エントランスへ

主婦のための月額支払いを
定める法案が下院に提出された

主婦に最低生活費を支払う法案が国会に提出された
В ГД внесли проект об установлении ежемесячных выплат домохозяйкам. В Госдуму внесли проект о выплате прожиточного минимума для домохозяек
Ria Novosti War in UKRAINE #7590  26 May 2025


ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年5月26日(JST)


ロシア連邦下院の建物 - RIAノーボスチ、2025年5月26日
c RIA Novosti / ナタリア・セリバー


2025年5月26日(更新: 2025年5月26日 00:54)

本文

 モスクワ、5月26日 - RIAノーボスチ通信。

 主婦向けの地域最低生活費の月額支給に関する法案が国家院に提出された。 RIAノーボスチ通信は文書のコピーを入手した。

 説明文にあるとおり、1歳半以上の児童、障害のある児童、幼少期からのI群障害のある者、また介護が必要な高齢の両親の介護など、世帯を営む個人に対する支払いを創設することが提案されている。

 文書の著者らによると、毎月の支払いを受ける権利は、家族とともにロシアに永住し、料理、洗濯、アイロンがけ、裁縫、編み物、衣服や靴の手入れ、アパートの掃除、その他の家事、および食料品や食料品以外の品物の購入に時間を費やすことを含む家事のみに従事している健常なロシア人の失業者に対して付与される。

 この法案は、最近ロシアのパスポートを取得した人に対する制限を設けるものである。このような人は、パスポートの発行日から 5 年間ロシアに居住した後にのみ、毎月の支払いを受ける権利を有する。特別税制「職業所得税」を適用している国民も、支払いを受ける権利を有さない。

 さらに、法案によれば、月額支給額は、平均一人当たり世帯収入が、その地域で定められた労働年齢人口の最低生活水準の2倍を超えないことを条件に支給される。家事に関連して毎月の支払いを受ける権利を決定する際には、配偶者、未成年の子供、グループ I の幼少期からの障害者、障害のある両親など、一緒に暮らす家族全員の収入が考慮される。

 主婦への月額支給額は、地域の健常者最低生活保護額に設定されている。支払いは6か月間割り当てられることが指定されている。この期間が過ぎると、国民は指定された支払いの任命のために新たな申請書を提出する権利を有し、その任命に必要な書類を提出する。さらに、月々の支払いの割り当てと実施の権限が地域に移譲され、実施のための資金は連邦予算からの補助金の形で提供される。

 ロシア国家院(下院)社会政策委員会委員長でこの提案の共同執筆者でもあるヤロスラフ・ニロフ氏(自由民主党)は、法案の最初のバージョンは自由民主党の創設者であるウラジミール・ジリノフスキー氏の指示で作成されたと述べた。国会議員によれば、このような支払いは低所得世帯の経済状況にプラスの影響を与えるだけでなく、人口動態や社会の安定にも良い影響を与えるだろうという。

本稿終了