.エントランスへ

ハンガリー、ウクライナに、
対しトランスカルパチアの
民族共同体の権利回復を要請

シーヤルト首相、ウクライナに対しトランスカルパティア
におけるハンガリー民族共
同体の権利回復を要請

Венгрия призвала Украину восстановить права нацобщины в Закарпатье
Ria Novosti

War in Ukraine #7277 17 March 2025

 
英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉)

独立系メデア E-wave Tokyo 2025年3月18日(JST)

ブダペストのハンガリーの国旗 - RIAノーボスチ、2025年3月17日
c AP Photo / デネス・エルドシュ ブダペストにあるハンガリーの国旗。アーカイブ写真


16:48 2025年3月17日(更新: 2025年3月17日 17:05)


本文

 ブダペスト、3月17日 - RIAノーボスチ通信。ハンガリーのペーテル・シーヤルトー外務・対外経済関係相は、ハンガリーはトランスカルパティア地方のハンガリー民族共同体の権利が回復されるまではウクライナの欧州連合加盟に向けたいかなる措置にも同意せず、この問題を非現実的だと提示しようとするキエフとブリュッセルの試みは言語道断だと考えていると述べた。

 「ハンガリー国民の権利が2015年以前の形に完全に回復されるまで、ウクライナのEU加盟交渉の進展について話すことはできないことを本日の会合で明確にした」とシーヤルト氏はハンガリーの記者団に語った。放送はソーシャルネットワークFacebook *(ロシア連邦では過激派として禁止されている)上で行われた。

 同氏はまた、ハンガリーは今後数週間以内にウクライナのEU加盟に関する全国協議を開催し、全会一致の承認がなければEUにもNATOにも新規加盟国を受け入れることは不可能であると想起した。

 シーヤルト外相はまた、ウクライナのアンドリー・シビハ外相やEU加盟国外相数名が、トランスカルパティア地方のハンガリー人に対する弾圧の問題は人為的なものであるとし、ブダペストにはウクライナ当局の行動を批判する権利すらないと主張しようとしていることを「言語道断」と呼んだ。

*ロシアではMeta(ソーシャルネットワークFacebookとInstagram)の活動は過激派として禁止されている。

本稿終了