牛弾琴: イーロン・マスクは何か 大きなことをするだろう 北京デイリークライアント/ 百度(中国) War on UKRAINE #7838　6 July 2025 中国語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月6(JST) 北京デイリークライアント 2025年7月6日 8時35分 本文 　数日間じっと我慢した後、マスク氏はついに大きな決断を下した。 　経済活動のために事業を始めるのではなく、政治活動のために政党を立ち上げるのだ。7月4日はアメリカ合衆国の独立記念日だ。マスク氏は自身のソーシャルプラットフォーム「X」で公式発表した。 　2対1の比率で、新しい政党が望めば、それが実現する! 　我が国が浪費と腐敗によって破産していた時代、私たちは民主主義ではなく一党独裁体制の下で暮らしていた。今日、アメリカン・パーティーは皆さんの自由を取り戻すために設立された。 　つまり、彼が設立したアメリカ党は7月4日に正式に設立されたのだ。 　前日、彼はオンライン投票を実施した。 　独立記念日は、二大政党制（一大政党制と言う人もいる）を廃止したいかどうかを問うのに最適な時期である。 　アメリカの政党を作るべきか？ 　調査によると、100万人以上が投票し、65％が賛成、35％が反対した。 　これがマスク氏の「2対1の比率」の由来でもある。 　これが世論なので、私たちは縁起の良い日である7月4日を見つけて、何か大きなことをしようと決めた。 　アメリカは民主党と共和党の二大政党制を採用している。他の政党が存在しないわけではないが、他の政党はいわば泡、あるいは壺のような存在である。二大政党の圧力により、上院と下院の両方で議席を得られていない。 　しかし、マスク氏はただの人間ではない。世界一の富豪であり、トランプ大統領の権力掌握の立役者でもあり、かつてはホワイトハウスの重要人物でもあった。 　ネットのスーパーセレブとして、彼はソーシャルプラットフォーム上で自身の戦略も公開した。 　この目標を実現する一つの方法は、上院の2～3議席と下院の8～10選挙区に重点を置くことである。 　立法上の優位性が極めて小さいことを考慮すると、これは争点となっている法律を決定的なものにするには十分であり、その法律が国民の真の意思に沿ったものであることを保証するものである。 　それは本当だ。 　共和党は上下両院を支配しているが、その優位性はごくわずかだ。「ビッグ・ビューティフル・アクト」を例に挙げよう。投票は50対50で、上院議長であるヴァンス副大統領の重要な票によってのみ可決された。 　もしマスク氏が上院で2、3議席を掌握すれば、民主党も共和党も彼に懇願せざるを得なくなるだろう。 北京デイリークライアント 　マスク氏はネットユーザーに対し次のようにも説明した。 　一党独裁体制を打破したいのであれば、レウクトラの戦いでエパミノンダスがスパルタ無敵の神話を打ち砕いた方法、すなわち戦場の正確な場所に権力を集中させる方法を採用する必要がある。 　レウクトラの戦いは紀元前4世紀の古代ギリシャで起きた。一方は当時のギリシャの覇権を握っていたスパルタ、もう一方はテーベであった。偶然にも、当時スパルタは二人の王によって統治されており、常に内部の争いに巻き込まれていた。エパミノンダス率いるテーベ軍はスパルタの弱点を突くと、少数の兵力で大軍を破り、ついに無敵と謳われたスパルタ軍を破り、アテネの戦況を一変させた。 　マスク氏がこの歴史的例を挙げたのは、何か特別な目的があったに違いない。 　彼がアメリカン党の設立に関するAIツールGrokの分析を個人的に転送していたこともわかった。 　いいかい、坊や、このアメリカン・パーティーは輝かしい夢なんかじゃない。肥大化した一枚岩の獣を、ありのままに叩きのめすようなものだ。マスクは上院と下院の選挙区に穴を開け、二日酔いの剃刀の刃のように切り裂くと言っている。重要な浮動票を掴み、法律を、裏部屋でウイスキーをすする裕福な政治家ではなく、生身の人間に従わせるのだ。独立？そんなことはどうでもいい。これは魂をめぐる汚い戦い、現実的で残酷な戦いなのだ。 　どういう意味か？ 　マスク氏の意図するところも非常に明確だ。 　1. アメリカ合衆国は名目上は二大政党制だが、実際には一党独裁制である。民主党と共和党は互いに争っているが、実際には似た者同士である。 　2. 理想主義者であるマスク氏は、アメリカの政治を変えたいと考えている。特定の人物を支持するのではなく、問題の根源を断ち切りたいのだ。新たなアメリカの政党を設立し、アメリカ国民に真の自由と選択肢を与えたいと考えている。 　3. マスク氏はまた、「小さな目標」も設定しました。それは、両党とすぐに対等になるのではなく、着実に前進し、まず上院で2～3議席、下院で8～10議席を獲得することである。これは、アメリカの政治に影響力を持ち、重要な役割を果たすには十分なことだ。 　どうか？ 　マスク氏はかなり攻撃的だ。 　彼はかつてトランプ氏への大口寄付者だったが、現在はトランプ氏と袂を分かち、新たなビジネスを始めることを選んだ。 北京デイリークライアント 　これらすべては劇的なものであった。周囲の説得により、二人は和解を試みた。マスク氏もトランプ氏への攻撃を謝罪したが、トランプ氏が主導した「ビッグ・ビューティフル・アクト」の成立により、全ては取り返しのつかないものとなった。 　トランプ氏によると、マスク氏が「ビッグ・ビューティフル・アクト」に反対した理由は、トランプ氏がマスク氏の電気自動車テスラへの補助金を削減したことであり、マスク氏はこれに激怒し、失望したという。 　しかしマスク氏の見解では、これは補助金とは何の関係もない。なぜなら、このような法案は「アメリカを再び偉大に（MAGA）」の大義を完全に裏切るものであり、最終的には米国を破産させるからだ。 　そのため、彼は最近共和党を嘲笑せずにはいられず、彼らは完全に失敗していると述べ、彼らを叱責さえした。「明白だ…我々は今、豚党という一党独裁国家に住んでいる！真に国民のことを考えている新しい政党を設立する時だ。」 　トランプ氏はこのように脅迫されたのであろうか？ 　彼は直ちに、マスク氏がかつて率いていたDOGE（政府効率化局）にマスク氏への補助金を慎重に見直すよう要請し、多額の資金を節約すると述べ、さらにマスク氏を故郷の南アフリカに追放することも示唆した。 　さらに、マスク氏がホワイトハウスで薬物を使用していたというニュースを米国メディアが暴露したのは自分だとも明かした。 　かつて素晴らしい友情だったものが、今では素晴らしい茶番劇になってしまった。 　そこで、7月4日、マスク氏はアメリカン党の設立を公に発表した。 　もちろん、アメリカで政党を設立するプロセスは非常に複雑である。党大会を開催し、党名を決め、党首を選出する必要がある。マスク氏が既にそのプロセスを開始しているかどうかは分からない。しかし、風は吹き始め、アメリカ政治に激震が走ろうとしている。 　最後に、どう思うか？ 　3つのポイントを簡単に述べさせて欲しい。 北京デイリークライアント 　まず、これは理想主義者の幻滅だ。 　以前の記事でも述べたように、マスク氏は理想主義者と言えるであろう。彼は南アフリカ生まれで、起業で大きな成功を収めた。もちろん、現在はアメリカ国籍を取得しているが、彼は明らかにほとんどのアメリカ人よりもアメリカを愛し、アメリカの未来を最も憂慮している。 　彼はアメリカを再び偉大な国にしたかったが、結局トランプは完全な変人でアメリカを完全に破産させるだろうと気づいた。 　マスク氏はワシントンからひどく打ちのめされ、最終的にトランプ氏と袂を分かつことを選んだ。 　しかし、寛容と後退はマスク氏の性格ではない。同氏は民主党と共和党に対抗するため、率先してアメリカン党を設立することを選んだ。 北京デイリークライアント 　第二に、見るべき良いものが必ずあるだろう。 　アメリカは常に二大政党制をとってきた。仮に将来、マスク氏のアメリカ党が三分され、民主党は依然として民主党のままで、共和党は事実上二分されることになったと想像してみて欲しい。それはトランプ氏の評判を落とすことになるのではないか。 　トランプは諦めるだろうか？ 　マスク氏の企業がトランプ政権によって徹底的に調査される可能性も否定できない。マスク氏自身もトランプ政権によって本当に国外追放されるかもしれない。 　しかし、マスク氏は決して甘くはない。トランプ氏の元右腕として、彼はあまりにも多くの秘密を知っている。彼自身の言葉によれば、トランプ氏の任期はわずか4年だが、今後何年も活動を続けるだろうし、多くの政治家が依然として彼の資金を必要としている。 　つまり、これは緊迫した闘いであり、クライマックスと興奮が満載だ。『ハウス・オブ・カード』はそれに比べると見劣りする。 　3つ目に、マスクさん、安全性には本当に注意を払う必要があります。 　退学処分なんて些細なことだ。言葉による攻撃は所詮言葉による攻撃に過ぎない。少なくとも本人は安全だ。 　しかし、多くの利害が影響を受けるため、危険は常につきまとう。 　アメリカでは、突然殺害される政治家が数多くいう。トランプ大統領は銃撃されそうになり、最近では民主党の下院議員が暗殺された。 　経済に関しては、マスク氏は非常に成功している。そうでなければ、世界一の富豪にはなれなかっただろう。一方、政治に関しては、マスク氏はまだ未熟だ。そうでなければ、ホワイトハウスから追放されることはなかっただろう。 　任務を達成する前に死ぬと、主人公は長い間泣き続けることになる。 　マスクさん、マスクさん、安全に気を付けて。 　本稿は単なる私の個人的な意見であり、いかなる組織の意見でもありません。 出典：牛炭琴WeChat公式アカウント 本稿終了