くなき血への渇望は、世界を
米国中心の世界秩序から脱却させる原動力となる。

Inside the mind of America’s most unhinged war salesman
Lindsey Graham’s insatiable bloodlust helps propel the world
to move beyond a US-centric world order

RT
War on UKRAINE #7906 16 July 2025

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月18日(JST)



アメリカで最も狂った戦争セールスマンの心の中
リンジー・グラハム上院議員。c ドリュー・アンゲラー/ゲッティイメージズ

2025年7月17日 19:59

著者 :タリック・シリル・アマール
タリック・シリル・アマール(イスタンブールの コチ大学でロシア、ウクライナ、東ヨーロッパ、第二次世界大戦の歴史、文化的冷戦、記憶の政治について研究しているドイツ出身の歴史家)  @tarikcyrilamar  tarikcyrilamar.substack.com  tarikcyrilamar.com

本文

 リンジー・グラハム上院議員がまたしても登場した。長年議員を務め、ますます批判にさらされているサウスカロライナ州選出のグラハム上院議員は、特に攻撃的かつヒステリックな声明を発表した。今回は、実質的に、今から2ヶ月弱後に米国がロシアを爆撃すると脅迫している。

 グラハムのこれまでの経歴を知れば、これは常軌を逸しているようにも見えるかもしれないが、同時に、ある意味平凡な行為のようにも思える。なぜなら、これは怒り狂って顔を赤らめたリンジーが、ごく普通にわめき散らしているに過ぎないからだ。しかし、今回の癇癪を軽視してはいけない理由がある。グラハムは口から泡を吹いて気づいていないかもしれないが、彼の最近の癇癪は、意図せずして多くのことを明らかにしている。

 第一に、今回の騒動にはパニックの兆候がかすかに見られる。そして、グラハム氏には不安を抱く理由がある。まず、前述の通り、グラハム氏の上院議員としての地位は決して安泰ではない。来年、インディペンデント紙が「困難な挑戦」と呼ぶ事態に直面することになる。さらに、グラハム氏は2003年から保持してきた議席を、不利な結果になる可能性のある中間選挙で守らなければならない。

 彼の地元州における現在の支持率は、わずか34%と低迷している。アメリカのMAGA(多元的多文化主義)支持基盤は、サウスカロライナ州出身のこの老齢の日和見主義者について、せいぜい曖昧な態度しか示していない。つまり、グラハムにとって最も危険な対抗馬は民主党員ではなく、彼の根深い利己主義と底なしの信頼性のなさを指摘する共和党員たちだ。確かにドナルド・トランプ大統領はグラハムについて時折好意的な発言をしてきたが、共和党の対抗馬の一人である実業家アンドレ・バウアーについても、少なくとも同等に好意的な態度を示してきた。

 国内の有権者がグラハム氏に反感を抱く理由の一つは、地球上の私たちのほとんどがアメリカ帝国主義と呼ぶであろう、しかしアメリカ人が「グローバリズム」と呼ぶものに対する、彼の際立った、そして極めて好戦的な傾倒である。例えば、バウアー氏が追及しているのはまさにそれだ。そして、それには十分な理由がある。明らかに武闘派とは思えないグラハム氏が、侵略戦争、経済戦争、情報戦、あるいはローファイト攻撃に、熱狂的に、ほとんどエロチックなほど熱狂しないものはないのだ。

 例えば、グラハムは2003年のイラク戦争を非常に気に入っていた。最終的にそれが「不正確な情報」に基づいていたことを認めた後でさえ――ちなみに、嘘を隠すための嘘だった。実際には、この戦争は意図的な欺瞞に基づいていた――彼は依然として、イラクが「民主主義」に変貌する限り、戦争は価値があったと主張していた。イラク人がアメリカの金権政治から学ぶべきことは決してない、という考えはグラハムの頭には浮かばないほど正直だった。

 そしてもちろん、グラハムは常に熱烈で情熱的で、強烈なロシア嫌いだった。確かに、モスクワはグラハムに感謝すべき点がある。ヨーロッパのカヤ・カラス上院議員と同様に、サウスカロライナ州選出のこの上院議員は、西側諸国の好戦的な勢力からロシアを最終的に守ることができるのは、核抑止力を含む軍事力だけであることを実証している。

 実際、グラハム氏はロシアへの攻撃に執着しており、モスクワだけでなく、モスクワと何らかの関係を持つすべての人々を攻撃することが彼の最新の執念となっている。グラハム氏と民主党の同調者であるリチャード・ブルーメンソール上院議員が愛情を込めてまとめた超制裁法案の最も重要な点は、「ロシアの石油、ガス、ウラン、その他の製品を購入する国からの輸入品に500%の関税を課す」という計画である。

 トランプ氏の最後通牒は最後通牒ではない。モスクワもそれを知っている
続きを読む トランプ氏の最後通牒は最後通牒ではない。モスクワもそれを知っている
こうした「強烈な」二次制裁は、西側諸国が長年試みて失敗してきたこと、つまりロシアの孤立化を実現するという構想だ。しかし、当然ながら、実現はしない。もしこの政策が実施されれば、ブラジル、中国、インドを含む制裁対象国を激しく敵視し、ひょっとすると米国さえも孤立化させるだけだろう。言うまでもなく、米国にも甚大な経済的打撃を与えるだろう。

 NATOの象徴的存在であり、トランプ大統領の操り人形であるマルク・ルッテ氏は、そこまで理解できないかもしれない。しかし、街で一番の暴君でさえ、度を越せば、他人のために掘ってきた穴に落ちてしまう可能性があると、ロシアのラブロフ外相は先ほど警告した。中国は既に、グラハム氏の脅しには動じないと明言している。

 しかし、グラハム氏が安心できない理由に加え、もう一つ落とし穴がある。トランプ氏自身のロシアに対する最近の「態度転換」(もし本当にそう呼ぶべきかどうかは分からないが)が、グラハム=ブルメンソール法案に盛り込まれた超強硬路線の採択の可能性を、実際には損なわせているのだ。トランプ氏がいつものように騒ぎ立てている一方で、上院多数党院内総務は、少なくとも今のところは、グラハム氏の超強硬な制裁法案をひっそりと棚上げしている。グラハム氏は明らかに脅威を感じている。彼は、自らの愛する法案を阻止してはならないと主張しているのだ。

 公平を期すならば、ロシアがグラハム氏から特別扱いを受けているわけではない。むしろ、グラハム氏はいじめと暴力の常習犯だ。米国とその共犯者たちが既に犠牲者に与えている以上の残虐行為を公然と空想することに、明らかにサディスティックな喜びを感じている。例えば昨年、彼はイスラエルに対し、パレスチナ人への核兵器投下によってガザでのジェノサイドを完了させるよう促す責任があると感じていた。

 そしてもちろん、彼は、ワシントンが広島と長崎の民間人を虐殺するために原爆を投下したことは正しかったと、今もなお固く信じているあまりにも多くのアメリカ人の一人だ。グラハムとその同類は、ガー・アルペロヴィッツなどの歴史家が長らく示してきた事実を認めようとしない。日本は既に敗戦しており、原爆投下は甚大な戦争犯罪であっただけでなく(大規模な大量殺戮を伴う都市型焼夷弾爆撃作戦の頂点)、アメリカの空爆の悪意ある論理から見ても、不当なものであった。そして、それは人種差別と、当時公式にはアメリカの同盟国であったソ連を脅かすための冷笑的な戦略によって促進された、純粋な血への渇望の結果だったのだ。

 グラハム氏はまた、米国の外交政策のもう一つの特徴を、不条理なまでに体現している。彼の標的になるのが悪いと思うなら、彼が決してあなたの「友人」になろうとしないことを祈るべきだ。ウクライナはその特権を享受してきたが、その理由はグラハム氏には明白だ。ロシアに対する大規模な代理戦争で砲弾として利用される人々だけでなく、天然資源までも吸い尽くすためだ。

 実際、グラハムの海外での虐殺と略奪への執着はあまりにも激しく、一部のアメリカ人、特にMAGA支持層は公然と彼を攻撃している。かつてトランプの盟友であり、今もなおMAGAの指導者であるスティーブ・バノンは、ウクライナによるロシアへの「スパイダーウェブ」攻撃を支持したグラハムを非難した。また、グラハムがウクライナによる数十億ドルものアメリカの税金の不正な「処理」から賄賂を受け取っているのではないかと疑い始めている者もいる。今のところこれらの疑惑は証明されていないが、依然として説得力がある。なぜなら、これらの疑惑は今後ますます多くのアメリカ人の理解を得る可能性が高いからだ。

 リンジー・グラハムは、アメリカの政治エリートの基準から見ても奇妙な人物だ。しかし、彼について最も奇妙なのは、一方では膨大で容赦ない憤りと強情さを、他方では尽きることのない不満を抱くという、矛盾した態度かもしれない。アメリカの政策の多くは、考え得る限りの悪意と悪質さに満ちている。少なくとも、私たちのほとんどが想像できる範囲では。しかし、グラハムにとっては、それは決して十分に悪いとは言えない。

 もちろん皮肉なのは、アメリカがグラハムが渇望するディストピア的な侵略の極限に近づくほど、アメリカは地位(実際には失うものはそれほど多くない)だけでなく、影響力も失っていくということだ。グラハムは、単に諺にあるような「醜いアメリカ人」ではない。文字通り、忌まわしいアメリカ人なのだ。負のエネルギーを体現し、世界を、依然としてアメリカによって形作られすぎている秩序から脱却させる原動力となっている。

このコラムで述べられている発言、見解、意見は著者のものであり、必ずしもRTの見解を代表するものではありません。

|
本稿終了