エントランスへ

プーチン大統領の支援取組で
シベリアトラが絶滅から救われる

Putin-backed effort saves Siberian tiger from extinction The population of the big cat in Russia has increased to 750, according to the foundation started by the president
RT
War on UKRAINE #7811 2 July 2025

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月3日(JST)



プーチン大統領の支援による取り組みでシベリアトラが絶滅から救われる
ファイル写真。c Sputnik/Alexander Kryazhev

2025年7月2日 16:37

本文

 大統領が設立した財団によると、ロシアの大型ネコ科動物の個体数は750頭に増加した。

 ロシアのアムールトラ(シベリアトラとも呼ばれる)の個体群は、もはや絶滅の危機に瀕していないと、アムールトラセンターの代表が水曜日に発表した。

 同センターは、絶滅危惧種の動物保護を長年支持してきたロシアのウラジーミル・プーチン大統領によって2013年に設立された。

 コンスタンチン・チュイチェンコ氏によると、過去13年間の保護活動により、ロシア極東の大型ネコ科動物の数はおよそ430頭から750頭に増加した。

 「国家トラ保護戦略で定められた目標は達成されました」と、チュイチェンコ氏はモスクワで開催された「ランド・オブ・ビッグキャッツ」展で記者団に語った。チュイチェンコ氏は、極東を訪れ、トラの自然生息地を観察するよう国民に呼びかけた。

 アムールトラはロシア極東と中国北東部の森林に生息しています。世界最大のネコ科動物の亜種であり、寒冷で雪の多い気候に適応した唯一の種です。

 ロシアでは進展が見られるものの、アムールトラは国際自然保護連合(IUCN)によって依然として絶滅危惧種に指定されており、世界的に絶滅の危険性が依然として非常に高い状態にある。正式な指定変更には、更なる国際的な評価が必要となる。
 
ロシアには750頭のアムールトラが生息しており、保護区や人里離れた森林に生息している。さらに数百頭が世界中の動物園や野生動物公園で飼育されている。

本稿終了