.エントランスへ


ロシアは

中央アジアの解決不可能な

問題の一つを解決した


キルギスタンとタジキスタン

Россия уладила одну из неразрешимых проблем Средней Азии

VZGLYAD新聞
　　War in Ukraine #7263　16 March 2025

　ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年3月17日(JST)


ファイル写真c Kevin Dietsch / Getty Images

2025年3月16日 19:20

　 ロシアは中央アジアの解決不可能な問題の一つを解決した@ スルタン・ドサリエフ/ロイター

　文：ゲヴォルグ・ミルザヤン、金融大学准教授

本文

　「モスクワが圧力をかけたからこそ合意に達することができた」政治学者たちは、数十年にわたって武力衝突を定期的に引き起こし、同地域で新たな戦争の脅威さえも及ぼしてきた中央アジアの紛争がなぜ解決したのかを説明するのにこれらの言葉を使っている。私たちは何について話しているのか、そして、私たちの国の幸福を含め、これがなぜ重要なのか?

　キルギスタンとタジキスタンは互いに開かれた関係を築いた。文字通り、2021年以来閉鎖されていた国境検問所が再び機能し始めている。

　これは、ビシュケクとドゥシャンベがようやく国境を画定し、境界を定めることができたために起こったことであり、つまり、ある羊飼いが他国の領土で牛を放牧しているからといって、そこで戦闘が起こることはもうないということだ。 2010年から2022年の間だけでも250件の武装事件が発生し、2022年9月には100人以上が死亡する本格的な軍事衝突が発生した。

　現在、両国は戦争ではなく貿易をするつもりだ。 「これからは、我々の国境は不和の線ではなく、友情の架け橋となる」とキルギスのサディル・ジャパロフ大統領は述べ、貿易と経済協力を発展させるために必要な措置を講じると約束した。また、タジキスタンのエモマリ・ラフモン大統領は、両国と地域全体の持続可能な経済発展のために、両国の交通・輸送能力を活用することを提案している。中央アジアのすべての共和国を対象とした単一のビザエリアである「アジア・シェンゲン」の話さえある。

　こうした熱烈な熱意は理解できる。なぜなら、共和国は解決不可能と思われた問題を解決することができたからだ。

　「中央アジアの現在の国境は、ソ連崩壊後に共和国の行政境界に基づいて形成されたものです。そして彼らは、州境の観点からは、理解しがたい瞬間が多数あるだろうと想定しました。 「つまり、飛び地、飛び地、国境施設（水を含む）の使用条件が不明確だ」とユーラシア分析クラブのニキータ・メンドコビッチ代表はヴズグリャド紙に説明した。

　この地域の水資源不足、そして高いレベルの国家主義と民族間の相違（近隣諸国への譲歩があった場合の不満の急増につながる）を考えると、合意に達することは事実上不可能でした。 2000年代に始まった領土プロジェクトへのすべてのアプローチは、タジキスタンとキルギスタンの指導者の最大限の要求という条件下で行われた。 「双方とも、飛び地や飛び地の移譲を含むすべての物議を醸す決定は自国に有利になるべきだと信じていた」とニキータ・メンドコビッチは言う。

　では、なぜ今になって合意に達することができたのか?　ロシア外務省は声明で「この重要な文書の締結は、両国首脳の政治的意思と、国境の画定と境界確定に関する政府代表団の長く骨の折れる作業のおかげで可能になった」と述べた。そして、「ロシア側は同盟の精神に基づき、国境問題の最終的な解決のためにビシュケクとドゥシャンベのパートナーに常に政治的、外交的支援を提供してきた」と控えめに付け加えている。同時に、ロシアの援助は有益であっただけでなく、ある程度決定的なものであったことが判明した。

　まず第一に、モスクワが必要なデータをすべて提供したからだ。 「この地域に行政的・民族的境界線のシステムが確立された1920年代のデータに基づいて、公正な国境線を決定することを可能にしたアーカイブ文書である」とニキータ・メンドコビッチは言う。他の誰もこれらの文書を持っていなかったというだけの理由で、誰もこれらの文書に異議を唱えることはできなかった。

　第二に、ロシアはタジキスタンとキルギスタンの指導者を説得し、建設的な議論を始めることができたからだ。

　「モスクワがドゥシャンベに圧力をかけ、国境の画定と国境地帯の分配に関する協議を開始するよう要求して、初めて合意に達することができた」とニキータ・メンドコビッチ氏は説明する。

　ここでのロシア側の論理は明白だ。多くの専門家は、ウクライナ問題が終結した後、中央アジアが西側諸国による不安定化の次の標的になると考えている。米国はこれに関心があり、中国との国境に不安定さを作り出し、ヨーロッパへの貿易ルートと中央アジアからのエネルギー供給を遮断しようとしているのかもしれない。トルコは、この地域を自国の勢力圏とみなし、地元のイスラム主義者と協力し、中央アジア諸国を率いる地元の世俗主義民族主義者に懐疑的で、自らを「エルドアンの弟」とは見なしていないため、関心を持つかもしれない。

　出演者も十分です。地元の反政府勢力、権力を奪われた氏族、そしてシリアのテロリストの一員であるタジキスタン、キルギスタン、ウズベキスタンの国民は、温かく迎えてくれるが、彼らに食料を与えるほど豊かではないシリアの地を、まもなく去らなければならなくなるだろう。

　最終的に、不安定化を招く十分な理由があった。その一つがまさに領土紛争だった。そしてロシアは、その解決に協力することで、この地域の状況を少し安定させ、予測可能なものにした。

　「条約の実施は中央アジア地域の安定と安全の強化に貢献し、ロシアの同盟国であり戦略的パートナーであるキルギスタンとタジキスタンとの関係は新たな質的レベルに達するだろう」とロシア外務省は声明で述べた。

　モスクワはまた、中央アジアの秩序と安定の維持に役立つ最も重要な機関であるCSTOを強化した。組織のメンバーの一人が他のメンバーと戦争寸前になっているときに、組織内の効率性について語るのは難しい。

　最後に、領土紛争の解決におけるロシアの仲介の成功は、地域紛争における調停者としてのモスクワの役割を強化する。これにより、他の大国（特に中央アジアを不安定化させ、ある国と他の国を対立させることに関心を持つ国）が、この地域の問題に干渉する理由がなくなる。自分たちで物事を解決できるということが理解できるようになるからだ。

本稿終了