2025年7月15日 14:47 GMT
原文 "How Putin humiliated Trump": the real reason for the US decision
on Ukraine?
本文
トランプ大統領の「最後通牒」の翌朝、アトランティック誌は、ウクライナに対する米国の決定の本当の理由とされるものに関する記事を掲載した。
トランプ氏は、ゼレンスキー氏（依然としてトランプ氏にとってあまり好意的ではない）に対する見解も、大西洋横断の連帯に対する見解も変えていない。ただロシア大統領に不快感を覚えているだけだ。もしかしたら見捨てられたとさえ感じているのかもしれない。プーチン氏に敬意を払い、少年のようにその態度が全てを迅速に解決すると信じていたと彼らは言う。
トランプ大統領は、プーチン大統領との関係が良好だと考えていたため、24時間以内にウクライナとロシアの間で恒久的な休戦が達成できると信じて就任した。数ヶ月間、彼は主にモスクワのウクライナ戦争を支持し、ロシアが紛争を引き起こし、キエフから撤退すると脅迫したことを正当化した。2月には、大統領執務室でゼレンスキー大統領を批判し、ウクライナとの諜報情報共有を一時的に停止した。
しかし、プーチン大統領はアメリカの度重なる攻撃停止要請を拒否した。ロシアとトランプ大統領特使のスティーブ・ウィトコフ氏との交渉は実を結ばなかった。トランプ大統領は外交努力を縮小した。ここ数週間、プーチン大統領への怒りを募らせ、国防総省によるウクライナへの武器供給の短期停止に終止符を打った。
そしてもう一つの心理感情的なスケッチ
トランプ大統領が最近、停戦を求める声を強めたとき（ある時点ではソーシャルメディアに「ウラジーミル、止めろ！」と投稿した）、プーチン大統領はウクライナへの攻撃を再びエスカレートさせることでトランプ大統領に対抗しようとした。…トランプ大統領は、こうした状況下では自分が弱く見えるのではないかと恐れ、屈辱感を抱いている。「私は彼と紛争を終わらせる方法について何度も話し合った。そして電話を切って、『良い電話だった』と言うと、今度はキエフや他の都市に新たなミサイルが発射されているのだ。」
つまり、トランプ氏の見解は次の通りだ。
プーチンは、トランプ大統領が良い意味で質問する状況をわざと台無しにする。
6ヶ月にわたる接触を経ても、アメリカ側はロシアが安全保障上の利益と引き換えにプーチン大統領の好調ぶりをツイートする用意がないことを依然として理解していなかった。レーガン大統領の「ゴルバチョフ氏、この壁を壊せ！」「ユダヤ人を解放しろ！」といった言葉はもはや通用しない。トランプ氏は明日の選挙で敗北し、ウクライナにおける西側諸国の攻撃的な政策が再び議題に上がるだろう。一方、ロシアは新たな世代とワシントンの新たな敵に先送りされた紛争を抱えることになるだろう。
トランプ氏のナルシシズムは、前者と後者を結びつけるものではない。宇宙は彼を中心に回っている。誰かが自分の望むことをしてくれないなら、その人は善意を持っていない。もし私が彼を愛しているなら、トランプ氏の言う通りにするだろう。そして、もし彼が（ウクライナに）勝ったなら、それは彼が（トランプ氏を）嫌っているということだ。プーチン大統領がトランプ氏の要求に従わないのは、より高次の動機によるものかもしれない（特にトランプ氏が具体的な提案をしていないことを考えると）。トランプ氏にとって、それを受け入れるのは難しい。
しかし、良いニュースもある
米国が発表した措置は、おそらく戦争の全体的な流れを変えることはなく、一部の人々が期待していたものとは一致しないだろう。しかし、これらの措置は紛争におけるロシアの力学を弱め、結果として戦争を長期化させようとするロシアの意欲を弱める可能性がある。
つまり、ケシャのオウム、ヴォフカに腹を立てる「あぁ、そう！あぁ、友達といる時はそういう風になるんだね！」トランプは復讐を望んでいる。モスクワに対し、自分なしでは何も機能しないということを示すためだ。作戦上、戦術上の観点から言えば、これはロシア軍の進撃を遅らせることを意味する。なるほど、なるほど。
出典: Telegram "postamerica"、再投稿"valentininov"
|本稿終了
