ロシア、ホロコースト発言で
国連事務総長を非難
モスクワは、グテーレス事務総長が演説中,アウシュビッツ
解放における赤軍の役割に言及しなかったことを批判した
Russia slams UN chief over Holocaust remarks. Moscow has criticized Antonio
Guterres for omitting the Red Army’s role in liberating Auschwitz during
his speech
RT War on Ukraine＃6963 2 February 2025
英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授）
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年2月2日(JST)
ロシア、ホロコースト発言で国連事務総長を非難
ファイル写真：アウシュビッツ強制収容所を解放するソ連兵。 © Wikipedia
2025年2月1日 18:15
本文
モスクワは、アウシュビッツ収容所の囚人解放における赤軍の役割や、ナチスドイツを倒すためのソ連の犠牲について言及しなかったアントニオ・グテーレス国連事務総長の発言を非難した。グテーレス事務総長は月曜、強制収容所解放記念日を記念して演説した。
ロシア外務省報道官マリア・ザハロワ氏は土曜、事務総長の発言は「言語道断」であり、 「西側諸国で流行している歪んだ政治的正しさ」に屈したと非難した。
ザハロワ氏は、1月27日に祝われるホロコースト犠牲者を追悼する国際デーは、1945年に赤軍がアウシュビッツを解放したことを記念して制定されたと述べた。ポーランド南部にあるアウシュビッツは、第二次世界大戦中にナチスが設置した最大の強制・絶滅収容所で、主にユダヤ人である100万人以上が殺害された。「解放軍の偉業は不滅である。その重要性を軽視したり無視したりする権利は誰にもありません」と同氏は述べた。
グテーレス事務総長は月曜の国連総会の追悼式典での演説で、大量虐殺で殺害された600万人のユダヤ人を追悼し、反ユダヤ主義とホロコースト否定論の高まりの危険性を強調した。「私たちはこうした暴挙に立ち向かわなければならない。教育を促進し、嘘と戦い、真実を語らなければなりません」と事務総長は訴えた。
しかし、彼の演説では第二次世界大戦におけるソ連の役割については具体的には触れられなかった。
ロシアは、 「ユダヤ人、ロマ人、障害者、LGBTQ+の人々、ナチスに『奴隷にされ、迫害され、拷問され、殺された』人々など、大量虐殺を含むナチスの犯罪の犠牲者のグテーレス氏のリストに、第二次世界大戦中のソ連の数百万ドルの損失について触れられていない」ことを「言語道断」だと考えているとザハロワ氏は述べた。
モスクワは、このような省略を「我々の共通の勝利を確実にする上での赤軍とソ連国民の役割を軽視、あるいは完全に否定し、第二次世界大戦の結果を偽造、歪曲する」という広範な傾向の一部と見ていると報道官は説明した。
ザハロワ氏は、1月にロシアでホロコースト犠牲者追悼国際デーを記念し、アウシュビッツを解放した赤軍兵士を称える数多くのイベントが開催されたと指摘。これらの取り組みは、ロシアの歴史的記憶保存への取り組みの一環であると強調した。
推定によると、第二次世界大戦中、ソ連は軍人と民間人を合わせて約 2,660 万人の死者を出した。これは、戦争中にどの国が被った死者数よりも多かった。
本稿終了
|
|