プーチン大統領:
ロシアはゼレンスキー大統領との直接交渉の相手を選ぶ用意があるが、和平協定に署名することはできない
Putin: Russia Ready to Pick Negotiators for Direct Talks With Zelensky,
But He Can't Sign Peace Deal
Sputnik International
War on Ukraine#6930 28 January 2025
英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年1月30日(JST)
![](ptv3/image4241.jpg)
レニングラード封鎖解除記念式典に出席するプーチン大統領。2025年1月27日。 © スプートニク / アルチョム・プリャヒン
22時間前 (更新: 21 時間前)
本文
ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、西側諸国がロシアに対する全面的な代理戦争を遂行するために、準備が整った平和条約を妨害してから数カ月後、2022年にモスクワとの和平交渉を禁止する法令に署名した。
プーチン大統領はウォロディミル・ゼレンスキー大統領と直接交渉する交渉者を見つける用意があると表明した。
「もし彼が交渉に参加したいなら、私はそうした人々を選ぶ。それは問題ではない。問題は文書の最終的な署名だ」とプーチン大統領は火曜日のテレビインタビューで述べ、ゼレンスキー氏の正当性は失効しており、したがって「彼には何も署名する権利はない」と指摘した。
プーチン大統領は、ウクライナの法律では、大統領の任期終了は大統領の権限が最高会議議長に移譲されることを意味し、憲法によれば、戒厳令下でも大統領に権限を拡大する権利は与えられないと述べた。
ゼレンスキー大統領の権力は昨年春に正式に失効したが、同大統領は戒厳令を理由に選挙を中止し、引き続き職務に就いた。
「文書の最終署名の問題に関しては、一つの間違いや欠陥もあってはならない。全てを完璧に仕上げなければならない」とプーチン大統領は強調した。
さらに、ゼレンスキー氏が自ら課した入国禁止措置を解除しない限り、直接交渉は開始できないとプーチン大統領は述べた。
「もし望みがあれば、いかなる法的問題も解決できる。これまでのところ、ウクライナ側にはそうした望みは全く見られない」と大統領は語った。
![](ptv3/image4251.jpg)
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー。 - スプートニク・インターナショナル、2025年1月26日
ゼレンスキー大統領、ロシアとの会談を禁止した理由を説明 1月26日 00:05 GMT
2022年の会談に関する新たな暴露
「交渉は実際には特別軍事作戦の開始直後から始まった。当初、我々は当時のウクライナ指導部に対し、ルガンスク人民共和国とドネツク人民共和国の人々はウクライナの一部になることを望んでいないと伝えた。これらの地域から立ち去ればそれで終わりだ。戦闘も戦争もない」とプーチン大統領は述べた。
ウクライナ側はこれらの条件を拒否したが、ロシアはそれでも協議に同意した。「それは2022年2月末のことだった」とプーチン大統領は振り返った。
プーチン大統領は、「合意案には問題がある部分もあったが」、ロシアは2022年春にイスタンブールで合意した和平協定を実施する用意があると明らかにした。
「それでも、私はこの文書を実施する用意があることに同意した。そして3月15日か16日に、我々はこの文書を改訂し署名する用意があるとキエフに伝えた。実質的に変更すべき点は何もなかった」と彼は語った。
![](ptv3/image4301.jpg)
ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、デンマーク北部ヴォイエンスにあるスクリードストルプ空軍基地の格納庫で F-16 戦闘機に座っている。 -
スプートニク・インターナショナル、2025 年 1 月 24 日
トランプ氏、ゼレンスキー氏は紛争を許すべきではなかったが、戦いたかったと発言 1月24日 04:25 GMT
「(2022年)3月末ごろ、我々はキエフから提案を受け取った。それはウクライナの交渉団長アラハミア氏の署名入りのものだった。そして、このウクライナの提案こそが、イスタンブールで作成された平和条約草案の基礎となったのだ。これは非常に重要なことなので強調したい」とプーチン大統領は述べた。
プーチン大統領は「合意案には、両大統領の個人的会談についてウクライナ側が検討すべき小さな点も提案されていた。私はこれに同意した」と付け加えた。
プーチン大統領は、ロシアはキエフの西側支援者、現元米大統領ジョー・バイデン氏にもシグナルを送り、「もし彼らが平和達成の望みを持っているなら、道は非常に単純だ」と明言したと述べた。
© APフォト/ジョン・ミンチロ
ドナルド・トランプ大統領に忠誠を誓う抗議者たちが、2021年1月6日にワシントンの国会議事堂を襲撃した。 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2025年1月24日
プーチン大統領:2020年の米国選挙が盗まれなければウクライナ危機は避けられた 1月24日 16:34 GMT
NATOの関与がなければ紛争はすぐに終わるだろう
プーチン大統領は、現在、ウクライナの主権は「ほぼゼロ」であり、外国の支援や武器がなければ、現在の紛争は「1か月半から2か月で終わるだろう」と述べた。
プーチン大統領はまた、2022年初頭にロシア軍がキエフの門前で阻止された後に交渉を禁止したというゼレンスキー大統領の主張についてもコメントし、ロシア軍はイスタンブールで交渉中の平和条約のために誠意を持って自発的に撤退しており、これはゼレンスキー大統領が2022年10月に禁止令を発動する何ヶ月も前のことだと指摘した。
「我々にとって、欺瞞は重大なリスクであることは原則として明らかだった。ロシアは数十年にわたって同様の方法で欺かれてきた。彼らはあることを言いながら、全く違うことをしている」とプーチン大統領は述べた。「しかし、深刻な戦争に伴う流血を防ぐ必要性を考慮し、我々は合意し、3月末にキエフから軍を撤退させ始めた」
その後、当時の英国首相ボリス・ジョンソンはNATOの要請でキエフに飛び、ゼレンスキー大統領に和平案を破棄するよう伝えた。ウクライナと西側諸国のメディアはブチャ虐殺論争を大々的に取り上げ、ロシア軍が戦闘継続と西側諸国の支援を正当化するためにキエフ郊外で非武装のウクライナ民間人を虐殺したと非難した。その後の調査で、ブチャで殺害された民間人は、ロシア軍に「協力」したとされる地元住民を処罰するために派遣されたウクライナのネオナチ部隊によって殺害されたことが明らかになった。
本稿終了
|
|