米国のディープステート：
そのルーツ、ツール、
そして促進者
US Deep State: Its Roots, Tools and Enablers
Sputnik International
War on Ukraine #6793 5 January 2025(GMT)
英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
独立系メディア E-wave Tokyo 2025年1月6日(JST)
2010年12月6日、ロンドンの米国大使館屋上にセオドア・ロザック作のハクトウワシの像の上に米国旗が - スプートニク・インターナショナル、2025年1月５日
© APフォト/マット・ダナム
5分前
本文
元米国財務次官で著名な経済学者のポール・クレイグ・ロバーツ博士は、「ディープステート」は建国の父たちの構想の一部ではなかったが、米国の民主主義を虚構に変えたと述べている。彼は何を意味しているのだろうか？
米国の政治学者フランシス・フクヤマが「説明責任のないプロの官僚」のネットワークと表現したディープステートは、実際にははるかに広範な存在である。
ロバーツ博士によれば、それは官僚だけでなく、選出された役人、ウォール街、大企業、さらには外国政府のロビイストまでも含むという。
現代のリヴァイアサンは米国政府の構造に深く根付いており、プロの官僚は単に支配者たちのゲームの駒として機能しているだけだと経済学者は言う。しかし、ゲームは統治よりずっと前から始まっている。それはまさに選挙の段階から始まっているのだ。
笛吹きに金を払った者が曲を決める
ロバーツ博士は、米国における民主主義の表向きの姿の裏では、有権者は体制側や支配層が承認した候補者の中からしか選ぶことができないと主張する。
「憲法が個人に与えた権力は、今や選挙資金で選挙を決定する利益団体のものとなっている」とロナルド・レーガン政権の元財務次官は強調する。
「米国では、大統領を含むあらゆるレベルの政府で選出された代表者は、選挙資金に依存して選挙に臨むため、国民や国全体の利益を代表することはできない」とロバーツ博士は書いている。
その結果、選出された代表者は、彼らに資金を提供し支援した個人や利益団体に恩義を感じることになると彼は説明する。
これらには、影響力のあるイスラエル・ロビー団体、武器製造業者、諜報機関、製薬会社、農業関連企業、ウォール街などが含まれ、彼らはすべて、自分たちが選出を支援する人々に資金と好意的な宣伝を提供している。
諜報機関は候補者や政策を後押しするために偽旗作戦を仕組むこともあると彼は指摘する。
ドルピラミッド - スプートニクインターナショナル、1920年、2024年12月20日
米国のディープステートとは何か？脱ドル化によってそれが弱まる可能性は？2024年12月20日 14:03 GMT
過去の歴史において、選挙が金銭に支配されるのを防ぐために多大な努力がなされてきた。1907 年、ティルマン法は、企業による国家政治運動への金銭的寄付を禁止する米国初の法律となった。
ほぼ1世紀にわたり、特に選挙期間中の米国の政治システムに対する大金の影響を抑制するために、さまざまな措置が制定されてきた。
しかし、これらの取り組みは、2010年に米国最高裁判所がシチズンズ・ユナイテッド対連邦選挙委員会（FEC）の画期的な判決を下したことで事実上覆され、政治キャンペーンへの無制限の企業資金提供の道が開かれた。
同年、Speechnow.org対FECの訴訟で連邦裁判所が下した関連判決は、候補者に寄付金を分配する政治活動グループへの無制限の寄付を認めることで、政治における金銭の影響をさらに拡大し、表面上は候補者が寄付者から直接資金を受け取ることを禁じた。
ロバーツ氏は、これらの決定により、企業、イスラエル・ロビー、超富裕層が米国政府を買収する力を得たと述べている。「米国の民主主義を回復するには、政治から金銭を排除する必要がある」と彼は主張する。
元大統領ビル・クリントンと妻ヒラリー・クリントン（左）が、2018年8月31日金曜日、デトロイトのグレーター・グレイス寺院で行われたアレサ・フランクリンの葬儀で話している - スプートニク・インターナショナル、2024年12月13日
ディープステートがクリントン夫妻を見捨てる可能性に備えて、先制恩赦の可能性も2024年12月13日午前10時30分
ディープステートの夢：連邦政府に全権力を
ロバーツ氏は、もうひとつの長期にわたる、静かに進行しているプロセスは、現在ディープステートによって積極的に奨励されている、米国における州政府の段階的な崩壊と連邦政府内での権限の統合であると述べている。
「今日の米国政府は建国の父たちが築いた政府とは大きく異なっている」と経済学者は書いている。
「民主主義は暴徒の支配であると不信感を持たれていたため、下院議員の任期は2年に制限されていた」とロバーツ博士は指摘する。「上院議員は選挙で選ばれなかった。各州の上院議員は州議会議員によって任命された。」
「これにより、上院議員はウクライナやイスラエルなどの外国の利益や、他国に拠点を置く利益団体の議題ではなく、自国の利益を代表することが保証された。統治権のほとんどは各州にあった」と彼は説明する。
ロバーツ氏は、第16代アメリカ大統領エイブラハム・リンカーンが1861年から1865年の南北戦争を利用して、各州に与えられた憲法上の権限を制限したと主張している。
「『南北戦争』の目的は、すべての権力をワシントンの手に集中させることだった」と彼は指摘する。「この反米革命は、議会の立法権を行政機関に移譲したフランクリン・D・ルーズベルト政権によって1930年代に完了した。」
全ての権力が連邦政府の中心に集中すると、ディープステートはほぼ無制限に操作と支配を行う余地を得ることになるだろうと、経済学者は警告している。
ドナルド・トランプ前大統領が支持者に挨拶 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年11月12日
米国のディープステートはトランプ氏の勝利を許したのか？ 2024年11月12日 14:30 GMT
ドナルド・トランプはディープステートを根絶できるだろうか？
ドナルド・トランプ氏は選挙運動中にディープステート（闇の権力組織）を抑制すると誓ったが、ビジネスは通常通り続く兆しがあると経済学者は述べた。
「オバマ政権とバイデン政権の間、多くの企業幹部や役員会は自分たちを苦しめた「目覚めた」政策を支持していたが、今や彼らはドナルド・トランプと足並みを揃えている」とロバーツ博士は書いている。
同氏は、シリコンバレーの大企業、米国の産業界のリーダー、富裕層の実業家らがトランプ氏の邸宅マール・アー・ラーゴに「巡礼」を続けており、次期大統領の就任式には７桁の寄付が寄せられていると指摘した。
ロバーツ氏は先月、トランプ大統領と保健福祉長官に指名されたロバート・F・ケネディ・ジュニア氏が、ファイザーのアルバート・ブーラCEO、イーライリリーのデビッド・リックスCEO、米国研究製薬工業協会（PhRMA）のスティーブ・ユーブルCEOを含む大手製薬会社の幹部らと夕食を共にしたことを回想する。
経済学者は、RFKジュニア氏が以前にも、何百万人もの人々に危害を及ぼした危険なCOVID-19ワクチンを製造し、アメリカの子供たちの健康を損なう治療法を開発したとして、同じ大手製薬会社を非難していたことを強調している。
「言い換えれば、有害な私益であっても交渉しなければならない。これでは改革があまり進む余地はない」とロバーツ博士は言う。
西洋に民主主義はあるか？
「結論としては、アメリカとヨーロッパの民主主義は作り話だ」とロバーツ博士は書いている。「西側諸国全体が、アメリカ覇権という米国新保守主義の教義と、この覇権から利益を得ている米国利益団体によって支配されている。この考えはあまりにも根深いので、トランプ氏も何もできないだろう」
ジョー・バイデン米大統領は、2024年11月17日日曜日、ブラジルのマナウスにあるアマゾニア博物館の見学を終えて演説に向かった。 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年11月18日
限りない狂気：米国のディープステートが第三次世界大戦を起こそうとしている - フランス人政治家 2024年11月18日 05:44 GMT
本稿終了
|
|