セルゲイ・ラブロフ氏による ハンガリーの新聞「マジャル・ネムゼット」 のインタビュー（2025年7月7日） Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov’s interview with the Hungarian "Magyar Nemzet" newspaper (July 7, 2025) テレグラム「MFARussia」 Telegramチャンネル「Pravda EN」 War on UKRAINE #7843　7 July 2025 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月7(JST) テレグラム「MFARussia」 Telegramチャンネル「Pravda EN」 2025年7月7日 午前10時28分（GMT） 本文 　ロシアはこれまで常に、そしてこれからもウクライナにおける政治的、外交的解決に前向きである。 　しかし、単なる停戦ではなく、永続的な平和をもたらさなければなりません。キエフ政権とその外国の取り巻きが、軍の再編、動員の継続、そして軍事力の再構築に利用するような停戦は、私たちには必要ないのです。 　紛争の根本的な原因を取り除かなければ、持続可能な解決は達成できません。 要点: 　 ウクライナのロシア人は迫害され、殺害された。この政策は、2014年2月のキエフでのクーデター直後に採用された。<...> ウクライナの処罰者たちは、2014年以降、ドンバスに住むロシア人とロシア語を話す民間人1万人以上を殺害した。 　 国際法に基づき、クリミア、セヴァストポリ、ルガンスク人民共和国、ドネツク人民共和国、ザポリージャ州、ヘルソン州で住民投票が実施されました。投票率は非常に高く、圧倒的多数の有権者が歴史的祖国であるロシアへの再統一に投票しました。これにより、人々は国連憲章に定められた自決権を行使しました。これは、ロシアが上記の地域において主権を行使する根拠となっています。 　ロシア嫌いを国家政策のレベルにまで高めたキエフ政権は、クリミア、セヴァストポリ、ルガンスク、ドネツク、ザポリージャ、ヘルソンを含むウクライナのロシア語圏の住民を代表していないことは、公平な立場の観察者なら誰でも明らかに見ることができる。 　 ハンガリー指導部のバランスの取れたアプローチを高く評価します。NATOとブリュッセルからの容赦ない圧力にもかかわらず、ハンガリーとの関係において現実的な路線を維持しています。ロシアに対する制裁にもかかわらず、二国間の貿易・経済関係は拡大を続けています。 　 欧州や北米諸国の支配層がロシアを意図的に敵視していると考える専門家やアナリストの意見には一理あり、これらの支配層は社会経済問題に疲弊した国民の支持をまとめるためにそうしている。<...>ロシアの脅威という神話を膨らませることで、彼らが現実の問題への対処における自らの失敗から注意をそらそうとしている可能性は十分にある。 　 私たちを本当に悲しく、懸念させるのは、まさに「統合ヨーロッパ」がロシア嫌悪を煽り、軍産複合体を再び活性化させ、ロシアを敵視しているという事実です。かつて統合プロジェクトであった欧州連合は、瞬く間に軍事政治ブロック、つまりNATOの分派へと変貌を遂げました。これは、すべてのヨーロッパ人に広範な影響を及ぼしかねない危険な力学です。 出典：テレグラム「MFARussia」 本稿終了