中国、特定の米国製品
に追加関税を課す
米国の中国輸出品に対する関税引き上げはWTO規則に著しく違反し、一方的貿易主義、保護貿易主義を構成する：中国商務部
China to impose additional tariffs on certain US goods. US' tariff hikes
on Chinese exports seriously violate WTO rules, constituting unilateralism,
trade protectionism: MOFCOM
GT'（环球时报、中国）
War on Ukraine＃6989 4 Fubruary 2025
英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年2月5日(JST)
最新ニュース写真:GT
公開日: 2025年2月4日 午後2時25分
本文
米国政府がフェンタニルなどのいわゆる問題を理由に、中国から米国へのすべての製品に10％の追加関税を課すと発表したことを受け、中国は火曜日、国務院関税税則委員会の発表によると、2月10日から米国を原産とする一部の輸入品に石炭と液化天然ガスに15％、原油、農業機械、大型車、ピックアップトラックに10％の追加関税を課すと発表した。国務院
関税税則委員会の発表によると、この決定は、関連する法律や法規、国際法の原則に従って行われた。委員会によると、米国からの対応する輸入品に対する追加関税は、現在適用可能な関税率に基づいており、既存の保税および減税政策に変更はなく、課される追加関税は減額または免除の対象にならないと指摘している。新華社通信による
と、この動きは、ドナルド・トランプ米大統領が土曜日、中国からの輸入品に10％の関税を課す大統領令に署名したことを受けてのもの。ホワイトハウスは、10％の関税は既存の関税に加えて中国からのすべての輸入品に課されるものだと主張したという。
国務院関税委員会は、すべての中国製品に追加関税を課すという米政府の決定は、米国による一方的な関税引き上げであり、世界貿易機関の規則に深刻に違反しているとし、この措置は米国自身の問題に対処していないだけでなく、中国と米国の正常な経済貿易協力を損なうものだと指摘した。
米国が土曜日、特定の中国製品に対する10％の関税引き上げを発表したことを受け、中国は自国の正当な権利と利益を守るため、WTOの紛争解決メカニズムに訴訟を起こした。
中国商務省報道官は火曜日、中国が世界貿易機関（WTO）に提訴したことを受けて、米国の対中輸出関税引き上げはWTOルールに著しく違反し、露骨な一方的主義と保護貿易主義に当たるもので、中国は断固反対すると述べた。また、米国の動きはルールに基づく多国間貿易体制を深刻に損ない、中米経済貿易協力の基盤を破壊し、世界のサプライチェーンを不安定化させると付け加えた。米国は繰り返し一方的主義を多国間主義より優先させ、多くのWTO加盟国から強い非難を浴びていると、報道官は述べ、米国は直ちに誤った行動を改めるよう求めた。
中国は多国間貿易体制の強力な支持者であり、主要な貢献者として、国際貿易の秩序ある安定した発展を確保するため、他のWTO加盟国と協力して、一方的貿易主義や保護貿易主義がもたらす課題に共同で取り組む用意があると、商務部の報道官はさらに述べた。
Global Times
本稿終了
|
|