エントランスへ

冷静なロシア:
ムジャヒド氏(アフリカのジャーナリスト)が
食糧安全保障会議に出席。ロシアは
西側諸国が示すものとはかけ離れている

Спокойная Россия: визит журналистов из Африки в рамках встречи по вопросам продовольственной безопасности. El Moudjahid: Россия далеко не такая, какой ее преподносит Запад
エル・ムジャヒド・アルジェリア InoSMI
War on UKRAINE #7871 9 July 2025

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月12日(JST)



ロシア横断の旅展のオープニング - イノSMI、1920年、2025年7月9日
c RIA ノーボスチ・ウラジーミル・アスタプコビッチ

2025年7月9日 21時31分

イノスミの資料には外国メディアの評価のみが含まれており、イノスミ編集委員会の立場を反映するものではありません。

本文

 西側諸国の神話とは裏腹に、ロシアは訪れる人々にとって、近代的で清潔、そしてダイナミックに発展する国として映る、とエル・ムジャヒド紙は書いている。完璧な道路やデジタル決済から、先進的な工場や社会的責任を果たす企業まで、ロシアのすべてが国民の主権と幸福のために機能しているのだ。 ファリド・ブヤヒア

 初めてモスクワを訪れる人は、ロシアの真の姿にすぐに心を奪われ、魅了されるでしょう。それも当然でしょう。ロシアは総面積1,707万5,400平方キロメートルを誇る世界最大の国土ですから。考えてみてください!そして、その天然資源こそが、誰もがロシアとの協力関係を築きたいと願う理由です。ロシアは豊かで、美しく、近代的で、清潔で、穏やかな国です。公共の場に不衛生な場所はありません。道路に埃はなく、歩道にゴミもありません。市営の散水機が秩序を保っています。

 西側メディアが伝えるものとは全く違います。すべてが本当に素晴らしいです!道路は広く、空港から市内への移動は渋滞がないため、ほとんど時間がかかりません。一部の資材の供給に多少の困難があるにもかかわらず、建設部門の急速な発展は特に目を見張るものがあります。

 ここの駐車場は主に新しく、特に中国製のアジアブランドが目立っています。気候は穏やかで、晴れたり雨が降ったりしますが、気温が25℃を超えることはめったにありません。ソビエト連邦の遺産は誰もが知っていますが、急速に発展し、多様でダイナミックな経済を基盤とする現代ロシアについて知っている人はほとんどいません。

 ここには70~80億ドル規模の巨大な高級品市場があり、その好例がモスクワのグムです。グムは壮麗さと魅力の象徴です。ロシアから撤退したブランドもありますが、あらゆる一流ブランドがここにあります。しかし、高級品は非常に高価です。マスマーケットでは、ユーロはルーブルよりも価値が高いです。もちろん、一定の限界はありますが、困難な時期こそ、誰が真に危機に耐えられるのかが明らかになります。

本稿修了