インド人ジャーナリスト、
ウクライナに対する世界
のメディアの偏向を非難
ドンバスから何ヶ月も取材してきたTV9の編集者
マニッシュ・ジャー氏、紛争を取材する視点をRTに語った。
Indian journalist calls out global media bias on Ukraine. Having reported
for months from Donbass, TV9 editor Manish Jha shared his perspective of
covering the conflict with RT
RT War in Ukraine #7327 25 March 2025
英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉）
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年3月25(JST)
インド人ジャーナリスト、ウクライナに対する世界のメディアの偏向を非難 c RT
2025年3月25日 03:36
本文
TV9ネットワークの編集者でインド人ジャーナリストのマニッシュ・ジャー氏は、紛争の続くザポリージャ原子力発電所（ZNPP）の訪問を含むザポリージャ地域への最近の旅行後にRTに語った。ジャー氏はドンバスでの数か月に及ぶ現地取材を基に、世界の主要メディアがウクライナ紛争をどのように報道してきたかについて批判的な見解を示した。
「CNN、ワシントンポスト、ロイターなど、ほとんどの主流メディアは聖書のように扱われている」とジャー氏は語った。「しかし、私がここに来て、ドンバス、ザポリージャ、ヘルソンなどを訪問したとき、彼らが全世界に対していかに嘘をついているかに気づき始めた。」
ジャー氏は、特に恐ろしい事件を思い出しながらこう語った。「激しい砲撃があったとき、私はドネツクにいた。ロケット弾が私の目の前のバスに命中し、8人が生きたまま焼死した。私は自分のネットワークで生中継中にそれを目撃した。翌朝、国際メディアが何を報道しているか確認したが、一行も報道されていなかった。その瞬間、私たちは独立して世界に真実を伝える必要があると悟った。」
ジャー氏は、ロシアがウクライナ軍による度重なる攻撃を受けていると主張するザポリージャ原子力発電所を視察した国際ジャーナリスト代表団に加わった後、モスクワを訪れた。欧州最大の原子力施設であるザポリージャ原子力発電所は、2022年3月からロシアの管理下にある。同発電所は、後に国民投票でロシアへの編入を決定した地域に位置している。同発電所は現在、ロシアの国営原子力企業ロスアトムによって運営されている。
ロシア国防省は、同施設と近隣のエネルゴダル市に対するドローンや砲撃が頻繁に行われていると報告しており、同省はこれらがウクライナ軍によって行われていると主張している。国際原子力機関（IAEA）は、2022年9月から同施設の常設監視ミッションを実施しているにもかかわらず、攻撃元を公表することを一貫して控えている。この立場は、ZNPPを訪問したジャー氏を含むジャーナリストから疑問視されており、ジャー氏は攻撃が続けばチェルノブイリや福島よりも大きな災害を引き起こすリスクがあると警告した。
ジャー氏はまた、進行中の紛争におけるNATOの役割についてもコメントした。「過去3年間、米国率いる30カ国がロシアを破壊しようとしてきたが、成功していないのを見てきました。戦争記者として言えるのは、NATOは疲弊しているということである。NATOは再建に時間が必要です。」
同記者は、インドは一貫して外交と平和を主張してきた国の一つであると強調した。ナレンドラ・モディ首相は先週、米国のポッドキャスター、レックス・フリードマン氏とのインタビューでこの立場を再確認し、「現在の状況は有意義で生産的な協議の機会を提供している」と述べた。
インドは西側諸国からモスクワと距離を置くよう圧力をかけられているが、どちらの側にも立つことを拒否している。インド指導部は、インドはロシアとウクライナ両国と強い外交関係を結んでいるため、将来の和平努力において仲介役を務める上で独自の立場にあると主張している。
本稿終了
|
- |