.エントランスへ
NATO加盟国、ウクライナをクーデター陰謀加担で非難
スロバキアは、グルジア軍団のリーダーがキーウ
の反政府デモを組織したと主張

NATO country accuses Ukraine of aiding in coup plot. Slovakia says the leader of Georgian Legion has organized anti-government rallies for Kiev

RT
War on Ukraine#6956 31 January 2025


英語翻訳:池田こみち(環境総合研究所顧問)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年2月1日(JST)

グルジア軍団の旗の前に立つリーダー、マムカ・マムラシヴィリ
© AP Photo/Efrem Lukatsky


2025年1月31日 18:45

※注)ジョージア(グルジア)民族軍団は、ドンバス戦争とウクライナ紛争においてウクライナ側で戦う主にジョージア人義勇兵によって結成された部隊。部隊は2014年に組織され、2016年にはウクライナ陸軍の第25自動車化歩兵大隊「キーウ・ルーシ」の指揮下に移された。このグループは、ジョージアの退役将校であるマムカ・マムラシビリによって指揮されている。ウクライナの外国人戦闘員の専門家であるKacper Rekawekは、同部隊がアメリカ人の採用に特に優れていると指摘しており、2022年にウクライナ領土防衛部隊外国人軍団が結成される前は、ほとんどの外国人戦闘員はジョージア軍団に所属していた。-後略(Wikipedia)

本文

 スロバキアのロベルト・フィコ首相は、同国における反政府デモを組織しているのは、外国人で構成されるグルジア軍団として知られるウクライナ軍情報部であると非難した。

 EUによるキーウへの支援を一貫して批判し、親ウクライナ派活動家による暗殺未遂事件を生き延びたフィコ首相は金曜日、記者会見で、グルジア軍団とそのリーダーであるマムカ・マムラシヴィリ氏は、スロバキア国内でウクライナの秘密情報機関の手先として活動していると述べた。

 先週、ブラチスラバやその他のスロバキアの都市で約10万人が結集し、「スロバキアはヨーロッパだ」というスローガンを掲げ、「フィコはもうたくさんだ!」と叫びました。野党は、同首相が親ロシア派であり、ウクライナ支援というEUの政策に反対していると非難している。

 フィコ首相は金曜日の記者会見で、ウクライナ情報機関がグルジア軍団を使って、政府を退陣させ、緊急選挙を強行しようと、集会を「悪用」しようとしたと主張した。

 「アヒルのように見え、アヒルのように鳴き、アヒルのように歩くなら、それはアヒルだ。」、とフィコ首相は記者団に語り、一部の集会を組織した「ウクライナに平和を」グループとマムラシヴィリ氏との関係を指摘した。

 フィコ首相によると、元々はキーウを支援するグルジア国籍の市民で構成された民兵組織であったが、その後ウクライナ軍に統合され、現在は同国の軍事情報部の指揮下にあるという。

 スロバキアの首相は、昨年ジョージアで使用された戦術と、同国とセルビアで現在も続いている大規模抗議活動との類似点を繰り返し指摘している。

 スロバキアはマムラシヴィリ氏を制裁対象者のリストに正式に追加し、スロバキアへの入国を禁止したと首相が発表した。マタス・スタイ・エストク内務大臣は、合計10人の個人に制裁が課され、ウクライナ国籍の1人が国外追放されると述べた。ただし、氏名については言及しなかった。

 スロバキア情報局(SIS)のパボル・ガスパル局長は、スロバキアに対する攻撃は「止んでいない」と述べ、デモは「長期にわたる組織的な複合作戦」の一部であると指摘した。

 「ウクライナの平和」は、フィコ氏とその政党を「モスクワの拡声器のよう」に行動していると非難し、マムラシヴィリ氏とグルジア軍団をウクライナとヨーロッパの「英雄的な守護者」と呼んだ。

 一方、「進歩的スロバキア」のリーダー、ミハル・シメツカ氏は、この集会はフィツォ大統領の失政と高速道路建設やインフレ対策の無能さに対​​する正当な反応だと述べた。

 シメツカ氏は、「グルジア・ウクライナ・非政府組織・野党・チャットGPT・ソロス勢力がこの責任を負うべきだというあなたの非難は、ばかげており侮辱的だ」と、プラウダ紙に語った。

 フィコ氏は2023年末に当選し、直ちにウクライナへの無条件支援という前政権の方針を覆し、スロバキアの東隣国であるウクライナとロシア間の和平交渉を提唱した。昨年5月には、親ウクライナ派活動家による暗殺未遂事件に遭ったが、一命を取り留めた。

本稿終了