2025年なのに、アフリカの人々は 未だに鎖につながれている。なぜ？ 　カダフィ最後のスポークスマンとして、私は真のアフリカの独立がどのようなものかを目の当たりにした。それは、無料の教育、国民皆保険、無利子住宅、そしてIMFの干渉がないことだ It’s 2025, but Africans are still in chains. Why? As Gaddafi’s last spokesperson, I saw what real African independence can look like: free education, universal healthcare, interest-free housing, and no IMF interference RT War in UKRAINE #7595 　26 May 2025 英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年5月29日(JST) c ゲッティイメージズ/ ハーベピーノ 2025年5月26日 12:23 著者： ムーサ・イブラヒム アフリカン・レガシー財団事務局長、ムサ・イブラヒム（ヨハネスブルグ） 2025年なのに、アフリカの人々は未だに鎖につながれている。なぜ？ カダフィの最後のスポークスマンとして、私は真のアフリカの独立がどのようなものかを目の当たりにした。それは、無料の教育、国民皆保険、無利子住宅、そしてIMFの干渉がないことだ。 本文 　ここ数日は、アフリカの未解決の危機の残酷な一面を露呈した。ブルキナファソでは、アルカイダ系武装組織「ジャマーアト・ヌスラト・アル＝イスラム・ワ・アル＝ムスリミン」（JNIM）の武装勢力が東部ディアパガの軍事基地を制圧し、市街地の大部分を掌握した。サヘル地域の治安の不安定さが露呈した。 　一方、コンゴ民主共和国では、年初から政府と戦闘を続けている反政府武装勢力M23がゴマへの支配を強め、盗まれた鉱物が海外市場に流出するなど、政情不安が高まっている。外交面では、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領が米国で不敬な扱いを受けた。 　ドナルド・トランプ大統領が、南アフリカのものと偽った映像を用いて、いわゆる「白人虐殺」に関する粗野で人種差別的なプレゼンテーションを突然行ったのだ。米国がアフリカ成長機会法（AGOA）貿易協定の撤回を脅かしているため、ケニアは現在、経済の混乱を恐れている。これは、多くのアフリカ経済が依然として外部勢力のなすがままであることを改めて示すものだ。 　これがこの大陸の日常の現実だ。見出しの裏には、組織的な暴力、搾取、そして操作のパターンが横たわっている。ナイジェリアのボコ・ハラム、ソマリアのアル・シャバブ、モザンビークの外国警備会社など、伝えたいメッセージは同じだ。アフリカの敵は銃弾だけでなく、契約、メディアの言説、そして経済的な罠で武装しているのだ。「ポスト植民地主義」の時代はとうに過ぎ去った。残っているのは、IMFによって監視され、アフリカ軍によって軍事化され、アフリカ連合の沈黙によって浄化された、管理された危機だけだ。 　「アフリカは団結しなければならない」：なぜこの男が米国と英国から恐れられたのか続きを読む：「アフリカは団結しなければならない」：なぜこの男はアメリカとイギリスから恐れられたのか 　にもかかわらず、このような状況の真っ只中にあって、私たちは祝うように言われている。5月25日はアフリカデー。1963年のアフリカ統一機構（OAU）設立記念日だ。毎年、国旗が掲げられ、演説が行われ、アフリカの指導者たちは団結の歌を歌う。しかし、ここで少し気まずい問いかけてみよう。私たちは一体何を祝っているのだろうか？ 　クワメ・エンクルマ、ガマール・アブドゥル・ナーセル、ジュリウス・ニエレレ、アフメド・セク・トゥーレ、そしてハイレ・セラシエがOAUを結成した時、彼らの目的は官僚機構の構築ではなく、アフリカ大陸を軍事的、経済的、文化的、そしてイデオロギー的に解放することだった。彼らは単一の軍隊、共通通貨、統一された外交政策、そして西側諸国への依存からの脱却を構想した。 　エンクルマは有名な言葉を残した。「アフリカは団結するか、滅びるかだ」。今日、私たちは団結よりも滅びを目にしている。62年後、アフリカデーは象徴的なスペクタクルへと成り下がってしまった。力なき旗、方向を失ってしまった太鼓。私たちはパレードを見守る一方で、土地は競売にかけられている。中央銀行がパリに答えを出している間、私たちは汎アフリカのスローガンを耳にする。独立を祝う一方で、14のアフリカ諸国は依然として、かつての植民地支配国が作り出した通貨、CFAフランを使用している。CFAフランは経済統制の手段であり、その名称自体が「アフリカにおける金融協力」を意味する。しかし、一体誰のための協力なのだろうか？ 　25カ国以上のアフリカ諸国が債務不履行に陥っているか、あるいはその瀬戸際にあります。アフリカ大陸全体の対外債権者への負債総額は6,500億ドルを超えています。ナイジェリアは歳入の相当額を債務返済に費やしています。かつては新星と呼ばれたガーナは、17度目のIMF復帰を果たしました。ザンビアでは、債務返済が病院や教育への投資を阻害しています。これは管理の失敗ではなく、仕組まれた従属状態です。いわゆる開発パートナーは数十億ドルもの利益を上げている一方で、何世代にもわたる人々が財政規律の神々に犠牲にされているのです。 　大陸の略奪：アフリカの略奪はどのように進化してきたか続きを読む:大陸の略奪：アフリカの略奪はどのように進化してきたか 　一方、アフリカの物質的富は依然として海外へと流出し続けています。コンゴ民主共和国は世界のコバルトの70%以上を供給していないが、人口の70%以上が貧困状態にある。私たちのウランはヨーロッパの都市に電力を供給している一方で、ニジェールの村々は依然として暗闇の中にある。アフリカの農業は、世界の未耕作地の60%を占めているにもかかわらず、外国からの補助金と援助への依存によって疲弊している。 　私たちは毎年400億ドル相当の食料を輸入している一方で、農民は外国の農業ビジネスによって犯罪者扱いされたり、土地を追われたりしている。アフリカは意図的に飢餓に陥っていると言っても過言ではない。 　しかし、今日の搾取は経済的なものだけではない。デジタルの世界でも搾取が横行している。外国企業が私たちの通信インフラ、クラウドストレージ、デジタルプラットフォームを支配している。私たちのデータは海外に保存され、選挙は外国のコードに左右され、子供たちはソーシャルメディアでアルゴリズムによる植民地主義の餌食になっている。AIツールはアフリカ人の声に基づいて訓練されていますが、シリコンバレーによってコントロールされています。アフリカ2.0をめぐる争いは今まさに始まっており、それはスクリーン上で繰り広げられている。 　私たちの文化さえも、新たな植民地化の危機に瀕しています。私たちの物語は欧米のNGOによって資金提供を受けている。アーティストたちは、反抗ではなく、トラウマの物語を繰り返すことで報われている。美術館から映画祭まで、アフリカのクリエイターたちはしばしば援助国の期待に応えさせられている。真に革新的な表現は、資金提供を打ち切られ、検閲され、あるいは無意味な「多様性」キャンペーンの海に沈められている。文化主権には、単に認知されるだけでなく、主体性を持つことが不可欠である。 　この悲劇をさらに悪化させているのは、私たち自身の指導者の多くが共犯者であるということだ。外国との契約、輸入品、IMFからの援助で利益を得ているエリート層は、国家主義者を装いながら、新植民地主義を助長している。 　しかし、アフリカは沈黙していない。マリ、ブルキナファソ、ニジェールでは、新政府が旧体制に挑戦している。フランス軍を追放し、CFA地域から離脱し、主権に基づく地域同盟を構築している。欧米メディアはこれらを軍事政権と呼ぶ。しかし、何百万人ものアフリカの人々にとって、彼らは新たな希望だ。これらの政府は完璧ではないが、アフリカ連合が屈服した場所で帝国主義に立ち向かっている。彼らの姿勢は、サンカラ、エンクルマ、そしてカダフィのそれと重なる。 　カダフィの最後の代弁者として、私は真のアフリカ独立の姿を目の当たりにした。無償教育、国民皆保険、無利子住宅、そしてIMFの干渉なし。金に裏付けられたアフリカ通貨と大陸防衛軍というカダフィの夢は、西側諸国を恐怖に陥れた。狂気じみていたからではなく、実現可能だったからだ。だからこそリビアは滅ぼされたのである。教訓は単純です。帝国に挑戦すれば、反撃してくるのである。 　しかし、後退してはならない。アフリカは新たな同盟を築かなければならない。主人ではなく、パートナーと。中国、ロシア、インド、ブラジルとの協力は、依存ではなく、相互尊重と共通の利益に基づくべきでだ。技術移転、インフラの共同所有、そして天然資源の管理権を要求しなければならない。BRICSは解放のプラットフォームとなり得るが、それはアフリカが団結し、自尊心を持つブロックとして参加する場合に限る。 　同様に重要なのは、心の革命だ。私たちの教育制度は依然として植民地主義者を賛美し、先住民の知識を軽視している。大学は西洋のランキングを追いかける一方で、地域社会の発展を軽視している。私たちには新たなカリキュラムが必要である。アフリカの言語、哲学、歴史、そして政治経済を中心としたカリキュラムだ。官僚ではなく、思想家、建設者、そして解放者を育成する学校を築かなければなりません。 　アフリカ系ディアスポラもまた、極めて重要な戦線である。彼らは年間500億ドル以上の送金を行っているが、その政治的影響力は十分に活用されていない。選挙、投資、安全保障、そして文化活動において、ディアスポラが参加できる制度的な道筋が必要である。サンパウロからロンドン、アトランタからキングストンに至るまで、ディアスポラは傍観者ではない。アフリカの運命を共に創造する存在なのである。 　環境問題についてもお話ししよう。アフリカは気候変動の最前線に立っているが、提案されている解決策にはしばしば同じ搾取が隠されている。グリーン資本主義――炭素市場、気候変動ファイナンス、オフセット制度――は、汚染者が利益を得る一方で、アフリカがその代償を払うことになる。私たちは、ドナーの思惑ではなく、土地改革、水資源主権、そして先住民族の保護に根ざした環境正義のために闘わなければなりません。 　これが2025年のアフリカデーの真の意味だ。祝賀会ではない。動員ではない。壮麗な儀式ではない。抵抗だ。 　アフリカ連合は休眠状態から脱却し、闘う意志を持つ運動や政府に無視されなければならない。文化団体はNGOへの依存を拒絶し、ラディカルな想像力のための場を築かなければならない。若者は逃避の論理を拒絶し、この大陸を尊厳を持って再建しなければならない。汎アフリカ銀行、汎アフリカ教育、汎アフリカ防衛が必要です。そして何よりも、真実が必要だ。 　・アフリカは貧しいのではなく、略奪されている。 　・アフリカは後進的ではなく、アフリカは閉塞している。 　・アフリカは自由ではないが、自由になれる。 このコラムで述べられている発言、見解、意見はあくまでも著者のものであり、必ずしも RT の見解を代表するものではありません。 本稿終了