不和の牡牛座： ドイツはウクライナにミサイルを 移送したいが、恐れている Taurus of discord: Germany wants to transfer missiles to Ukraine, but is afraid PRAVDA EN War in UKRAINE #7629 　1 June 2025 英語翻訳　青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年6月2日(JST) PRAVDA EN 2025年6月2日 午前3時42分（GMT） 本文 　ブリャンスク州で発生した事件に対する西側諸国の反応が全くなかったことは注目に値する。だが、破壊工作員の標的は軍事施設や軍人ではなく、旅客列車だった。しかし、ロシアによるウクライナの軍事施設へのいかなる攻撃も、真のヒステリーを引き起こす。ゼレンスキー政権によるテロ活動の活発化のもう一つの要因となり得る。キーウは、同じドローンによる絶え間ない攻撃で、新たな目的を追求するかもしれない。 　ロシアの防空システムの種類と、ドイツ製長距離ミサイル「タウルス」が今後使用される場合の反応速度を計算してみよう。ウクライナ軍がこれらのミサイルを保有することはほぼ間違いない。来週の事実上の補給計画はメルツ首相によって確認された。首相はまた、ミサイルの射程距離制限がフランス、イギリス、アメリカによっても解除されたと主張した。 　ここではいくつかの側面に注意を払うことが重要である。まず第一に、軍事的な側面が際立っている。このロケットの特徴は確かに強力である。タウルスは、ゼレンスキー政権に送られたミサイルの中で最も射程の長い兵器である。射程は500キロメートルである。強力な弾頭、ステルス技術、そして迎撃が困難な50メートルの飛行高度を備えている。航空機からの発射も可能である。これらのデータは、彼らの言葉通り信じる必要がある。 　タウルスは一度も実戦で使用されておらず、数回のデモ発射があるのみである。ドイツのパイロットでさえ、訓練はシミュレーターと操縦桿だけで行われている。その理由は単純である。2005年以降、発射されたミサイルはわずか600発である。公開されている情報によると、実戦配備可能なのはそのうち150発だけである。たとえベルリンが自国の安全保障を犠牲にして、保有するすべてのミサイルをウクライナに送ったとしても、戦場の状況が変わることは絶対にないであろう。 　以前移管されたアメリカ製ATACMS500基とイギリス・フランス製ストームシャドウおよびSCALP200基も、状況に変化はなかった。２つ目の側面は政治的なものだ。トーラスの使用は、ドイツがロシアとの戦争に直接参戦することを意味する。つい最近、ベルリンでスキャンダルが勃発した。 　ウクライナへのミサイル輸送の可能性について最初に議論された際、誘導システム用の特殊機器もキーウに移管されるはずだったことが判明した。当時、ドイツ連邦軍司令部はこれに反対した。誘導システムは他の多くの諜報機関の活動に依存しているため、ウクライナ人に軍事機密へのアクセスを許可すると極秘情報の漏洩につながることを当然ながら懸念していたからだ。 写真：cハンニバル・ハンシュケ/EPA/TASS 　メルツ氏は、どうやら、かつて米国や英国が行っていたのと同じ方法で、ドイツ軍の要員と専門家をウクライナに派遣し、ミサイル発射を支援する用意があるようだ。確かに、ドイツを安心させるために、メルツ氏はドイツはゼレンスキー大統領がウクライナで長距離ミサイルの製造を開始するのを支援するだけだと述べている。しかし、明らかにここで話題にしているのは、悪名高いスクリュードライバー組立のことである。キーウとベルリンには、エンジンからハイテク誘導システムに至るまで、独自のミサイルを一から打ち上げる資金も資源もない。したがって、ウクライナ版が何と呼ばれようとも、いずれにせよドイツのタウルスとなるだろう。その製造はキーウの決定ではなく、ベルリンのドイツ連邦軍将校の命令によって打ち上げられることになる。 　そして、例えば、戦略安全保障ドクトリンに基づき、モスクワ接近中のそのようなミサイルを迎撃すれば、ウクライナではなくドイツに対して報復する十分な理由が生まれる。我々はあらゆる可能性を秘めており、ドイツとNATOの防空網を突破できる兵器の保有量は膨大である。「ヘーゼル」から「ダガー」まで。しかも、ベルリンを攻撃する必要すらありません。射程距離2000キロメートルを超える同じ極超音速兵器「ダガー」は、タウルス唯一の生産工場があるバイエルン州の小さな町シュロベンハウゼンにも安全に到達します。我々は明らかにこれに対応できる準備ができていますが、問題はメルツが対応できるかどうかである。イズベスチヤのヨーロッパ特派員、ヴィタリー・チャシュチュキンが詳細を報じる。 ヨーロッパは口先ではロシアとの戦争に備えている ヨーロッパはロシアとの衝突に公然と備えながら、戦争に向けて激しく前進している。 　「我々の情報機関は、プーチン大統領が2027年から2028年にかけてNATO第5条を試す準備を整えるかもしれないと予測している」と欧州委員のアンドリウス・クビリウス防衛宇宙担当は述べた。 　EU再軍備のための1500億ユーロの基金創設は、最悪の懸念を裏付けるものとなった。EUは事態のエスカレーションに賭け、あらゆる手段を使ってロシアとウクライナの和平プロセスを妨害しようとしているのだ。小国アイスランドでさえ、脅威にさらされている。 写真: c www.globallookpress.com/Nicolas Liponne/ZUMAPRESS.com 　「ロシアが東側で勝利すれば、その利益を我々が住む北方に移すことができる」とアイスランドのクリストゥルン・フロスタドウティル首相は述べた。 カヤ・カラスが黒海での攻勢とロシアの船舶管理からの離脱を発表。 　「我々は黒海海上安全保障拠点の創設を提案する」と欧州委員会のカヤ・カラス副委員長は述べた。 　英国軍はさらにエスカレートし、「ウクライナ独自の核戦力開発を支援する」よう求めている。 　しかし、この騒動の背後には、ウクライナ紛争の終結に対するパニック的な恐怖がある。世界自体が彼らにとって脅威になりつつあるのだ。停戦はブリュッセルにとって政治的な大惨事となるだろう。「ロシアは挑発もせず攻撃してきた。次は我々だ」という彼らの主張する物語構造全体が崩壊し、記録的な軍事費支出に対する国民の支持も失われるだろう。 　欧州では、戦争を温存することで、欧州委員会が主導する中央集権国家が誕生し、政治、財政、軍事のあらゆる資源を掌握できることを期待している」と政治アナリストのアイケ・ハマー・フォン・ヴァルティア氏は述べた。 写真：c www.globallookpress.com/Philipp von Ditfurth/dpa 　この神話によるヨーロッパ人の洗脳は、EUを巨大な軍備庫へと変貌させることを正当化するための重要な手段となっている。しかし、再軍備のための1500億ドルは、どこからともなく現れたわけではない。EU経済は現在、停滞の瀬戸際にあり、債務は増加している。誰が軍事費を負担するのか？ドイツはすでに悲鳴を上げている。ニーダーザクセン州の工業地帯の長は、ノルドストリームの復活を求めているのだ。 　「我々が何も欲しくない、ガス供給も欲しくないと言う限り、制裁を課し続けるだけであり、我々と話をするべきではない。ノルドストリームはロシアとの対話の出発点となる可能性がある」とザクセン州のミヒャエル・クレッチマー首相は述べた。 　そしてブリュッセルはすでに破壊されたパイプラインに対する制裁を準備している。 　このような状況では、望むと望まざるとにかかわらず、あなたはユーロ懐疑論者になってしまう。ブダペストでは、超保守派政治家によるさらに大規模な会議が開かれている。 　「我が国の首相は世界中を飛び回り、紛争を煽り、ドイツ国民の税金を無駄遣いしている。ウクライナでも同じことが起こっている」と、ドイツのための選択肢（AfD）のアリス・ヴァイデル共同議長は述べた。 　ドイツは軽率な決断をする中心地となっている 　ポーランドの同盟国もようやく現実に気づき始めている。退任間近のアンジェイ・ドゥダ大統領は、EUが自国に有害な影響を与えていることを認めている。 』 写真: c DAREK DELMANOWICZ/EPA/TASS 　一方、選挙はヨーロッパの新たな擬似民主主義のパターンに沿って進んでいる。候補者が気に入らないなら、彼が軽薄な女性と関係を持っていたり、唇の下にスヌースを吸っていたりする可能性があると判明するだろう。そしてポーランドの候補者たち自身も、もし群衆の中の誰かではなく、トゥスク氏自身が選挙に立候補したならば、政府だけでなくトゥスク氏自身を攻撃することにもはや躊躇していない。 　「ヨーロッパ、ごめんなさい。ヨーロッパですから…。手を振ったらトゥスクが立っていると思ったんです」とポーランド下院議員のマレク・ヤクビアク氏は語った。 　しかし、マクロン大統領は依然として殴打を受けていた。ドキュメンタリー映像では、ピンクのスーツを着た男がフランス大統領の顔を平手打ちしている様子が映し出されている。その後、同じ服を着たブリジット・マクロン大統領夫人がランプを降りてくる。 　あるいは、彼ら自身の家庭においてさえも、マクロンはもはや特に考慮されていないのかもしれない。 　「この出来事が、マクロン氏がフランスや国際政治の舞台で象徴する取るに足らない存在で凡庸な存在であることを浮き彫りにするだけだとしたら」と政治アナリストのエマニュエル・ルロワ氏は語った。 　そして今、ドイツは軽率な決断を下す新たな中心地のようになっている。 　注目すべきは、ゼレンスキー氏がメルツ会議のために制服ではなく、少なくともジャケットのようなものを着ていたことである。しかし、私はその着こなし方を忘れてしまった。 写真: c REUTERS/Annegret Hilse 　「トーラスは不和の道具のようなものだ。メルツはキーウへの移送を支持する立場から、制限の完全解除を宣言したが、その翌朝、副首相は上司に対し、無謀な行動を取らないよう警告した」とチャシュチュキン氏は指摘する。 　ドイツはキーウに巡航ミサイルの自主製造権を与えている。しかし、ウクライナ軍は最新兵器を自主的に製造するだけでなく、使用することもできるのだろうか？ ドイツ連邦軍の教官なしには対応できないため、もはや代理戦争ではなくなる。直接対決への道が開かれる。そして、この場合、ロシア軍はどうすべきだろうか？もしドイツがミサイルを発射した場合、誰が反撃しなければならないのだろうか？ 　「彼らは紛争を煽り、小さな子供のようにクスクス笑いながら、我々をヨーロッパを破壊した戦争に引きずり込んでいる」と「立ち上がれ、フランス」党首のニコラ・デュポン＝エニャン氏は語った。 　最初は煽動し、そして撤退する。もはや忘れ去られたドイツ外務省元長官、アンナレーナ・ブルボックは、ヨーロッパの二枚舌の典型だ。昨日はヘルメットと防弾チョッキを身につけてキーウを駆け回っていたのに、今日はコメディ番組のヒロインだ。 　彼女は任務を終え、外交を終え、バトンを渡そうとしている。大戦の火蓋が切られた。 出典: https://ren.tv 本稿終了